Scholtz Kornél dr.: Gyakorlati szemészet orvosok és orvostanhallgatók számára (Budapest, 1918)
A szem functiói és a functionális szemvizsgálatok
28 bűinek, míg az ú. n. női pápaszemek szárai merevebbre és egyenesre készíttetnek, hogy a hosszú hajba bele ne akadjanak. Szükséges, hogy az üvegek közepe a pupillák közepével legyen szemben, miért is pápaszemek rendelésénél az üvegek erősségén kívül meg kell határoznunk a pupillák egymástól való távolságát is. Evégből egy mérővesszőt vízszintesen az illető egyén orrgyökére fektetünk, úgy hogy a mérőskála 0 foka az egyik szaruhártya orri szélével essék szembe. Miközben az egyén szemeit mozdulatlanul tartva vagy a távolba vagy körülbelül y4 méter távolságban lévő homlokunkra néz (aszerint, amint a pápaszem távolba vagy közeibe nézéshez szükséges), megfigyeljük, hogy a másik szem szaruhártyájának halántéki széle a mérőskála mely fokával esik szembe. A két szaruhártya szélei között így megállapított távolság a pupillák egymástól való távolságával egyenlő és felnőtt embernél távolbanézéskor átlagosan 60 , közelbenézéskor 58 mm szokott lenni. Egy egyszerű sphsericus üvegű pápaszem-rendelés példája : „Convex 1*5 dioptriás pápaszem nő számára. Pd. (pupillaris distantia) = 59 m/m“. Cylinderes üvegű pápaszemek rendelésénél meg kell adnunk az üvegek hatástalan tengelyeinek állását is. Pl. Concav cylinderes 2'0 dioptriás pápaszem férfi számára. Hatástalan tengelyek a vízszintes irányban. Pd. = 60 Olyan esetekben, amikor sphsericus üvegeket cylinderesekkel kombinálva rendelünk, a rendelés ilyenforma lesz : „Pápaszem férfi számára. Mindkét keretbe convex P0 dioptriás üveg O (reáköszörülve) convex cylinderes 2-0 dioptriás üveg hatástalan tengelyével a függélyes irányban. Pd. = 61 ‘‘. Az ú. n. fordítható nyergű pápaszemekre olyan embereknek szokott szükségük lenni, akik csak az egyik szemükkel látnak és erre távolba nézéshez és közeibe nézéshez más-más üvegre van szükségük. így például ha valakinek egyik szeméről szürke hályogot távolítottak el, a másikon pedig a hályog még meg van, az operált szemnek távolba- nézéshez az eltávolított lencse pótlása végett rendszerint convex ÍO'O dioptriás üvegre, a közeibe nézéshez 13’0 diotriás üvegre van szüksége. Hogy ne kelljen az ilyen embernek két külön pápaszemet hordania, fordítható, ú. n. X nyergű pápaszemet rendelünk számára, amelynek egyik keretébe a 10, a másikba a 13 dioptriás üveget tétetjük be. A pápaszemet a beteg úgy teheti fel, hogy szükség szerint hol a jobb, hol a bal üveg kerüljön az operált szem elé. Megemlítendők még a 2—6-szorosan nagyító u. n. távcsőszemüvegek, a melyek betegség vagy sérülés miatt meggyengült látóképességű emberek számára valók.
