Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)

Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Negyedik szakasz. A' hasnak nyavalyáiról

erre egyik Nemzettség a’ maiiknál hajlandóbb, minémüek a’ Spanyolok, és a’ Frantziak. Tudni-illik a* hadban egy va- ftag tőke-érből, melly a’ májra, lépre, és belekre fok ereket botsát, ugyan ezenek- bol egynéhány egyeneffen a’ vég-bélre-is leinégyen , és annak külső, ’s belső réfzeit el-járják; ha már ezek az erek az alább elöl fzámlálandó okokból fok sürü vérrel igen meg-telnek , tehát meg - dagadoznak, és meg-is fzakadoznak annyira, hogy illy meg-nyiláfok által fok tifzta piros vér a’ vég-bélből fájdalommal bizonyos időben ki-folydogál magában, avagy ollyankor, midőn ember a* fzükséges dolgának végezé- sére fére mégyen. Ha ez nevezett ereknek belsei eképen dagattak, a’ köznép belaö sülynek, ha a’ külsői dagadozottak, végbélen való külső sülynek nevezik, mert illyenkor ujjal tapafztalható a’ vég-bél nyi* láfa körül való ujni vaftagságu, ’s mogyo^ róni formájú fél - dagattsága az ereknek ϊ de ugyan tsak ha ezek-is mint a’ beltebb lévő vég bél erek meg-fakadván belölök vér ki-fzivárog, és folydogát, tulajdonképpen Arany-ér-folyásának az Orvofbktól neveztettni fóoktak, mivel ha rendeffen

és

166 I. Réfz. IV. Szäkafz·