Hoitsy Pál: A nagy természet s a kicsiny ember (Budapest, 1883)

Időjóslás mint babona

5 i

vetett hitét, azt épen a Medárd napra vonatkozó néhol dívó jóslás mutatja,hol azt mondják: «Sanet Medárd keinen Regen trag; es regnet sonst wohl vierzehn Tag; oder auch mehr, wer's glauben mag».

Máskor ismét egyes napokhoz kötik az egyes évszakok kedvező vagy kedvezőtlen voltát, az egész terméssel együtt, melyet várni lehet. így az ősz kedvező volta, valamint a bor sikerülte leginkább attól föltételeztetik, süt-e sz. Lőrincz napján a nap. Ugyanezt mások szerint Mária mennybemenetelének napján (aug. 15.), vagy sz. Bertalan napján lehet megtudni. Ismeretes ezen szabály is : «Hogy ha fénylik Yincze, megtelik a pincze». A tavaszi időjárásra vonatkozólag mondják :

Maria purificante Solis micante,

Majus erit frigus, quam fuit ante.

Az egész évi termést pedig .József napjának kellene eldönteni azon régula értelmében: «Ha József napja derűi, a bőség hozzánk beül».

Hogy ezek az úgynevezett paraszt-regulák milyen általánosan el vannak terjedve a nép között, azt észreveheti bárki is, a ki a néppel gyakrabban érintkezett, s különösen a gazdasággal foglalkozó népet nyílt alkalma tanulmányoznia. Nem is csoda, hiszen megbízik bennök, — olykor

»