Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)

Szómutató

AMBROSIUS CALEPINUS

441»

„hányni 1031, „helyhez- tetni 1032, „hengeriteni 560, 1034, „hinteni 544, 1033, „hozás 564, 1031, „hozatott 1031, „hozni

1031, 1032, „huddozni

1032, „írni 1032, 1033,

„kenni 606, 1032, „kényszeríteni 510, 787, „késztetni 510, „könnyezni 1032, „köszönés 862, „köszönni 861, „kötni 1030, „kötözni 1032, „következni 508, 510, „lehelni 23, „menés 555, „menni 555, „menő 555, „mondani 909, 1031,

„morzsolni 535, „mosolyogni 98, „nevetni 98, „nézés 557, „nézni 112,

557, „nyeríteni 23, „nyomni 513, „nyögni 23,„öltöztetni 1023, „pök- dösni 544, „pökni 28, 544, „ragaszkodni 713, „rakni 1032, „repesni 560, „rohanás 43, „rohanni 43, 463, 509, 511, 536, 560, 564, 863, 1031, „rohanó 558, száját„tá- tani 137, „szokni 106, „szoktatni 236, 546, „szökés 105, „szökni 105, „találkozni 725,„támadni 514, 557, „támaszkodni 524, 538, „taszítani 719, „teendő 513, „tekintés 557, „tenni 512, 1031,

1032, „teríteni 545, 920,

1033, „téríttetett 545,

„tétetett 512, 513, „tevés 513, „tölteni 1031, „ug- rani 105, 1033, „ugrás 105, „ütni 27, „választani 300, „venni 613, 787, 898, 1037, „vétel 898, „vetni 537, 564, 1032, „vettetett 536, 564, „vigyázás 717, „vigyázni 717, „vizelni 1032, „vonszani 560, 1033,

1034, ),

rebegni 435. rebegő szavú 112. récze 67. réczócske 67. réczei 67.

réczetartó („hely 697, „tó 188.).

reczitálás (oráczió„ 291.). reczitáló (oráczió„ 291.). redős(„szoknya 282, „szoknyás 282.). réf v. ö. rőf. regálpapiros 626. régen 77, 343, 497, 728, 777, 847, 891. reggel 324, 635, 644. reggeli 74, 644, 1018. régi 77, 141, 168, 390,553, 717, 774, 794, 818, 849, 1118, 1119, régiecske 1119. régi ruha-újító 553. régiség 39, 77, 559, 1119. regnálni 907. regnáló 907.

regula 159, 317, 703, 830, 906 („ szvéta 318.). regulás 830. regulaszabás 317. rejtegetni (el„ 721.). rejtek 943 („hely 3, 204,

233, 236, 510, 584, 772,

„helyes 584, „kamara

233.).

rejteni (el„ 3, 8, 177, 236, 292, 503, 584, 718, 721,

899, 1035, 1050.).

rejtés (el„ 8, 718, 721,

1035.).

rejtetett (el„ 8, 9, 81, 178, 273, 716, 719, 721, 776,

900. ).

rejtett (el~ 721.). rejtettetett (el„ 8.). rejtezni (el„ 302, 714.). rejtő (el„ 8, 721.). rejtve 3, 178 (el„ 8.). rekedés 138. rekedezés 138, 896. rekedező szavú 896. rekedni (be„ 563, 896.). rekedt 896, 1019. rekesz 264, 445, 960. rekeszes 610.

rekeszteni 749 (be„ 197, 233, 520, 550, 554, 734, 830, 840, ki„ 329, 356, 384, 394, 397, 854, kör- nyül„ 198, 199, körül- 197, külön„ 960, 963, 966, meg„ 245, össze„ 233.).

rekesztés (be„ 233, 520, 550, ki~ 329, 384, summába, 367.).

rekesztésecske (be„ 233.). rekesztetett (ki„ 384.). rekesztett (környül- 173.). rekesztő (által, 969, be„ 205.).

rekkenő („hév 175, „hév- ség 416.). reméletlen 514. remélhetetlen 544. remény leni 312, 515,

997.

reményletett 997. reményieden 544. reménylliető 997. reménvség 312, 389, 540, 544, 997.

reménységecske 997. reménységtelen 393. reménytelen 312, 393. reménytelenség 312. remete 66.

rémíteni (el- 249, 252, 397, 718, 787, 792, 1012.). lémítő (el„ 792.). rémíttetett (el„ 397.). rémülés 1058 (el~ 249, 430, 764.).

rémülni (el„ 213, 430, 718, meg, 392, 1082.). rémült (el~ 112, 397.). rend 73, 167. 198, 241, 249, 252, 275, 332, 344, 390, 461, 485, 522, 527, 540, 553, 558, 584, 737, 793, 838, 863, 972, 1002, 1010, 1024, 1054 (három„ eve- zőjű hajó 10ö7, hat~ evezőjű 481, hét~ eve- zőjű hajó477,idő~ tartása 191, két„ evezőjű hajó 132, négy~ evezőjű hajó 883, öt~ evezőjű hajó 889, szabott- 159, szép- 1010, tanács- 244, tíz- evezős náva 291, tizenegy- evezős hajó 1135.). rendbeli 666 (köz- 813, 849, másod- 961.). rendelés 249, 290, 300, 323, 332, 737, 1011 (el„ 410, isteni- 410, tized alá való- 293.). rendeletien 527. rendelni 225, 249, 290, 300,