Nediliczi Váli Mihály: Házi orvos szótárotska, az az betü szerént magyarúl szólló orvos könyvetske (1797)
Első rész. A' fákról
6 belőle, nem tsak a’ vafiagfövényt:hanem SL gyenge követ-is meg-eméfzti. 4.) Cziprus-fának a’ levelét mézes viz- ben fözd-meg, vefs egy kis Mirhát belé, és idd meg, a’tsepegö vizelletet meg-állít- ja.Ha a’ cziprus-fának gyümöltsét meg-tör- vén borban ifzod, vér-haít, hurutot, fúl- ladáft és vér pökéít gyógyít. A’ cziprus- fának borban főzött forgátsa mérges harapás ellen kéfz orvofság, és az Afzfzonyi- áilatban meg-állolt vért-is meg-indítja. Ha gyümöltsét és levelét öfzve-töröd fügével, és mézes vízben meg-főzöd, az ember’ orrában nőtt fekélyt és daganatot meg-gyó- gyítja Ha etzetben főzöd, és öfzve-töröd Török-borsai, és fenyő-fa dióval, vagy fenyö-fa’ leveleivel, tököfséget orvofol, rút vagy vak körmöt el-vét. Cziprusnak öfzve-törött levelei etzettel egyelítve akár- melly Tehet, sőt a Sz. Antal V'izét-is meggyógyítják ; ezen levelekből fatsart lév faolajjal öfzve-kevertetvén, homályos fze- mekre ha kenettetik, homállyokat ki tifz- títja, és a’ fzemeket meg-vilagosítja. 5. Csipke fának Ágotskáit ha vízben meg-főzöd, és azon vizet ifzod, menő ha- Tadat meg-állitja; leveleit ha efzed fogaidnak Első Réfz.
