Charcot J. M.: Előadások az idegrendszer betegségeiről - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 27. (Budapest, 1875)
Tizenegyedik előadás. Petefészki túlérzékenységről
Petefészki fájdalom. 251 (pleuralgie), méhszenvi fejfájás (clavus hystericus)] a helybeli mébszenvhez tartoznak. I. Ezen kórtünetek közöl egyik, nézetem szerint, megérdemli egész figyelmüket, azon tapasztaltam hangadó szerep miatt, melyet az a méhszenv bizonyos alakjainak kórtünettanában játszik. Értem azon fájdalmat, mely az egyik, főkép pedig a baloldalon székel, mely azonban az alhasi tájék legvégső határáig elterjedöleg mind a két oldalt is elfoglalhatja. Nevezem ezt 'petefészki fájdalomnak (douleur ovarienne, ovarique), melyet múlt előadásban érintettem röviden; de nem akarok mindjárt ezen elnevezéssel élni, mielőtt igazoltam volna önök előtt — e feladat remélem, könnyű lesz — azon feltevényt, mely a nevet némán (implicitement) ajánlja. E fájdalmat mindjárt, úgyszólván, ujjaikkal fogom tapintatni; minden jellegét megismertetem önökkel, öt beteget mutatván be, kik egyedül méhszenvesek azon 160 beteg közöl, kik e kórodán ráng- görcsös, gyógyíthatlan betegségekben szenvedő és tébolymentesnek vélt beteg nők csoportját képezik. II. Ezen egyszerű nyilatkozatból látják önök, hogy a csipőtáji fájdalom elég gyakori dolog méhszenvnél; e tényt régóta ismeri az észlelők nagy többsége. A már távol-múltból elég legyen Lorsy-t és Puiolt idéznem, kik méhszenveseknél ezen alhasi és hypogastricus fájdalmakat különösen kiemelték. Ennek felemlítése után pedig különösnek tetszik, ha azt látjuk, hogy Brodie, ki talán először ismerte fel a helybeli méhszenv egész értékét, nem szól részletesen az alhasi fájdalomról.1) Úgy látszik, hagyományos az, hogy az angol sebészek gyakorlati fölfogása kedveli azon kórodai nehézségeket, melyeket a méhszenv helybeli tünetei mutatnak. Skey, ki e tekintetben Brodie követője, az általa úgynevezett méhszenv sebészi vagij helyi alakjairól2) x) Brodie. — Lecture illustrative of certain local nervous Affections, 1837. 0 F. C. Skey. — Hysteria, . . . Local or surgical forms of hysteria sth. six lectures stb. London, 1870.
