Katolikus Főgimnázium, Kolozsvár, 1889
11 Denn der eine hat die, die anderen andere Gaben: Jeder braucht sie, und jeder ist doch nur auf eigene Weise Gut und gliichlich. Ezek természetesen magának Göthónek paidagogiai nézetei, habár egy igénytelen polgári származású asszonynyal mondatja is el azokat. Igaz elvek, élénk fényt vetők e kiváló talentum szellemi sokoldalúságára! A nevelésben szintoly maradót alkothatott volna Göthe, ha vele tüzetesen foglalkozik, mint a mily örökbecsű volt hatása a tudományban és poesis minden válfajában. A feszült helyzeteket rendszerint a gyógyszerész komikus közbeszólásai szokták a költeményben elsimítani. Az asszony meg nem győzhette urát, ki megmaradt állításánál, hogy: „Wer nicht forwärts geht, der kommt zurücke“ s igy a gyógyszerész felhasználja az alkalmat tudákos mentegetőzéseinek elmondására. A városkában ő nagy helJÉ tekintély, játszsza a liberálist, a haladópártit — ha t. . a liberalismus sok pénzbe nem kerül. 0 a korral szeret haladni. Terve volt kertjét, sokszor irigyelt és megbámult kertjét angol minta szerint modernisálni, házát nagy ablakokkal ellátni, tetejét a legújabb divat szerint átalakítani — de a házát diszítő Mihály arkangyalnak bearanyozása oly sokba került, hogy elállott a többi restaurácziótól. Göthe leplezett gúnynyal itt azokra a teltszáj u hazafiakra czéloz, kik kifogyhatatlanok szép frázisok hangoztatásaiban, theoriák harsogtatásokban — mig t. i. áldozatkészségük nincsen ezek által provokálva, de azonnal találnak mentséget, ha nem csak beszélni, hanem tenni ök s áIdőznie k is kellene. Az öregnek is tetszik a szószátyár gyógyszerésznek sarokba szorítása s haragja e komikus incidens által lassan csillapodik. A negyedik ének a szerető anyáé! Aggodalmas pillantásokkal keresi fiát mindenfelé. Talán elbujdosott, talán végkép elkeseredett hirtelen természetit atyjának visszaútasító, sértő szavaira? Ilyen reflexiv természetek, minő az ő fia, magába rejti fájdalmát, epeködik, szenved, nem heveskedik, nem fenyegetőzik, mi a durva, féktelen- kedők szokása. Fia engedelmes gyermek, nem fog ellenkezni atyjával, de sokkal szilárdabb, semhogy atyja ked- vencz ötletét megvalósítsa s a kereskedő lányát elvegye.
