Schoepf Auguszt: A' mellbetegségek biztosabb megismerése és gyógyítása a' hangtömesz, kopogtató és bonczvizsgálat használatával (Pest, 1842)

Előszó

XIII

És adja isten, hogy ez úton niások és minél többen jobbat és alaposbat növeljenek! adja isten ! hogy a’ kórházak hazánkbani szaporodása mindegyre több orvosnak adjon alkalmat magát a’ kórbonczolat- ’s hallgatódzásbau kiképezni, mire a’ magán gyakorlat, ha nagy is, egy kissé hiányos Szüntelen és szám- talanszori gyakorlás és számos bonczvizsgálat képezik az orvost ügyes hallgatódzónak, ha a’ szükséges korlátokat túl nem hágja , hanem inkább kevés egyszerű ’s könnyen fölfogható efféle tüneményeket ezer meg ezerszer fürkész, a’ külső jelenésekkel összehasonlít , mindenképen megrostál. Es nem elég bár hónapokig űzött tanulás nagy mesternél e’ tárgyban; mert ez által csak az alap vettetik meg; de ha alapos öntapasztalat hozzá nem járul — épen a’ sok fogalom kevés biztosítót nyújt. Ajánlom kezdőknek a' legnagyobb egyszerűséget.

Magyar nyelven írván könyvemet, azt kicsiny körbe bocsátom; kevés olvasó mellett kevés biró azt örökre eltemetheti; és jobb sorsot — ha érdemleue is — mi szerezhetne még most igen jót ? De honi nyelvünkön irtain. Mert ámbár a’ latin nyelvet, míg az máshol clinicai leczkézetnek használtatik, nálunk is e’ czélra nagyon helyeslem; ámbár a’ nyelv, mellyen Skoda és Rokitanszky Írtak, minden mívelt magyar orvos előtt már a’ latinnál is ísmeretesb — és légyen is ez, mert csak igy követhetjük mások haladási lépéseit — még is, valamint ott és mindenhol a’tudományos életben, az irodalom körében a’ nemzetek elő nyelve már régóta munkál, ’s mint látszik , a’ tudományra is elevenítőleg hat: úgy nálunk is hadd fejlődjön nyelvünk ezen irányban; a’ nemzet, a’ kor szelleme —