Vámossy István dr.: Adatok a gyógyászat történetéhez Pozsonyban (Pozsony, 1901)

I. Orvosok Pozsonyban a XII. századtól Torkos Justus Jánosig - Függelék

124

Compescit tussim veterem, colicisque medetur; Pellit pulmonis frigus ventrisque tumorem, Omnibus et morbis subveniet articulorum.

Hysopus est herba purgans a pectore phlegma: Ad pulmonis opus cum meile coquatur hysopus; Vultibus eximium fertur reparare colorem. Appositum cancris tritum cum meile medetur, Cum vino potum poterit sedare dolorem;

Saepe solet vomitum ventremque tenere solutum

Inula campana reddit praecordia sana;

Cum succo rutae, si succus sumitur hujus, Affirmant ruptis nil esse salubrius istis.

Cum vino choleram nigram potata repellit,

Sic dicunt veterem sumtum curare podagram Illius succus crines retinere fluentes Allitus asseritur dentisque curare dolorem;

Et squamas succus sanat cum meile perunctus. Coecatis pullis hac lumina mater hirundo, Plinius ut scribit, quamvis sint eruta, reddit. Auribus infusus succus vermes necat ejus; Cortex verrucas in aceto cocta resolvit, Pomorum succus, flos partus destruit ejus. Confortare crocus dicatur laetificando, Membraque defecta confortat hepar reparando. Reddit foecundas permansum saepe puellas; Isto stillantem poteris retinere cruorem.