Linzbauer, Franciscus Xav.: Codex Sanitario-Medicinalis Hungariae 3/4 (Budae, 1861)
Continuatio altera regiminis imperatoris ac regis Francisci (II.) I.
4 10. Ut denique Civitatis aut Communitatis Incolae de salutaribus his dispositionibus debite edoceantur, et ad strictam observantiam praemoneantur, praecautiones hae lingvis vernaculis sine mora publicandae jubentur. Datum ex Consilio Regio Locumt. Hungarico. Datum Budae ut s. 2979. Cholera in Comitatu Szabolcs. Conci. Cons. M 18174. die 1. Julii 1831. Comitatibus. Szabolcs vármegyének Al-Ispánya a’ mai napon ide érkezett hivatalos je lentéséből az teczvén ki, hogy némelly ezen megyebéli a’ Tisza partján fekvő helységekben , nevezetesen pedig Vencsellön, Balsán, Kenyézlön, Szabolcson, Tímáron és Tisza-Lökön a’ napkeleti Epekórságtól gyanús nyavalya, az ottani rendszerint való orvosnak bizonyításához képest, kiütött légyen, — nehogy ezen veszedelem a’ legiszonyúbb kárasitással mindinkább elterjedhessen, ezennel oda utasitatnak a’ titulált Rendek, hogy megyéjök határszéleiket az említett megyétől, az ott uralkodó nyavalyától való óvakodás miatt, czélarányos elzárásokkal megöriztetni minden módon igyekezzenek. Költ Budán in. f. 25SO+ Cautelae intuitu Mercium, Peregrinantium et pecortim. Conci. Cons. 18175. die 1. Julii 1831. Vigente nunc in vicino Galiciae Regno exitiali Cholera mot'bo, ejusque indiciis in nonnullis limitaneis Regni Jurisdictionibus se se manifestantibus, causa procurandae Regnicolis, et aliis Caesareo Regiis ditionibus securitatis, summa ubique in peregrinantes, merces et pecora adhibenda est vigilantia. Ex eo igitur Praet. Dom. Vestrae praesentibue inimatur, ut omnis, qui iter aliquod etiamsi paucarum saltem stationum per Regnum Hungáriáé, quacumque demum directione suscipere voluerit, a concernente Jurisdictione passualibus se provideat, quibus legitime edoceat, se a loco sano, nulli suspecto de Cholera contagione obnoxio profectum, et continuo per loca talia iter prosecutum fuisse. Ut autem ejusmodi Passuales in respectivis stationibus suum habeant vigorem , expeditionis terminus cum requisito pro designato itinere tempore cohaerere , et in quavis intermedia statione distincta visa provisae esse debent. Antiquiores justo, et visis non signatae passuales nusquam acceptabuntur, etsi quis minus debite instructis passualibus ad stationem, Commissariis et Vigilibus custoditam appulerit, aut talibus destitutus plane fuerit, sine omni personae respectu sanitariis subjicietur regulis. Magistratualibus autem personis, passuales edentibus, aut pervestigantibus, sub gravissimo responsionis onere summus rigor, et maxima injungitur vigilantia. Parem praecautionem deposcunt merces omnes , pecora , et quaevis res, de quibus non edocetur, eas ab omni contaminatione esse immunes, quo in casu secundum regulas contumaciales benigno normativo de anno 1770 praescriptas , tractandae venient. Datum ex Consilio Regio Locumtenentiali Hungarico. Datum Budae ut s.
