Katolikus Főgimnázium, Kolozsvár, 1912
30 jutalmat megkapja, sőt még az önképzőkör a saját pénztárából 10 koronával megtoldja s így 30 korona jutalmat kap (9 K.-át a jubilálok alapja kamatából és 1 K.-át az önképzőkör pénztárából). Jeligéje: „Concordia“. Szerzője: Bournáz J. Vili. o. t. 6. A modern magyar irodalom. Jutalma Issekutz Hugó dr. úr ajándékából 20 K. Beérkezett egy dolgozat, mely a szorgalmasan összegyűjtött anyagot rendszeresen tárgyalja, kiterjeszkedik a modern magyar irodalom minden ágára s a vele összefüggő kérdésekre. Mindezt világos és szabatos előadásban adja. Stílusának magyarossága azonban nem kifogástalan és helyesírása egyáltalán nem iiti meg a mértéket. A jutalomra érdemes. Jeligéje: Minden a földön, minden a föld fölött folytonfolyású, mint csobogó patak. Szerzője: Haubert K. VII. o. t. IV. A latinnyelvi és irodalmi tétel: 7. Horatius életbölcselete ódáiban. Jutalma 20.; a Jubileumi alapból 18 K., 2 K. az önképzőkör pénztárából. Meddő maradt. V. Görögnyelvi és irodalmi tétel: 8. Fordítandó Theognis gnómáiból 200 sor magyar alexandrinusokban. Jutalma 10 K- az önképzőkör pénztárából. Meddő maradt. VI. Németnyelvi és irodalmi tétel-. 9. Lefordítandó Schiller Das Lied von der Glocke c. költeménye eredeti versmértékben. Jutalma főt. Földvári György főgimn. tanár úr ajándéka, 1 arany. Beérkezett egy pályamunka: A fordítás a követelményeknek megfelel. A szerző a költeményt megértette. Ritmusa gördülékeny. Hangfestése néhány helyet leszámítva hű és karakterisztikus. Nyelvezete tiszta és költőien csengő. Külalakban is eléggé ragaszkodik az eredetihez. Jutalomra érdemes. Jeligéje: Zengj a harangról dalom, zengj dal, örök hatalom. Szerzője: Haubert K- Vili. o. t.
