Charcot J. M.: Előadások az idegrendszer betegségeiről - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 27. (Budapest, 1875)
Harmadik előadás. A gerinczagy s agy bántalmaira következő táplálati zavarok (folytatás)
62 Belső sugaras kötegek izgatottsága. Másrészt hogyan kell fölfogni azon bőik ütegek jelentkezését, melyek gerinczagyi sorvadásoknál néha ugyanakkor észlelhetők, midőn a nyilaié rohamok nem rendes hevességben mutatkoznak ? Bizonyos az, hogy az idegrostok, melyek a belső sugaras kötegeket (faisceaux radiculaires internes) alkotják, nem mind érzők; egyéb rostok közt legalább bizonyos számban olyanok is vannak köztök, melyek visszahajló műveletek teljesítésére szolgálnak; kétség kívül vannak oly rostok is, legalább maguk a kérdéses bőrkütegek megjelenése ezt akarja bizonyítani, melyek a központhagyó idegek rendszerébe tartoznak s melyeknek a bőr táplálati műveleteinek teljesítésére többé-kevésbé direct befolyásuk van. Ez utóbbi rendű rostok izgatottságára — oly izgatottság, mely sokkal nehezebben vesz részt a játékban, mint az érző rostoké — kellene hivatkozni, hogy azon esetekben, melyekre föntebb hivatkoztam, akár a bibircsós (papuleuse) bántalmak, akár a hólyagcsás, genvtüszős vagy végre az üszkös bántalmak létrejövését megmagyarázzuk. A hátsó nyalábok egyedüli helyei-e a gerinczagynak, melyek izgatottsága hasonló bántalmak létrejövéset képes előidézni? E kérdésnek egyelőre felelet nélkül kell maradnia. Az egész, mit mondhatunk az, hogy e kütegeket, hacsak valamely szövődmény nem volt jelen, azon izgatottsági kóresetekben, melyek akár a mellsőoldalsó kötegekre, akár a szürke-állomány mellső szarvaira voltak korlátozva, még nem jelezték; és mi a szerepet illeti, melyet e tekintetben, a hátsó szürke szarvak játszhatnának, arról mit sem tudunk. Ellenkezőleg, néhány tény van egybegyűjtve, mely azt bizonyítaná, hogy az övsömör néha az agy részletes bántalmainak egyenes befolyása alatt fejlődik. így azon féloldalt hüdött öreg nőnél, kinek kortörténetét Duncan tr. közölte, övsömörös küteg jelent meg a hüdött oldali czombon; a mozgás hüdés csaknem ugyanakkor lépett fel, mint a küteg s ugyanakkor enyészett el, mikor emez. Payne tr. által megészlelt gyermeknél az övsömör, mely a mellső szárideg felületes ágai útjában volt elterülve, harmad napra mutatkozott azon féloldali hüdés kifejlődése után, mely a test ugyanazon oldalát foglalta el, mint a küteg.2) E tények, melyek meg- tizszerezhetők volnának, kétségkívül nagy érdekkel bírnak; szerencsétlenségre csak igen rövid összfoglalatban közöltettek, úgy hogy *) *) Journal of cut. Med. stb. 69. Erasmus Wilson. 1868. október. 2) British med. Journal. 1871. augusztus.