Nediliczi Váli Mihály: Házi orvos szótárotska, az az betü szerént magyarúl szólló orvos könyvetske (1797)

Második rész. A' füvekről

A Füvekről.'

lói

rét, vefs egy kis mézet belé, add innya a’hideg-lelönek, meg gyógyítja. Ezen fűnek ki-fatsart leve, vagy vize fül fajait gyógyít, ha a’ fülbe botsátod; jó embernek ezen vízzel fzáját, ínyeit, nyeldeklöit mosni, mert azon tagoknak minden fe- beit és varát le-tifztítja.

10. ) Keserű hagymát nem égő tűznél, hanem iaffú , vagy párás eleven fzénnél meg-kell főzni nád-mézben, vagy közönséges mézben, és igen jó azoknak enni adni , a’ kik igen pihegnek , hurútolnak , és lélekzetet nehezen yefznek.

11. ) Kerti máknak, vagy mezei mák7 nak ezen hafznai vágynak: A’ fejnek fzé- delgése el-múlik, ha ember gyakorta mákkal kéfzített étellel él. A’fejér mák álmosságot fzerez. Fő-fájás ellen, hagymáfz ellen, Sz. Antal’ tüze ellen a’ mákot vízben jól meg-kell főzni, és azzal a’ fzenve- dö embernek homlokát mosni, Fatsard-ki a’ meg-tört mákot, annak levét keverd öfzve mondola olajjal, töltsd az hijános fülbe, annak zúgását, tsengését meg-állít- ja. Syrupuít-is jó a’ mákból illyen formán tsinálni: Végy a’ fekete nagy mák fejből

9. drachmát, az az, 54. pénz nyomónyit,

G 3 első