Pólya Jenő: Az orvostudomány regénye
Műszavak értelme és magyarázata
596 polycythaemia, a vörös vérsejtek számának megszaporodása (férfiakban 5 milliónál lényegesen több köbmilliméterenként) ; többféle fajta van ; polys sok, lcytos sejt, haima vér g polypragmasia túlzott tevékenység (polys sok, pragma tett, cselekedet, prasso tesz, cselekszik g) púaiícrmaiio u. a. m. epigenesis prae- formatio ellentéte, post után l practica gyakorlati tanácsokat tartalmazó középkori orvosi könyv, praxis o. é. gyakorlat, praktizál gyakorlatot folytat, praxis g cselekvés, foglalkozás, pratto v. prasso cselekszik praedispositio (predispozíció) valamely betegségre való hajlam, prae elől + dispono felállít, rendez l (dis szét + pono helyez) praeformatio u. a. m. evolutio (prae előtt, formo formál l) prima, per primam elsődleges sebgyógyulás, röv. sanatio per primam intentionem h., amin a sebszélek síma egyesülése értendő, ezzel szemben áll a gennyedéssel való sebgyógyulás (sanatio per secundam intentionem) profilaxis (prophylaxis) betegségek megelőzése, elhárítása, pro előtt, phy- lasso őriz, őrködik g prognózis (prognosis) kórjóslat (pro előtt, gnosis ismeret, gignosko tudok g) proktosigmoskop u. a* m. rectoroma- noskop* protein fehérje, protos g első, mert a fehérje az élő növényi és állati szervezet rangban első, vagyis legfontosabb anyaga, p.-terápia* fehérjével való gyógyítás protozoon tbs. protozoa (proton első + zoon állat g) az első állat (ősállat), egyetlen sejtből álló lény provitamin olyan anyag, melyből a szervezet vitamint tud készíteni — tehát a vitamin* elő- (pro) anyaga, pszeudo- (pseudo) összetételekben azt jelenti, hogy ál- ; pseudotífusz pl. olyan betegség, mely tífusz tüneteivel jár, de mégsem tífusz, pseudo- tumor valami, ami daganatnak látszik, de mégsem az. Pl. az a híres eset, ami az egyik világhírű profesz- szort vezette félre, aki nagyon szeretett »Blick-diagnózisokat<< csinálni, vagyis csak ránézett a betegre és már megállapította a kórismét. Orvostanhallgatók jelenlétében elébe vezették a klinikán jelentkező betegeket. Az egyiknek feltűnően kidomborodik a jobb arca. Tumor buccae (pofadaganat) — mondja a professzor, mire a beteg kiköpi a szájában tartott nagy darab bagót s a tumor buccae eltűnik. Hát ez igazán pseudo-daganat volt, sajnos, vannak olyanok, ahol ezt sokkal nehezebb megállapítani. Pseudomem- brana álhártya nem hazugság, hanem szomorú valóság, így nevezik a difté- riánál képződő s a nyálkahártyán többé-kevésbbé tapadó hártyát, melyet megalvadó izzadmány és a nyálkahártya elhalt felületes részei képeznek. Pseudarthrosis álízület, mely ott keletkezik, ahol csonttörés után a törési végek csontos egyesülése nem következett be s így a csonttörés helyén olyan mozgékonyság marad vissza, aminő ép viszonyok közt csak ízületeken tapasztalható. Pseudes g hazug, membrana l hártya, arthron g ízület pszichiáter (psychiater) elmeorvos (psyche lélek, iatros orvos g), pszichiátria (psychiatria) elmeorvostan, pszichikus lelki, pszichoanalízis lélekelemzés (ana -f- lysis* sz. sz. feloldás, elemekre való bontás), pszichológia (psy- chologia) a lélekkel foglalkozó tudomány (logos*), pszichopata lelkibeteg v. lelki betegségre hajlamos, pszichopátia lelkibetegség (pathos*), pszichoterápia lelki gyógymód (therapia*), pszichózis (psychosis) elmebetegség puerperalis gyermekággyal kapcsolatos puerperium l sz. sz. szülés, jelenleg Z. i. a szülés utáni állapot, gyermekágy (puer gyermek, pario szül) pulzus (pulsus) érverés lpulsus venarum h. pulsus verés, pulso ütöget, vereget punkció (punctio) Z szúrás, csöves tűvel való beszúrás folyadéknak kiszívással való eltávolítása céljából (paracentesis, para -f- kentesis, kenteo megszúrok g), lumbál-punkció ágyéktájon való beszúrás agygerincvelői folyadék nyerése, esetleg oda érzéstelenítő anyag befecskendezése céljából ; próbapunkció kóros folyadékgyülem megkeresése céljából végzett szúrás pyelographia röntgenfelvétel készítése vesemedencéről, pyelos mosóteknó, medence g + graphein* Quarantina o, f quarantain ; eredetileg negyven napig tartó vesztegzárat jelentett (quaranta o 40) ; ma általánosan elfogadott jelzés a veszteg- zárra (karantén), vagyis arra az intézkedésre, hogy fertőzött területről érkező egyének bizonyos ideig megfigyelés alatt tartattnak, mielőtt az illető országba (városba) beengedik őket Recidiva kiújulás, Z recidivus visszaeső, recidere igéből rectoscop végbéltükör (intestinum rectum Z végbél); rectoromanoskop u. a. m. proktosigmoskop, olyan vég-
