Katolikus Főgimnázium, Kolozsvár, 1902
80 Der kleine Hydriol. Schwert und Pflug. Am Abend. Die Kapelle Des Knaben ßerglied. Die Einkehr. — Tanár : Rietly Károly. V. oszt. K. k : Szeműk István dr., Német nyelvtan II. és Német olvasókönyv II. Heti 3 óra. Havonkint egy írásbeli iskolai dolgozat, összesen 9. •— Nyelv- és mondattani ismétlések megfelelő gyakorlatokkal, szórendi gyakorlatok, szók és szólásmódok tanulása. Prózai olvasmányok: Die Tiere. Der Rabe. Das Orakel zu Delphi. Der Zeustempel Olympia. Römisches Sittenleben in der alten Zeit. Flecke und Risse in den Kleidern. Alexanders des Grossen Jugendjahre. Karthagos Zerstörung. Das Auftreten der Deutschen. König Attila. Die Gründung der Stadt Eperjes. Zrinyis Tod vor Szigetvár. Johann Hunyadi. Prinz Eugen von Savoyen. Das gute Heilmittel Költői olvasmányok : Das Vaterland. Heimkehr. Der Alpenhirt. Wenn du noch eine Heimat hast. Abschiedsworte eines Vaters an s. Sohn. 0 frag’ mich nicht was ist denn Glück? Der Vater und die drei Söhne. Die Teilung der Erde. Der Wolf und der Mensch. Das Amen der Steine. — Tanár : Tubán Tibor. VI. oszt K. k.. Szeműk István dr., Német nyelvtan II. és Német olvasókönyv 111. Heti 3 óra. Havonkint egy Írásbeli iskolai dolgozat, összesen 9- — Nyelv- és mondattani ismétlések. Prózai olvasmányok: Polykrates. Morgenländische Erzählungen. Das Paar Pantoffeln. Der Tod Konradins. König Rudolf von Habsburg Die Posaune des Gerichtes. Zur Geschichte des Papiers. Zur Geschichte der Uhren. Josef Haydn. Die Alpen. Wiege und Sarg Költői olvasmányok : Der Ring des Polykrates. Die Kraniche des Ibykus. Cid. Das Lied vom braven Mann. Die Sonne bringt es an den Tag. Der Gral von Habsburg. Dass Schloss Bon court. Des Knaben Berglied. Schäfers Sonntagslied. — Tanár: Rietly Károly. VII. oszt. K. k.: Szemák István dr., Német olvasókönyv IV. r.; Endrei Ákos, Német stílusgyakorlatok ; Lessing, Minna von Barnhelm ; Goethe, Hermann und Dorothea. Heti 3 óra. Havonkint egy írásbeli iskolai dolgozat, összesen 9. — Folytonos nyelv- és mondattani ismétlések mellett prózai és költői olvasmányok fordítása és mindenoldalú elemzése s fejtegetése Prózai olvasmányok: Sturm und Drangperiode Goethe. Das griechische und römische Theater. Prózai olvasmányok magyarból németre való fordításul az Endrei-íéle stílusgyakorlatokból: Abdallah. A három jó barát. Egy pár papucs. Hermann és Dorottya Barnhelmi
