Református Kollégium, Kolozsvár, 1897
59 úgy görög, mint magyar részének fordítása. 2. írásbeli dolgozat : 4 -4 mondat magyarból görögre, a II. aoristus gyakorlására. //. 40—53. óra. A i*i végű igék második csoportjának s az úgynevezett apró igéknek ismertetése. A 75—80. gyakorlatokból válogatott magyar és görög mondatok fordítása. 1 írásbeli dolgozat a II. perfectum és plusquamperfectum gyakorlására. //. 54—72. óra. A jelen idői tövet nyújtással, orrhang vagy a* felvételével képző igék osztályai., A 81—85. gyakorlatok fordítása. 2 írásbeli dolgozat: egyik a folyékony mássalhangzón végződő tövü igék, a másik alakjainak gyakorlására. //. 73—89. óra. Az e és vegyes törzsű igék ragozása. A 86—91. gyakorlatok válogatott görög és magyar mondatainak fordítása. 2 írásbeli dolgozat 9í3w|« és emun igék és összetételeik alakjainak gyakorlására. //. 90—96. óra. Az olvasókönyv következő meséinek : A farkas és a bárány, a fogoly és a vadász, a nád és a tölgyfa, a malacz és a juhok, az ellenségek, Zeus és a teknős béka, az ökrök és a tengely, a beteg holló, a hangyák és a tücsök, a páva és a csóka, az utasok és a boglárfa, valamint 8 mesének előkészület nélkül fordítása. Egy Írásbeli dolgozat 'tvjpa ige alakjainak gyakorlására. //. 97— 109. órán Xenophon élete, műveinek csoportosítása, rövid tartalma. Az Anabasisból: Készülődések a háborúhoz (I. 1. és 2. 1—4, p.). Vonulás a király ellen. (I. 4, 11—19, 5 és 6.) 3 Írásbeli dolgozat a jelen idői tövet nyújtással, orrhanggal vagy c/.-val képző igék gyakorlására. //. 120—140. óra. Xenophon Cyropaediájából: Cyrus származása (I. 5,1—15), Cyrus és Astyages (I. 3. és 4.) ez. olvasmányok fordítása. 2 Írásbeli dolgozat az e. és vegyes tövü igék gyakorlására. A participiumos szerkezetek. //. Az olvasmányokkal kapcsolatosan a szükséges régisógtani, mythologioi és történelmi magyarázatok. 141—155. óra. (/). Heti 5 órán tanította Dr. Borosa Mihály. Német nyelv. 1 — 10. óra. Gudrun. Összehasonlítva a Nibelungen mondával. 11—24. Aus Ekkehard. 25—28. Der Sänger. (Könyv nélkül). //. 29—31. Der Zauberlehrling. 32- 37. Die Bürgschaft. 38 — 45. Des Sängers Fluch. (Könyv nélkül.)//. 46—48. Der Reiter und der Bodensee. 49—59. Aus „Cid“ (4 románcz). (Könyv nélkül.) 60—67. Dio Sonne bringt es an
