Szyl Miklós: Csepregi mesterség, az-az: Hafenreffernek magyarrá fordított könyve eleiben függesztett leveleknek czégéres czigánysági és orcza-szégyenítő hazugsági (Budapest, 1900)
86 AZ IGAZSÁGNAK GYŐZEDELME Matth. 25, 12; 7, 23. mondaná-is, hogy Ábrahám nem tud minket, az szent Hieronymus magyarázása-szerént úgy kellene azt érteni, mint midőn Urunk az gonoszoknak azt mondgya, hogy nem tudgya őket, az-az gonosságokért nem kedvelik így azért Isaiás az elhanyatlott sidóság képében szólván, az mi nagyob részhez illett, azt közönségesen minnyájoknak tulajdoníttya az szent írásnak szava-járása-szerént, és azt mondgya, hogy Ábrahám-előt nem kedvesek az gonoszságban merültek. Alvinczi az első válaszra semmit sem szól: nem volt azt hiszem értéke az felelethez. Az másodikra megjajdul. Jaj így nék- tek (úgymond), semmi gratiátok nincs az szentek-előt, és semmit nem nyertek tőllök, mert az kárhozottak semmi kedvet nem lelnek Christus-előt. Mondom én Alvinczi, hogy kótyagos fővel írtad ezt az feleletet. Vagy borral, vagy megdühött haraggal, vagy eláltal- kodott és hanyat-homlok veszedelemre vetemedett vakmerőséggel részeg voltál, midőn írnyia kezdettél, oly nem okoson viseled mindenüt magadat. Az bálványozásban és sok czégéres gonoszságban elmerült sidókrúl szól isaiás; azokról mondgya, hogy Ábrahám őket nem szereti. Te pedig azt akarod, hogy ezent ércsük az Christus jegyesérül, az keresztyén Anyaszentegyházrúl. Vallyon minémű színnel, avag}^ micsoda orczával méred az igazságnak oszlopára kenni, az mit Isaiás a sidóságrúl monda? Ennek- fölötte elugrol az czél-mellől. Az a kérdés, ha tuggyák-é az szentek ez világi dolgokat? Ti azzal bizonyíttyátok tudatlan voltokat, mert Isaiás írja, hogy Ábrahám nem túd és Israel nem ismér minket. Erre az a válasz, hogy szinte ezen formán elhitethetitek, hogy Christus Urunk-is sok embereket nem ismér: mert azt mondgya némellyeknek, hogy nem túdgya s nem isméri őket. It azért hattál volna békét annak, ha nyerünk-é mi kedvet az szentek-előt könyörgésünkéi, vagy nem nyerünk: mert most arról szó nem volt; azt mutattad volna meg, hogy az Isaiás mondásából igyenesen kifakad az szentek tudatlansága: és hogy az szent írásnak folyása nem szenvedi, hogy az szent Hieronymus magyarázása helyes légyen és az mi Üdvözítőnk szavaihoz annyiból hasonlatosságot visellyen, hogy a kiket ismér-is Ábrahám, igazán mondhassuk, hogy azokat nem ismeri, ha őket nem kedvelik Bezzeg ezen az megyén* kellet volna járnod Alvinczi, ha othon lakoznál és az eszedet néha útra nem szalasztanád. Te pedig * Megye mesgye.
