Bugát Pál: Sebészség, mellyet előadási kézikönyvül kiadott Dr. Chelius M. J. 2. (Buda, 1837)

IV. Az öszvefüggésnek szabálytalan kinyulásán alapúló hibák - C) A' vérerek természetellenes kitágulása

448

Geny daganat ; Abscess.

Genyedékek : Pustulae·

Genyedek „gonoszféle: Bösartige Pustel.

Geny edes . Eiterung.

Genyedni : Eitern.

Genyfürkészet: Eiterprobe.

Genygyülem: Eiteransammlung,

Genyképződés: Eiterbildung.

Genykutacs : Fontanella.

Genymell: Eiterbrust.

Genyszalag: Haarseil.

Geny szalagfogó : Haarseilzange.

Genyszalag, ikképü: Keilförmiges Setaceum.

Genyszalagtű: Haarseilnadel.

Geny zsinór: Eiterschnur.

Gépely , erőmű: Machina.

Gépely, kinyújtó : Extensionsmaschine.

Gerely : Lancette.

Gerely - árpa , szemképű : Gerstenkornförmige Lancette; Lancette á grain d’ orge.

Gerely, gólaképü : Pyramidenförmige Lancette.

Gerely, spanyor : Spanische Lancette.

Gerely szúrós : Lancettenstich.

Gerely , zabképű : Haferkornför- mige Lancette. Lancette ä grain d’ avoine.

Gerezna , lecsomoszolt: abgelegene Matratze.

Gesztenyehéj , vad: Kastanien rinde.

Godricz > Chelidonium.

Gonoszféle , roszféle : Bösartig.

Gödör S-képű : Cavitas sigmoidea.

GőgfedÚ: Epiglottis.

Gőgsip : Luftröhre (tracheal.

Gógsipmetesz: Tracheotomus.

Gőgsípmetszés : Tracheotomia.

Gömbköröm, gömbhuzó : Kugel- zieher.

Gömbölyűded : Sphaericus.

Gömb, teke: Kugel.

Görbedés: Verkrümmung.

Görcsszcllesztő, görcscsillapitó : Krampfstillend.

Görvély : Seropheln.

Görvélyes : Scrophulös.

Gumó : Höcker.

Gumó, járomképű : Jochförmiger Höcker.

Guta , gutaütés : Scblagflusz.

Gyakpont: Insertionspunct.

Gyalog fenyőfa : Lignum juniperi.

Gyalogfenyülésürü: Boob Juniperi.

Gyanitmóny: Vermuthung.

Gyanítni , hozzávetni : Verrau- then.

Gyanta, rugalmas : Elastisches Harz.

Gyermekágyi, hétágy i: Puerperal.

Gyógybánós, ingerenyhitő: Reizmindernde Behandlung.

Gyógybánós , orvosi : Medicini- sches Handeln.

Gyógymód, lobellenes : Antiphlogistische Heilmethode.

Gyógymüvészség: Heilkunst.

Gyógy terv: Heilplan.

Gyolcshengercse: Leinwandcy- linder.

Gyomorcsuk , gyomorzár: Pylorus.

Gyökünké: Valeriana.

Gyuladós , birólatos : Kritische Entzündung.

Gyuladós, genyedő: Eiterungsentzündung.

Gyuladós , hegesztő: Adhaesive Entzündung.

Gyuladós , izgékony : Inflammatio erethistica.

Gyuladós , lob : Entzündung.

Gyuladós, mély beható : Phlegmonöse Entzündung.

Gyurma enyves : Glutinöse Masse.

Gyurma , mészféle: Kalkartige Masse.

Gyurma , tömeg: Massa,

Gyüszőfú: Digitális.

H.

Hagymaczagú tarorjafü : Herba scordii.