Schroeder Károly: A női ivarszervek betegségeinek kézikönyve - A Magyar Orvosi Könyvkiadó-Társulat Könyvtára 28. (Budapest, 1876)
A női ivarszervek vizsgálata
Sims- és Simon-féle tükrök. 25 A kereskedésben előforduló tükrök rendszerint kissé túlságos hosszúk. Minél rövidebbel kijövünk, annál jobb a tükörben eszközlendő némi kézfogásokra nézve és kezdőknél a hüvelyi rész beállítását illetőleg sokszor épen abban fekszik a nehézség, hogy a tükör végével már a hüvelyi részen túl a hüvelyboltozatba jutottak. Thomas1) szükségesnek találta egy távcső- szerű tükör „telescopic speculum“ alkalmazását, mely kihúzás által rövidebb és hosszabbra vehető. Határozottan intünk a tölcséralakú tejüvegtükrök ellen, melyek most a kereskedésben nagyon el vannak terjedve; ezek' tág végökkel a hüvelybemenetben f küsznek, míg fölül csak szűk látkörrel bírnak, A bevezetés könnyítése oly kevéssé jön tekintetbe, hogy csak tökéletes hengeralakú tükröket kellene gyártani. Újabb időben a tükröknek még egy más faja is vétetett föl a gyakorlatba, melyekkel minden kétségen kivül sokkal jobban hozzáférhetünk a hüvelyi rész és hüvelyboltozathoz, mint az eddig említettekkel. Legelőször Sims ajánlott egy egyágú „kácsacsőridomú“ tükröt (1. 9. ábr.), mely csak a hátsó falat húzza hátrafelé. Ha a beteg hátán fekszik, ezen eszköz magában teljesen haszonvehet- len, erős oldalfekvésben és még inkább térdkönyök- helyzetben azonban a nehézkedést követő haszsi- gereknek elhúzódása a medenczebemenettől annyira érvényesül, hogy a mellső hüvelyfal a tükör által tőle elválasztott hátsó falat nem követheti s a hüvely ennek folytán tátong. De ezen helyzetben mindig szükség van egy kis eszközre, mely a mellső hüvelyfalát kissé visszatartja. Minthogy a Sims-féle tükör használatánál a hátfekvésnek oldalfekvésre változtatása egyáltalában szükséges, és mivel a tükör tartására segéd ki, ., T , , , , , ' Sims méhtükre. vantatik, az ÍN emetorszagban, hol az orvos a beteg nőt harmadik személy jelenléte nélkül szokta vizsgálni, általános használatba nem jöhet. És csakugyan, rendes esetekben, melyekben csak a hüvelyi részt akarjuk vizsgálni, azt teljesen nélkülözhetjük. Ha azonban arról van szó, hogy a hüvelynek egész felső részét nagy terjedelemben szabaddá tegyük és pontos vizsgálat vagy műtét végett láthassuk, akkor a Simon által használatba hozott tükröknek (1. 10. ábr.) elsőséget adunk, melyek a hüvelyfalakat egymástól min1 Diseases of women 3. kiad. 75. 1.
