Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Komárom, 1902

6 hogy a felsőbb tanügyi hatóság Szombathelyre helyezte át a II. humanista osztály tanárává. Itt írta és adta ki B. Laudonnak nándorfejérvári győzelme c. költeményét; már ekkor érezte, hogy a költészet mezején nem terem számára babér, azéit később csak ritkán nyúlt a lanthoz (Alkalmi költemények : Pray György emlékezete. 1801., Siralom. 1815). Sokkal értékesebb és az utókorra fontosabb munkája volt Mikes K. nagybecsű leveleinek kiadása : Törökországi levelek, melyekben II. Rákóczi Ferenc fejedelemmel bujdosó magyarok történetei ?nás egyéb emlékezetes dolgokkal együtt barátságosan eléadatnak (1794.) A levelek kéziratát, mint Toldy Ferenc hiszi, Kultsár Tóth Ferenc francia tüzértiszttől kapta, aki Konstantinápolyból hozta magával. Midőn a francia forradalom kiütött, a magyar származású tiszt visszajött hazájába és a vasmegyei Tárcsán 1793-ban meghalt. Thaly K. véleménye szerint egy Mészáros nevű magyar ember hozta Konstantinápolyból, kitől a Bécsben tartózkodó magyar Írókhoz, tőlük pedig Kultsár kezébe került.

1) Bármi módon került hozzá, nagy érdeme, hogy becsét fölismerte és kiadta. Ajánlja is mint olyan művet, mely kellemes olvasmány a magyar nyelvet tanulóknak.

2) Kultsár e levelek kiadásával tette ismertebbé nevét, de egyszersmind történeti érzékének is bizonyságát adta. Egyike az elsőknek, aki a mult történeteit korával is megakarta ismertetni, hogy a multak olvasásán keletkező buzdulás a jövő kiépítésére lelkesítsen. Ezért tervezte régi történeti emlékek kiadását két részben. Az első része lett volna: Magyar Történetek Gyűjteménye ; ebben a XVI. és XVII. század történetét akarta előadni apróbb tudósításokból és levelekből, „melyek a huzamos históriák ban még helyet nem találtak." A másodikban Eredeti Történetek cimen magyar nyelvű történeti munkákat adott Beöthy Zs., Képes irodalomt. I. 491. 1. 2) Levele a Vasárnapi Újságban. 1869. 19. sa.