Csorba Jósef: Hygiastika vagy is orvosi oktatás, mit kell tenni az egésség fenn-tartására, és a' betegség gyógyítására addig is, míg orvos érkezik (Pest, 1829)

Első rész. A' gyermek-kor - II. Szakasz. A' gyermek-kor, beteges állapotban

—0—

59

£) Azok, mellyek tsupán a* bőrnek színét változtatják, ’s külömben a’ beteg egéssé- gesnek látszik, szokott foglalatosságait követheti. Ez a’ szempont az, mellyből a’ gyógyítást tanító oskolakönyvek is a’ kiütéseket lázzaljárókra ( exanthemata acuta , phlegma- siae exanthematicae, ) és láz nélkül valókra (exanthemata chronica, impetigines, turpitudines, cacodermata ) osztják fel.

Ezen utolsók veszedelemmel nem fenyegetnek : nagyobb részént inkább a’ szépséget eszközlo oktatásra tartoznak ( kalopistria ) mint a’ gyógyítás tudományára; ’s időt is engednek, hogy Orvossal közöljük: azért tsak a’ lázzal (hidegleléssel) járó, ’s hamar veszedelmet készittŐ bőr kiütésekről szóllok.

Külömbféle nemei vágynak ugyan a’ bőr kiütéseknek, nem tsak a’ szerént a’ mint azok valamelly magános betegen elő fordulnak, hanem talám a’ szerént is, a’ mint azt minden bőr kiütés nemnek tulajdon ragadványos, és tsak időről időre elő forduló járványos anyagja meghatározza: *) itt említeni tzélazert köszönettel veszem , ha akárki illy elől adott tekintetből meg jobb szót ád, mint láz, bárha az nem Orvostól jönne is 5 Külömben olly nevet, a* melly már meg örökösödött, es érthető , számkivetni ne törekedjünk. Ha a’ Görög eredetű mesterszavakat Chemia, Physica, Anatómia meg tartjuk: azzal a* tudomány tanulást, a’ hóit, e's elő nyelveken való olvasásokat az ifjaknak könnyeb- bitjük.

*) Luset. Nil igitur fieri de nilo posse fatendum est: Semine quando opus est rebus. — —