Győry Tibor (szerk.): Semmelweis összegyüjtött munkái - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 46. (Budapest, 1906)
Nyílt levelek a szülészet tanáraihoz
581 hogy az alhasi gyuladás, «la fiévre puerperalem, a mint a szerző állandóan nevezi a betegséget, 1774 óta minden télen pusztított az Hötel-Dieu gyermekágyasai közt, s hogy voltak idők, a mikor a 12 nő közül hetet lepett meg e szörnyű kór. Hogy e szám senki előtt feltűnő ne legyen, tudni kell, hogy mily saj- nálatraméltó viszonyok közt voltak a gyermekágyasok és a terhesek akkoriban az Hötel-Dieuben. A felső emelet alacsony és keskeny szobáiba tömve, melyekben az ágyak zsúfolva állottak, nem ritkán esett meg, hogy három gyermekágyas került egy négy láb széles ágyban egymás mellé, mert 1786-ban 67 nem is elég széles ágyban 175 terhes és frissen szült meg 16 ápolónő feküdt. E mellett a gyermekágyasok szobái az Hötel-Dieu egyéb kórszobái fölött voltak elhelyezve, s bár a sebesültek akkor már nem feküdtek — mint egykoron — a gyermekágyasok szobái alatt, mégis felvehető, hogy a nagy kórtermek közelsége magában is nagyban hozzájárulhatott a gyermekágyas szoba levegőjének megrontásához és veszélyes miasmák keletkezéséhez)). 110. §. Ezen idő alatt (1774—1786), a míg a betegség az Höíel-Dieuben, a gyermekágyi láz bölcsőjében és menedékhelyén pusztított, egyébb helyeken is fellépett. A dublini szülőházban 1774-ben pusztított; 280 gyermekágyas közül márczius, április és május havában 13-an haltak meg. 111. §. Butter említést tesz a gyermekágyi láz 1775-ben Derbyshireben felléptéről. A megbetegedtek és halottak száma nem ismeretes. 112. §. Stoll 1777-ben annyira szelíd gyermekágyi lázat észlelt Bécsben, hogy egy gyermekágyas se balt meg benne. Csakugyan gyermekágyi láz voll ez? 113. §. 1778 nyarán Selle Berlinben látott gyermekágyi láz-járványt. 20 betege közül nyolcz balt meg. Bonczolatokat végeztek. 1780 februárjában váratlanul újra fellépett a gyermekágyi láz, hét nő meghalt. A következő években csak szórványosan fordult elő. 114. §. 1781 őszén a casseli szülő és lelenczházban lépett fel a gyermekágyi láz ; Osiander adta leírását. Öt beteg közül négy balt meg. Kettőt felbonczoltak. Ugyanabban az időben a városban is több gyermekágyas hirtelenül meghalt; egyet közülök felbonczoltak.
