24 óra, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-07 / 210. szám

37. HETI TVR-MUSOR Szeptember 14. C m1 ) 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia (219.) 9.05 Forma-1 (13/13.) 9.55 Mindent a szerelemért (225.) 29' 1Q.30 TS - Sydney 2000 Benne: Brazília-Szlovákia selejtező labdarúgó­mérkőzés közvetítése Brisbane-ből 13.05 Slovenski Utrinki (szlovén nyelvű nemzetiségi magazin) 13.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.58 Hírek. Időjárás 14.00 Az örök kedvenc: Vámosi János énekel Közreműködik Záray Márta 14.35 Felhők-Jorn Utzon Dán dokumentumfilm a sydneyi operaház tervezőjéről 15.50 Ezredforduló 15.58 Hírek. Időjárás 16.00 Állati Magyar állatfajták 16.30 „Magyar Református Kereszténység - 21. század' 17.00 Érintő 17.30 Szószóló 18.00 Híradó hatkor 18.25 Alaphangok 18.35 Az én olimpiáim... 1996-Atlanta 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A bolygó neve: Föld (am. sci-fi sor. - 22/22.) 41' Az egyesülés 20.45 Egerszegi (2/1.) 21.40 Lendületben A működő gazdaság mindennapjai 22.05 Híradó este. 22.20 Aktuális 22.40 Théma 22.50 Alaphangok 23.00 Panoráma Szaniszló Ferenccel 23.30 Körhinta (3.) Susanne és Sten 23.55 72 óra (ajánlóműsor) 0.20 Ezredforduló 5 c 3 5.45 Reggeli kiadás Benne: Faluvilág; Reggeli gondolatok, vallási percek 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin) 9.00 Csupa-csupa élet (német sorozat) 9.25 7-es csatorna (magyar sorozat - 38.) 9.55 Állatklinika 10.20 Közvetlen ajánlat 10.40 Divatshow 11.10 Szerencsekerék (vetélkedő) 11.35 Jó barátnők (német sorozat) 12.30 A Lucona-ügy (német film) Fsz.: David Suchet, Jürgen Prochnow, Dominique Sanda 14.45 A klinika (német sorozat) 15.30 Sunset Beach (amerikai sorozat) » 06-90-230-031 16.25 Sonadoras- Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) 8 06-90-230-035 17.10 Esperanza (mexikói sorozat) a 06-90-230-026 18.00 Camila (mexikói sorozat) 8 06-90-230-025, -033 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gyerekszáj Friderikusz Sándor műsora 19.40 Vad angyal (argentin sorozat) 8 06-90-230-027, -034 20.15 Rex felügyelő (német-osztrák krimisorozat) Fsz.: Tobias Moretti 21.15 Hamisa baba (magyar krimi, 1991) 22.50 Jó estét, Magyarország! Időjárás; Sporthírek; Kenósorsolás 23.40 Szólíts Annának! (amerikai film) 1.25 Ablak Európára 1.55 Háló@Világ 2.50 Vers éjfél után Szeptember 15. C mi 3 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.25 Ezredforduló 8.30 Kapás van! 8.55 Boxutca 9.30 TS - Sydney 2000 Az ünnepi megnyitó közvetítése Sydneyből 13.35 Híradó délben 14.00 Körzeti magazinok Budapest Telefon: 332-9329 Debrecen Telefon: (52) 412-035 Miskolc Telefon: (46) 502-502 Pécs Telefon: (72) 210-533 Szeged Telefon: (62) 443-192 Sopron Telefon: (99) 513-351 15.00 Cook kapitány (angol-ausztrál sorozat - 5.) 15.58 Hírek. Időjárás 16.00 A vadon vándora (ausztrál természetfilm-sor.) A Wildman-birtok Narrátor: Les Hiddins (Vass Gábor) 16.35 Az Európai Parlament Foglalkoztatás és szociál­politika az Európai Unióban 16.50 Ezredforduló 16.55 Extrém koktél 17.05 Körzeti híradók 17.20 TS - NB l-es labdarugó-mérkőzés Riporter: Matuz Krisztián 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.00 TS - Sydney 2000 Az ünnepi megnyitó összefoglalója 22.00 Híradó este. 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Herék, avagy a tojástánc (francia film, 1977) 114' 0.40 Ezredforduló 0.50-6.00 TS - Sydney 2000 C 3 5.45 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Csupa-csupa élet (német sorozat) 9.30 Tv a város szélén (magyar vígjátéksorozat) 10.00 Színkép I, 0.45 Közvetlen ajánlat II. 10 Szerencsekerék (vetélkedő) 11.40 Jó barátnők (német sorozat) 12.40 Mezítláb a parkban (amerikai vígjáték, 1967) Fsz.: Robert Redford, Jane Fonda, Mildred Natwick 14.45 A klinika (német sorozat) 15.30 Sunset Beach (amerikai sorozat) ® 06-90-230-031 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) ® 06-90-230-035 Fsz.: Alejandra Avalos, Arturo Peniche.José Carlos Ruiz, Ariel Lopez Padilla 17.10 Esperanza (mexikói sorozat) a 06-90-230-026 18.00 Camila (mexikói sorozat) B 06-90-230-025, -033 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék (vetélkedő) 19.30 Gyerekszáj 19.40 Vad angyal (argentin sorozat) a 06-90-2304327, -034 20.10 Dáridó - Lajcsival és vendégeivel 21.20 Három férfi és egy bomba nő (olasz vígjáték) 23.10 Jó estét, Magyarország! Kenósorsolás 24.00 Árnyékzóna (amerikai thriller) 1.30 Titokzatos természet 2.15 Divatshow ( RTL KLUB ) 6.30 Reggeli Benne: Mire gondolok? 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés) 9.40 Celeste (argentin sorozat -185.) a 06-90-230-021 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár (vallási műsor) Mire gondolok? Recept Klub 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.40 Különleges osztag (olasz bűnügyi sorozat - 4.) 15.15 Kalandos nyár (francia sorozat -19.) Fsz.: Laly Meignan, Laure Guibert, Karine Collichon, Philippe Vasseur 16.10 Julieta (mexikói sorozat - 9.) a 06-90-230-019,-029 Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattomo 16.55 Joker 17.00 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat - 68.) a 06-90-230-024, -036 17.30 Joker 17.35 Hegylakó (amerikai sorozat - 2.) Ugyanaz, más megközelítésben 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.15 Fókusz ráadás 19.20 Üzenet 19.25 Barátok közt (magyar sorozat) a 06-90-230-023 20.00 Esti Showder Fábry Sándorral (show-műsor) 21.35 Legyen ön is milliomos! 22.25 Zsoldosok (amerikai akciófilm-sor. - 6.) A drogbáró 23.15 Pénzünk világa 23.35 Híradó 23.50 Antenna 0.20 Fókusz (ismétlés) 0.50 Divatklip ( RTL KLUB ) 6.30 Reggeli Benne: Mire gondolok? 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Barátok közt (ismétlés) 9.40 Celeste (argentin sorozat -186.) a 06-90-230-021 Fsz.: Celeste - Andrea Del Boca, Franco - Gustavo Bermudez 10.30 Top Shop 11.30 Delelő - Benne: Ünnepnaptár (vallási műsor) Mire gondolok? Recept Klub 13.00 Híradó Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.30 Mark Twain és én (amerikai film) 95' Fsz.: Jason Robards, Amy Stewart, Talia Shire, Fiona Reid 15.15 Kalandos nyár (francia sorozat - 20.) 16.10 Julieta (mexikói sorozat -10.) a 06-90-2304319,-029 16.55 Joker (telefonos villámjáték) 17.00 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat - 69.) a 06-90-230-024, -036 17.30 Joker 17.35 Hegylakó (amerikai sorozat - 3.) Pálfordulás 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Fókusz 19.15 Fókusz ráadás 19.20 Üzenet 19.25 Barátok közt (magyar sorozat) 3 06-90-2304)23 20.00 Péntek esti vigadó 22.30 Híradó Késő esti kiadás 22.45 Zuhanás után (amerikai film, 1993) 98' 0.45 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 1.15 Divatklip ( Ajánlat ) Rex felügyelő 20.15 tv2 Éjszakai lokált vezet az erőszakosságáról ismert Stefan Gruber. Váratlanul összeesik,, és meghal. Minden jel szerint szívro­ham végzett vele. Hamis a baba 21.15 tv2 Korábbi balhéja miatt ki­rúgják a rendőrségtől Csö- pit. A csetlő-botló Kardos doktor heroincsempészek nyomára bukkan. Az első áldozat feltűnése után el­akad a nyomozás, ezért Purci úr és Csöpi segítsé­gét kérik. Zsoldosok 22.25 RTL Washingtoni diszkóban is­merkedik meg Alex Vargas drogkereskedő a csinos lánnyal. Megtetszik neki, és repülőgépén elviszi ko­lumbiai házába. A lány ap­ja történetesen Stanford Parks szenátor. c Ajánlat 3 Mezítláb a... 12.40tv2 Nemrég házasodott össze Paul és Corie. Hatnapos nászútjuk után jó kedvvel költöznek be első közös lakásukba a hangulatos, New York-i Greenwich Village-ben. Mark Twain és én 13.30 RTL Vakációra indul Amerikába egy tízéves kislány, Dorothy Quick. Észre­veszi, hogy ugyanazon a hajón utazik kedvenc írója, Mark Twain. Összebarát­kozik vele, mindketten el­panaszolják, mennyire egyedül érzik magukat. Cook kapitány 15.00 m 1 Az Angliába visszatérő Cooknak csalódnia kell. Bár a királyi udvar méltá­nyolja nem mindennapi teljesítményét, mégis a fel­sőbb körökben ügyesen lavírozó Banks aratja le a babért. ( DUNA TV ) 4.10 Virradóra 9.15 Régiók (ismétlés) 9.45 A világörökség kincsei 10.00 Police (ismétlés) 10.40 Orbán Lázár csűrmúzeuma 11.00 Irány a túlsó part (26/12.) 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Napóra (ismétlés) 12.50 Fülek (ismeretterjesztő film) 13.25 Maga lesz a férjem (magyar vígjáték, 1937) FF 14.45 Tálentum (ismétlés) 15.15 Helikon (is­métlés) 15.30 A rettenthetetlen ripor­terek 16.00 Megrázó Új Világ (8/3.) 17.00 A világörökség kincsei 17.15 Nyelvőrző 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes be­széd! 19.00 Összkép 19.30 A 20. szá­zad száz híres fotója 19.45 Gyerekbe­tegségek (magyar film, 1965) 20.55 Eu­rópa legszebb kertjei 21.30 Híradó. Sport 22.00 Ezredforduló 22.05 Mű­vészvilág 22.35 Csapdák (cseh film, 1998)117 '0.30 Híradó c m2 3 8.30 112 9.00 Hon-lap 9.30 Irány Sydney! 10.00 Gaia 10.30 TS - Syd­ney 200013.05 Európa Musicale 2000 14.00 Főtér 15.30 Kettesben 16.05 Iskola utca - Tudóra 17.30 A hős nél­küli opera Eötvös Péter: A három nővér 18.00 TS 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este. Sport 20.30 Privát Magyarország (10.) 75' Az örvény 21.50 A téglafal mö­gött (magyar film, 1979) 56 22.50 Zár­óra 23.50 Az álom én vagyok Zelkí Já­nos műsora ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK c ATV 3 5.50 Nap-kelte 190 1 8.00 Nap-nyug­ta 19.00 ATV-híradó 19.30 Power kapitány 20.10 Rendkívüli Kiadás 20.45 Ingatlanpiac 21.15 Ormos- ság 22.00 ATV-híradó 23.20 Feró Korcsmája c z+ 3 6.00 Mixer/Mizújs?/Mixer 13.00 Top 40 14.00 Hazai pálya/Vízóra 15.55 Nagyító/Mizújs? 17.00 Megálló/Top 40 18.55 Nagyító/lzé/Sztárlat 20.30 Hírblokk/Hazai pálya 21.20 Mixer. 22.00 Táncreakció/Mixer C DUNA TV ) 4.10 Virradóra 9.15 Művészvilág (is­métlés) 9.45 A világörökség kincsei (is­métlés) 10.00 A magas porta oltalmá­ban 10.25 Talpuk alatt fütyül a szél 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Napóra (ismétlés) 12.50 Állatok végveszélyben - Őserdő a víz alatt 13.20 Mélyszon- da-expedíció 14.15 Az aranyláz 15.15 Izom-láz 15.45 Pop-sa-rock 16.15 Mi­énk a tér - Fiatalok egy órája 17.15 A világörökség kincsei 17.30 Mese 17.45 Sportpercek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes...! 19.00 Ma­gyar világ 19.30 Esti kérdés 19.45 Kaktusz 21.15 Tudósítás a Földről 21.30 Híradó. Sport 22.10 Ezredfor­duló 22.15 Fiatal farkasok 1/2 23.50 Híradó 0.10 A világ közepe (svájci film, 1974)111' c m2 3 8.30 Millenniumi Mesék 9.00 Panorá­ma 9.30 TS - Sydney 2000 Ünnepé­lyes megnyitó 13.35 Kamaszkorunk legszebb nyara - Amerika - Washing­ton 14.00 Híradó délben 14.30 Ra­jongó 15.00 Nem jogerős Jogi show- műsor 15.30 Magyar Ház 16.00 Iskola utca 17.30 72 óra 18.05 A múlt sza­va 18.50 Musica Historica 19.00 Me­sélő cégtáblák 19.30 Tévétorna Nor­bival 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este. Sport 20.25 Századunk (33.) 20.50 Magyarország 2000 21.25 Tűzvirágok 23,05 Záróra c ATV 3 5.50 Nap-kelte 190' 18.00 Nap-nyug­ta 19.00 ATV-híradó 19.30 Power kapitány 20.00 Kisfilmek... 21.00 Nagyvizit/Tempó 22.45 Kulturális Kalauz 23.10 Színházi Látcső 23.40 Rockkalapács c z+ 3 6.00 Mixer/Mizújs?/Mixer 13.00 Top 40 14.00 Hazai pálya/Vízóra 15.55 Nagyító/Mizújs? 17.00 Megálló/Top 40 18.55 Nagyító/lzé/Sztárlat 20.30 Hírblokk/Hazai pálya 21.20 Eeelek- tro 22.00 Táncreakció/Mixer CSÜTÖRTÖK C HBO 3 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai 7.00 Jó barátok 7.30 Segítség, elra­boltam magam! 9.10 Szakíts, ha bírsz! 10.40 Indián nyár 12.15 A fron­ton túl 13.50 Alul semmi 15.25 Holly­woodi csemegék 15.55 A velencei kurtizán 17.50 Good Will Hunting 20.00 Halálbiztosítás 21.35 Vivero aranya 23.15 Amerikai bérgyilkosnő 0.55 Szerelmi csetepaté ( SPEKTRUM ) 8.00 A Seychelles-szigetek 8.30 Ten­gervilág 9.00 Vihar, vihar, vihar 9.30 Csodák világa 10.00 Az élet hullámai 11.00 A Romanovok végnapjai 12.00 Múltidéző utazások 12.30 Szülök is­kolája 13.00 Titkos történelem 14.00 Sportszafari 14.30 A vizek sze­relmesei 15.00 Állati élet 16.00 Húszévesen... 17.00 Kutatások év­százada 18.05 A 24. órában A tigris, a vadon ura 19.00 Hegyi vasutak 19.30 Az úti cél - Fokváros 20.00 A drogok világa 21.00 Fallosztori 22.00 Az X- repülők 22.30 A közelmúlt háborúi 23.00 Pszichiátriai kórképek 23.30 Élet a harmadik évezredben 24.00 Elixir 0.30 Teljes gázzal 1.00 Kultikus kedvencek c Ajánlat 3 Szólíts Annának! 23.40 tv2 Patty Duke nagyon tehetséges és keresett gyerekszínész. A Ross házaspár, John bácsi és Etel néni fölkarolja. Velük kell élnie, elszakítva a szüleitől és a testvéreitől. Nagyon keményen dolgoztatják, és ki is használják a kislányt. Bár a hírnévre nem sokat kell várnia, nagy árat fizet érte. Elismerések, csodálatos szerepek jutalmazzák a kemény munkát. c HBO 3 6.30 Mortal Kombat - A második me­net 8.10 Állati nyomozás 9.40 Túl- ütés 11.20 Éjkirálynő nappal 12.50 Kalózok kincse 14.15 Indiánszellem 15.45 A nagy hajótörés 17.15 Jó ba­rátok 17.45 Pár lépés a mennyország 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Paparazzi 21.55 Embervadászok 23.30 South Park 24.00 Sikoly 2. 2.05 Nyom nélkül 4.00 A katona ( SPEKTRUM) 10.00 Hegyi vasutak 10.30 Az úti cél - Fokváros 11.00 A drogok világa 12.00 Elixir 12.30 Teljes gázzal 13.00 Az X-repülők 13.30 A közelmúlt hábo­rúi 14.00 Állatfajok őrangyalai 14.30 A Brit-szigetek vadvilága 15.00 Nagy kalandom Afrikában 15.30 A múlt nyo­mában 16.05 Repülősök 17.05 A mo­nacói hercegi család 18.00 Úton... 18.30 Felkapott fürdőhelyek 19.00 A Titanic elveszett testvérhajója 20.00 Mérges kígyók 20.35 Veszélyes ten­gerlakók 21.05 Hivatásuk a veszély 21.35 A vacsora tálalva! 22.05 Négy­lábú páciensek 22.35 A nyolcadik földrész 23.05 A római császárok c Ajánlat 3 Herék, avagy a tojástánc 22.45 m 1 Jean-Claude és Pierrot, a barátja a francia Riviérán teng-leng. A két léhütő nem nyaralni jött, sokkal inkább „dolgozni”. A munka azonban esetükben egészen mást jelent A két fickó kisebb-nagyobb szélhá­mossággal próbál pénzhez jutni, amit azon melegében el is költenek a csajokra. Sok pénznél jobb a több, így hamarosan már rablással igye­keznek agyonütni az idejüket... c RTL 3 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Motoros rendőrök 21.15 Big Brothers: A má­sodik forduló 22.15 Dr. Samantha Ryan (angol krimi) 24.00 Hírek 0.30 El­len (ismétlés) 1.00 Egyedülállók (ismét­lés) 1.30 Larry Sanders-show 2.00 Oliver Geissen (ismétlés) 2.50 Éjszakai hírek 3.20 Bärbel Schäfer 4.10 Hans Meiser 5.10 Életmódmagazin c PR07 3 17.00 Taff 17.30 Cybill (amerikai soro­zat) Anyós és após a káoszban 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém ren­des család (amerikai vigjátéksorozat) 19.30 Híradó 19.55 Galileo 20.15 Édes kis tizenhat éves (német erotikus thriller, 1999) 22.20 Ingo Appelkt- show 23.10 Riportermagazin 0.10 Gyilkos robotok (amerikai sci-fi, 1984) 1.50 Édes bűn (ismétlés) 2.40 Ripor­termagazin (ism.) 3.40 Arabella Kiesbauer 4.20 Andreas Türck (ism.) c SAT1 3 17.30 Vidéki magazin 18.00 Barba­ra Salesch bírónő 18.50 Sport 19.00 Villám 19.40 Kvízshow 20.15 Sylvia 21.15 Minden esetre Stefanie 22.15 Alphateam 23.15 Harald Schmidt­show 0.15 Monty Python repülő cir­kusza 0.55 így készült... 1.25 Baywatch (ismétlés) 2.20 Mission Impossible (ism.) 3.10 Vera (ismétlés) 4.00 Barbara Salesch bírónő (ismét­lés) 4.25 Kvízshow (ismétlés) 4.55 Vil­lám - bulvármagazin (ismétlés) ( EURO SPORT ) 8.30 Olimpia, Sydney • 9.00 Női lab­darúgó selejtezők (élő közvetítés) USA-Norvégia 11.00 Férfi labdarúgó- selejtezők ■ Brazília-Szlovákia 13.00 Sydney projekt (felvételről) 13.30 Spa­nyol kerékpáros körverseny • Bejar-Ciudad Rodrigo 17.30 Labdarú­gó-selejtezők • (összefoglaló) 20.00 ÜEFA-kupanap • (élő közvetítés) 22.00 UEFA-kupanap • (felvételről) 24.00 Sporthírek PÉNTEK C RTL 3 17.00 A dada 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztár­magazin 18.45 Híradó 19.10 Robba­nékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kvíz 21 21.15 Nikola 21.45 Ri­ta világa 22.15 Hét nap, hét fej 23.15 Péntek éjszaka 24.00 Hírek 0.30 El­len (ismétlés) 1.00 Egyedülállók (ismét­lés) 1.30 Larry Sanders-show 2.00 Kvíz 21 (ismétlés) 2.55 Hírek 3.20 Nikola 3.50 Rita világa 4.15 Péntek éjszaka 4.50 Rajzfilmek C PR07 3 17.00 Taff 17.30 Cybill (amerikai soro­zat) 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (amerikai vígjá­téksorozat) 19.30 Galileo 20.15 Rendőrakadémia 3. (amerikai vígjáték, 1986) 22.05 Hetedik (amerikai thriller, 1995) 0.30 Sárkány, lady (amerikai ak- ciófílm, 1992) 2.05 Édes kis tizenhat éves (német erotikus thriller, ism.) 3.55 Gyilkos robotok (amerikai thriller, ismét­lés) 5.30 Vasakarattal (ismétlés) c SAT1 3 17.30 Vidéki magazin 18.00 Barba­ra Salesch bírónő 19.00 Villám - bul­vármagazin 19.40 Kvízshow 20.15 Az igazság órája 21.45 A világ leg­viccesebb reklámjai 22.15 Labdarú­gás 22.45 Vicces! 23.15 Harald Schmidt-show 0.15 Monty Python re­pülő cirkusza 0.55 A világ legvicce­sebb reklámjai 1.25 Vicces! (ismétlés) 1.55 Alphateam (ismétlés) 2.55 Harald Schmidt-show (ismétlés) ( EURO SPORT ) 8.30 Olimpia, Sydney 9.00 Olimpiai játékok - megnyitó ünnepség 12.00 Olimpia (ismétlés) 13.00 Gyorsasági motoros-vb, nagydíj 16.15 Spanyol kerékpáros körverseny Salaman- ca-Avila 17.30 Olimpia - megnyitó (is­métlés) 19.00 Gyorsasági motoros-vb, nagydíj 20.00 UEFA-kupa (összef.) 21.00 Olimpia - megnyitó (ismétlés) 23.00 Olimpia (ismétlés) 24.00 Olimpi­ai magazin 0.30 Olimpia (ismétlés)

Next

/
Oldalképek
Tartalom