Perlici Dániel: Medicina Pauperum Az az: Szegények fzámára való házi orvosságoknak… (Buda, 1740)
Második rész. Az házi orvosságoknak az szegényeknél leg-gyakrabban uralkodni szokott nyavalyákhoz való alkalmasztatásárul
nya tejnek romlásából tnás nyavalyák is fzármaznak, úgy mintforro- zás, fejeknek ki-omláfa, ólt var merevedés ,fule ki-jár áfa , okádozás, hasmenés, erőltetés, fakadékok, mellyek , mint hogy méllyebben, fundáltatnak az Annyok terméfzetekbc, méltán kötelezheti magát arra az annya, hogy az maga vérinek meg - orvofoltatáfa, és diétájának meg-változtatáfa által-is az gyermeknek kívánatos fegitséget nyujt- haflbn. Elyen tehát leg-előfzőr egynéhány napig gyenge has indító orvofságokkal, azután vizelletet fzáporitó deco&umokkal, s* levefek- kel, mellyek által az gyermek vérében való sós evő nedvefségeket.is meg máfolhattya; külső gyomor erőíitő kenéíTekkel pedig, lágyító gyógyító olajok , ungventumok és fürdők mellet, az gyermekeken lévő külső és belső fakadékokat és egyébb nyughatatlanságokat enyhíted. Az gyermekben magában , vifzfza vert veritékrül, úgy has vagy vizellet fzoruláftűl termett nyavalyák az hurut, torok fájás, fzáj rothadás, gelefzta, potrohofság, óldalok daganattya, /’ a7 félék. Mind ezeknek étel, ital, vagy tej formában, lehet gyenge has és veríték indito efzkőyokkel, me!:«» oiójoUUai, mp7ps. csőcs formában bé- adandó kenyérrel, belül fegiteni , annak bé-vévését ahoz való fpe- cieífekbül főt vízzel ,bé-mártván jobban jobban alkalmafztatni, ki ül pedig, lágyító kenésekkel és fürdőkkel azon belső okainak helyébüi való ki-mozditását kőnyebiteni. Nyavalya tőréskor, egy vörös hagymát tartfanak paroxismusnak üdőkor az orra alatt, azután cfappocs- kával, vagy has indító mézzel, s’ deco&ummal, tifztitsák-ki az belső réfzeit, és az nyavalya okaihoz képeit, vagy gelelzta ellen, vagy foghafadásra, bé-vert oltvarra, himlőre, s* a’félére való orvofságokkal egy velitfenek öfzve , valeriána gyükérbül, fiatal fecskékbül, és fzarvasnak a’ fzarvábűl főt vizet, és adgyanak gyakran belőle. (ff) Forró hidegleléfekben, s egyébb inflammatiókban , valamint vér folyá- fikban-is bé adhatni az gyermekeknek, hársfa virággal, vad mák vi. tággal, és egy kevés Talárommal főt, és mézzel meg édefitetettvizet fzar. (/) Solent populares noflri in morbis infantum balneis externis multum tribuere, prapcipue in fufpicione quadam fafcini.ea conficiunt exfideritide, ononi* deßinoja ér hyperico. Prout ea, quae experientia nobilitavit, non improbo, Ita praecipuis infantum morbis fatisfacere pofié , tefiatur Academia Nat. Curiof, Dec. 2. A. 9, obf. 21. p. 51. ad variolarum eruptionem , balneum aquae vel feri la&is dulcis, ob tranfpirationem evocatam & cutem emollitam. In tabefccn24 SZEGÉNYEK PATIKÁTSKÁNAK _____
