Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)

Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Negyedik szakasz. A' hasnak nyavalyáiról

ki-iiyomogatni a’ levét, 's ebből a’ levböl néha egy kevefet inni.

Fájdalmas vizellés koros Személyekén fzokott történni, meliy-is okoztatik a hólyagban, 's vizellö tsévében lévő kelevény* töl, a vizelletnek tsipös voltától, sürü fereknek italától; vagy midőn gyermekágyas Afófzonyok hideg vizet ifznak: A* fertői lévén ez, egynéhány tsepégetbort kevés vízben meg-lehet inni: A’ hideg italtól támadottat orvofold meleg itallal, mellyben kevés fa-héjat, ’s rutát kell hánni; vizeltet tsipös voltából eredett fájdalmas vizellés gyogyittafsék enyhittö pépnek étele által, tudni-illik Fehér mályva fzáraz to- vit, és édes gyökeret, ’s fenyő magvat egygyaránt vévén, porrá kell törni, 's szén port len - mag olajjal káfa formájára íjfzve keverni, és belölle minden órában egy kis diónit le-nyelni. A’ fövény, ’s követskék miatt való fájdalmas vizellés eny- hittefsék eképpen: végy Paponya piros gyü- möltsét egy lótot, fejér mákot, és sárga iint.ye, vagy tök magot két két lótot, ízekre egy ittze vizet töltvén, téj fzinig ifzve kell keverni, ’s törni mosárban, s minekutánna kevés tzukorral meg-édesic- M 2, teA' Hasnak Nyavalyáiról. 179