Diószegi Sámuel: Orvosi fűvészkönyv, mint a' magyar füvész könyv praktika része (Debreczen, 1813)

XII. Tzikkely. Az Orvosi Plánták munkái az ember testébenn

374

Igazító Laistrom.

Régi Nevek.

Megállított Nevek.

Deák Nevezetek

Istenátkozía tövis . •

kék Iringó

Eryngium planum

I. kegyelme, haragja

réti Tsi korka - - - Gratiola off cin.

I. kenyere ' --N- - Rubiánka Libatopp

Chenopod. Bothr,

1. korhátisa ....

fogas Bpzeda ...

Reseda Luteola

I. korsóikká ja mérges Bolonyik

Sium latifolium

1. lovafarka - - lásd

Spárga .....

I. nyilafü, kúltsa

nagy Szádor ...

Orobanche major

I. paréj - - veres Maglapéi ...

Atriplex rubra

I. pohárkája - - *

orvosi Falfíí ...

Parietaria offcin.

1. szakálla ....

három színű Viola Viola tricolor

detto - Tömjén Pimpinella .

Pimpinella saxif

detto ....

motskos Konlyvirág

Arum maculatum

I. táskája - * lásd

Pásztortáska ...

I. tenyere ....

repedő Híreboj Ricinus cornmun.

Iszalag .....

Ke segéde s Tsutsór - «

Solanum D aleam.

detto ....

Iszalag Bértse ...

Clematis Vitaiba

detto ....

Ostor mén Baugita .

Viburnum Lant.

Iszapfü .....

kis Szulák ....

Convolvulus arv.

Iszkompia ....

sárga Szomörtze

Rhus Cotinus

Ivója ......

fekete Áfonya ...

Vaccinium JVlyrt,

olasz K-áka ...

hoszszú Pálka ...

Cyperus longus

virágos, öreg, gyékényük., ernyos Eiets ...

Bulomus umbell,

Kákabot .....

bodnározö Gyékény

Typha latifolia

Kakalits, Kakits

dudpa Tsorbóka

Sonchus olerac.

Kakasláb .....

Kakasláb Muhar

Panicum crus gal.

detto ....

Likasir Füstike

Fumaria bulbosa

detto ....

Boglárka Szironták .

Ranunculus rep.

Kakastaréj ....

erdei ’Salya ....

Salvia silvestris

detto * - - Tsörgo Lapór -' Rhinanthus crist.

detto ....

posvány Kajinatsór

Pedicularis palust.

Kakastzímer ....

Szapora Galambotz

Verbena offcin.

detto ....

taréjos Lapór ...

Rhinanthus Blect.

Kakasvirág ....

nyári Hérits ...

„Adonis aestivalis

Kakukfú .....

Kakuk Démutka - Thymus Serpyll.

olasz Kakukfü ...

kerti Démutka •

Thymus vulgaris

Kakuk pogátsa - - réti Ketskedísz ...

Tragopogon prat.

K. pöktefu ....

Kakuk Foszlár ...

Cardamine prat.

K. Szegfii ....

Kukuk Métsvirág Lychnis/toJ cuculi

K. térjék .....

Tikszem

Anagallis

K. virág .....

nyári Hérits ....

Adonis aestivalis

detto ....

májusi Gyöngyvirág Convallar. rruijal.

Kalánle velűfíi Katán Torma

Cochlearia offcin.

Kalapfít

.......................

K

alapos Szattyú

Tnssilago Petaset.

Kakira hé - Kalarábé Káposzta

Brassica Gongyl.

Kálin lz,* Kalintza Kalskanyak

Ajuga Chamaep.

Kamborz .....

hamborz Savar

Salsola Kali

Kanári mag * - - Kanári Polyvatsukk

Phalaris canarien.

vad