Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
D
LATIN-MAGYAR SZOTARA. 77 decutio -— Le wtum, le verőm decussus — Lewtés, le verés dedecet -— Nem illik dedecus — Szégyőn, gyalázat dedecor — Gyalázatos tisztességtelen dedecoro — Meg gyalázom, meg rutitom dedecorose — Rútúl, illetlentől, gyalazatossam [!] dedico — Szentólőm, valakinek aiánlom, dedikálom dedicatio — Szentelés, aiánlás dedikálás dedignor — Méltatlannak itilöm dedignatio — Méltatlannak való itilés, meg vtálás dedisco — Vizza tanulok, el felcy- tom [!] az mit tanulta dedo — Mindőnóstwl fogua valaki hatalma alá adom deditum — Az ki magát valamire atta, valamihez ragaszkodót 294. dedititins - Valaki hatalma alá adatot deditio — Ellenseg kezehe meg adás dedocere — Kwlómhen tanitä [I],1) vizza tauitani [!] dedoleo — Nem bánkódom, bánattal meg számom dedolo — Meg gyalulom . deduco — Ala viszóm, el viszóm deductio — Alá. vine's, el késérés deductor —- Alá viuó, el késérö deductior — Vékomb [!] deerrare — El téuely edni defaeco Meg szivrőm tisztítom defalcare — Le kasaliuk [!]2) defamo — Meg gyalazom defamatus — Gyalászatos, meg gyalásztatot defatigo — El fárasztom defatigatus — El fáradot, fárat defatigatio — El fáradás, meg lankadás defendo — Otalmazon [!], meg mentőm defensor — Otalmazá defensio — Otalmazás, otalom 295. defenso — Otalmazom defensito — Otalmazdogalom defero — El hozom, hordom delatus — El hozattatot delator — Anílá, fondorlo, vádolo delatio — Árulás, fondorlás, vádolás deferueo — Forrásúd meg állok deferuescere — Forástul [!] meg áldani deferuefacio — Fői forralom, ro- tyogtatom deíetiscor — El lankadok, fáradok deficio — El fogyok, (item) el haylok, el állok, el szakadok, el hasomlom [!\ el pártolok. El pártolok, el hasolok [!]3 4) defector — El hasonló, el pártoló defectus — El fogyatkozot, el erő- telenwlt defectior— El fogy atkoz ottab, erő- t eleméit defectus — Fogyatkozás 296. defectio — El pártolás, el hasonlás. Erőtlenség, gyengeség defectiuus — Fogyatkozot, tsonka defigo — Le ívtőm, le verőm, le gyakom, le fgesztőmi) defixus — Le gyakatot, beléfigesz- tetőt definio — Meg határozom, meg magyarázom definitio —Határozás, magyarázás definitum est — El vegesztetot [!], rendeltetőt definitus — Meg hatarosztator [!], el rendőltetőt definite — Bizonyossan, egy átal- lydban definitiuus — Meg határozó Hiba tanitdi (— tanítani) h. s) Olv. kaszáljuk ? talán hiba kaszálni h. 3) Hiba el hasonlók h. 4) Vö. ez utóbbira NySz.
