Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
Szómutató
342 AMBROSIUS CALEPINUS aranyos 117 (- hal 736, - hím 681, - réz 1014.). aranyos virágos-pohár 191. aranyozni (meg- 117,288, 517.). arányozni 215, 241, 242. aranyozó 517. aranyozott 117. aranyoztatott (meg-, 517.). aranypénz 117. arany perecz 97, 317, 475. aranyszem 123. aranyszín 98, 423. arany színű 116. arany termő 117. arányú (egy- 35, 981, egy- mérték 222.). arany vesszőcske 138. aratás 657, 659, 977. aratni 659, 977 (le- 303, 359, 766.). arató 659. arasz (első - 602.). árasztani (el- 325.). árbóczfa 632. arczulcsapás 48, 213. arczul csapclosni 213. arczul csapni 306. árkolás 317, 957. árkolni (környül- 198, 200, .720, meg- 255, 844.). árkoló (környül- 198.). arméniai 96. - Armenus (bonus - 107.). árnyék 1134. árnyék (nap -ára mutató óra 988, nyúl - 263.). árnyékcsináló 1134. árnyékhely-mérő czirka- lom 953. árnyékocska 1134. árnyékos 1134. árnyékos hely 37. árnyékóra 459. árnyékozás 29. árnyékozni 29 (be- 560, 720, 845, 1134.). árnyékozó 1073. árnyékszék 207, 429, 585. árnyékszékecske 207. árnyékszéktisztító 429. árok 57, 239, 255, 432, 680, 1101 (sáncz- 1101.). árokásó 198. áros v. ö. árús. árpa 63, 185, 271,481,488. árpakalász 109. árpalé (főtt - 871.). árpaléfőző edény 871. árpamag 208. árpasör 140. arra 565. ártalmas 533, 701, 705, 785, 991. ártalom 109, 336, 521, 539, 726, 835. ártani 521, 701, 718. ártány 630, 1113. ártatlan 11, 507, 508, 539, 544. ártatlanság 11, 539. árticsóka, árticsók 955. ártó 701. árva 736, 740, 877. árvái 877. árvalányhaj, -a 23, 161, 819. árvaság 736. árú 635, 656, 858, 863, 864, 869, 1108, 1110. árú (kalmár -bolt 781.). árúba vetés 864. árúba vető 864. árúba vettetett 864. árulás 295, 709. árulás (el- 854, ember- 635, kurtamente - 938, zeke - 938.). árulni 709, 1107, 1110. árulni (el- 854.). áruló 295, 707, '854, 1076. áruló (bálvány - 479, czet- hal ~ 185, csemege ~ piacz 278, eledel - 625, ember - 635, friss étek- piacz 278, fűszerszám- 97, gabona ~ 437, könyv - műhely 599, méreg - 1108, nyalánkság - piacz 278, rab - 1108, ruha - hely 1118.). áruKatott (el- 854.)., árús 600, 633, 869, 1107, 1108. árús (berakott eledel- 939, besózott eledel- 939, bor- 1126, disznóhús- 823, ember- 635, 811, ember- kereskedő 1108, étel- 822, főtt vizeknek -a 334, friss étek- 278, fűszerszám- 235, görögfehér- 805, gyümölcs820, hal- 499, 808, hús166, kendőző- 805, kenet- 1136, könyv- 129, 599, kurtamente- 938, laboda- 576, páré- 576, rozs,, 980, ruha- 1118, só- 938, zeke- 938.). árús ember 628. árúsocska (könyv- 599.). árús szolga 545. ásás 277, 426, 520. ásás (föl- 218, le- 297, meg- 5, 1026.). ásatlan (által- 510.). ásatott 426 (el- 273, le- 297.). ásható 426.’ ásítani 741. ásítás 741. ásítgatás 741. ásító 741. ásítozó 476. ásítva 741. ásni 426, 833. ásni (be- 534, el- 255, ki- 351, 387, környül- 198, le- 297, meg- 5, 176, 865, 1020, 1026, mellé- 40.). ásó 176, 934. ásó (ágas - 640, álverem- 277, árok- 198, fal- 779, ház- 309, 328, 779, házmeg- 1105, környül- 198, kút- 878, szarvas- 640.). ásogatni 426 (ki_ 382, környül - 199.). ásogatva 244. ásott 156, 426 (föl- 196,- verem 426.). áspa 48. áspis-kígyó 104. aszalni (meg- 92, 358,977.). aszaló 977 (el- 1043.j. aszaltatott (el- 358.). aszás 260 (el- 111, 555, 639, 1043, ki_ 978.). aszni 260 (el- 250, 711,920, 1043, meg- 21, 92, 105, 517, 549, 625, 971, 977.). ászoktalp 68. aszott (el- 920, 1043, meg- 517.). asszesszor 105. asszony 69, 154, 201, 202, 231, 232, 247, 251, 268, 300, 320, 329, 340, 349, 351, 392. 426, 453, 472,
