Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
Szómutató
höinpölygetés 1139. hömpölygetni 1139 (föl» 1023.). hömpölygettetett 1139. hömpölygetve 1139. hömpölyíteni fel» 794.). hömpölyödni fel» 282.). hömpölyödött (vissza~922.) hörcsög 649. hörpögethető fföl» 993.). hörpölés 993. hörpölni 993 (föl» 9, 791.). hős (korcsma» 821.). huddani 648, 663, 1142 (bele» 507.). huddás 346. huddozni (reá~ 1032.). húg 993. húgáölő 993. húgy 614, 1142. húgy (kasza» 569.). húgyhatni 660. húgyni v. ö. huddani. hugyóedény 643. liugyóedényecske 643. huhúgatni 274. hulladék 879, 890, 893, 898, 900, 955, 960 (fa» 953.). hullani (le». 291, 297.). hullás (hajéi» 56, szakáll- el» 56.). írallatni (el~ 289.). hulló 898 fle» 291, 297, újonnan ~ 898, vére» fű 188, viszontag » 898.). hunyogatni 26. hunyorgatni 26, 522, 698. hunyva (be» 68.). húr 190, 418, 672, 696. hurczolni (idestova » 334.). hurka (öreg» 217, töltött» 408, seggvég» 612, véres» 80.). hurkabeli 217. húrocska 418. húros madár 1094. hús 166, 457, 550, 875 (»árus 166, disznó» árús 823, ikrás » 457, nyers» osztogatás 1129, ökör» 137, sós» 166.). húsocska 167. húsos 166, 167, 262, 576 (_ bélés 99, » ín 682, 875, 1075, » inas 682, 1075, » kar 676.). húsosság 17. húsrágó 167. lníssal élő 167. húsz 1121, 1123. huszad, huszadik 1121, 1123, 1136. húsz pénzes 1123. huzalkodottacska (föl» 858.). húzódni 750. hű 418, 453, 533, 547, 779. hűlni (meg~ 904.). hűlt 905. hürbel- v. ö. hörpöl-. hűség 418. hűséges 779. hűteni (meg» 905.). hűthető 905. hűtött 905. hüvely 375, 1099. hüvelyecske 1099. hüvelyk 471, 817. hüvelykében főtt bab 231. hüvelykemnyi 817. hűvös 51, 435, 1016 (föld alatt való » ház 273.). hűvösítő 51 (bor» edény 435.). hűvöske ? 435. hűvösöcske 435. hűvösödni 435. ibrik 467. ibrikecske 467. iccze 266. icczés 476. iddogálni 828 (el» 788.). ide 481, 490. idea v. ö. adia. idefelé 489. ideg 60. idegen 2, 52, 53, 124,391, 397, 398, 490, 516, 521, 540, 778. idegeníteni (el» 2, 52.). idegenítés (el~ 53.). idegen szavú 124. idegenülés (el» 53.). idegenült (el~ 53.). idei(ez»488,ez»jövés 421.). ideig 61? fegy ~ 321, sok » való 322, sok » élő 1132.). idején 1053 (» érett 831.). idején korán 111, 1053. idején-korán valóság 1053. idejű (egy» 34, 209, 1034, hosszú » 321, 322, sok«, 818.). idén fez» 488.). ídes v. ö. édes. idestova 325, 653, 865, 1033 (» folyni 322, » futás 322, » futni 322, » fu- tosni 330, » hányattatott 330, » hányni 330, ~ hurczolni 334, „ járás 330, » kapni ? 425, » kuritolni 335, » szökel- leni 333, » szököldözni 333. » való futosás 330, » való vonás 334, ~ vo- nattatott 334, » vondozni 334. ). idétlenség 507. idétlen szülés 7. idézni 1099 (be» 89, 193, 255.). idéztetett (be» 922.). idő 25, 37, 39, 52, 131, 191, 209, 306. 321, 322, 335. 339, 427, 446, 462, 497, 504, 549, 553, 554, 555, 559, 644. 727, 734, 759, 777, 794, 831, 865, 882, 886, 916, 961, 971, 1046, 1052, 1053, 1078, 1132. idő (egy~ben élők 209, gyermeki » 38, háború » 548, kimohozó » 871.). időbeli (köz» 556.). idő előtt 832, 834, 835 (» szülni 7.). időnap előtt 838. időrend tartása 191. idős 73, 462, 818, 847. idősség 462, 612. idő után született 190. Idus napok ? 500. ifjacska 514. ifjodni (meg» 572, 915.). ifjú 26, 365, 514, 559, 572, 573. 1117. ifjúi 572. ifjúság 26, 365, 572, 573, 871.-ig 1055. iga 5, 569 (egy »barom 569.). igabeli (azon » 570.). igás 569. igaz 35, 157, 245, 359, 390, 408, 453, 455, 538, 572,
