Hoppe-Seyler, Felix: Az élet- és kórvegytani elemzés kézikönyve - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 29. (Budapest, 1876)
I. Szakasz. Vegyi műeljárás, a készülékek használata - 1. Általános vegyi műtétek
Szürlézés asbesten, gyolcson és papíron. 3 forrás mellett egyelőre szabad tűzön párolni, és a bepárlást csak azután, lia a folyadék töményebb lett, a vízfürdőn folytatni. A folyadéknak lökését és fecskendését, mely különösen akkor lép föl, lia abban nehéz csapadék válott ki, mint pl. az erősen besűrített liugynak vagy sóoldatoknak szabad tűzöni bepárlásánál, legjobban szorgalmas keverés által háríthatjuk el. Feliérnyetartalmu folyadékok lassan, gyakori fölrázás, vagy üvegbottali fölkeverés mellett lievítendők. A fehérnye-alvadék rósz melegvezetése miatt az ily folyadék még a kémcsőben is megbámul, ha forgatás és rázás által nem iparkodunk a hevítést az egész folyadékra egj’enletesen kiterjeszteni. Fehérnyedús folyadékoknál, ha azokat erős láng által rögtön egy helyre szorítkozó hevítésnek teszszük ki, nemcsak az edénj” pat- tanik el majdnem kivétel nélkül, hanem biztosan el is rontjuk az egész folyadékot. Ha a fehérnyedús fonadékok megbarnulását biztosan mellőzni akarjuk, legjobb a folyadékot kis részletekben fölkavarás mellett már forrásban levő vízbe önteni. Vizes vagy borszeszes folyadékokat, melyek magasabb hőfoknál bomlékonyak lehetnek, közönséges liömérséknél légszivattyú segélyével kénsav fölött pároljuk be. Szürlézés kölenen (asbest), gyolcson és papíron át. 3. A folyadék elkülönítése a csapadéktól többnyire nem enyvezett papiron történő szürlézés által eszközöltetik. Ha ez utóbbit, mint könnyen elbontható szerves anyagot mellőzni kívánjuk, a lángban kiizzított kölendugasz által helyettesíthetjük, melyet az üvegtölcsér csúcsába, nem nagyon szorosan beleillesztünk; az asbest-dugasz által még igen tinóm szemcséjű csapadékok is jól visszatartatnak. Gyolcson át szürlézünk, ha első elkülönítésnél tömeges, nehéz, durva szemcséjű csapadékot akarunk a folyadéktól elválasztani, vagy ha nyúlós folyadékkal van dolgunk, mely a papirszürlét gyorsan eltömeszelné (pl. a kivert rostonyának a vértöli elválasztásánál). A gyolcsom szürlézést követöleg csaknem mindig kisajtolhatjuk a csapadékot kézzel vagy sajtóval. Ha erős nyomást kivárniuk alkalmazni, a sajtolandó kása- szerű tömeg beburkolására legczélszerübben gyapotból szőtt olajsajtoló szövetet használunk. Vágott hús sajtolására legjobban igen erős háló, vagy egyéb ilyes kenderszövet alkalmazható. A papirszürlének az üvegtölcsérnél valamivel kisebbnek kell lennie; sohasem szabad a 1*