Halasi Ujság, 1942 (3. évfolyam, 7-102. szám)
1942-08-11 / 64. szám
2. oldal HALASI UjSAQ Augusztus 11, keddi Kormányzóné szózata a magyar ■ néphez jl .Vitéz nagybányai Horthy Miklósr/é, a Kormányzó hitvese, hétfőn délután rádiószózatot intézett a magyar társadalomhoz. ! [' ! •— Magyarország háborúban áll — mondotta a Főm éltóságu Asszony—s a, nagy küzdelemnek bizony következményei is vannak, amelyeket kivétel nélkül erős lélekkel, segítő akarattal és becsülettel kell vállalnunk. Úgy érzem, hogy minden igaz magyar szivében hordott kívánságot teljesítek, amikor szükségét .érzem annak, hogy az általam eddig is minden évben megindított és ezidén is megindítandó segiíőakción kívül élére álljak a háború pusztítását jóvátevő mozgalomnak és minden magyar testi .véremhez, mint egy nagy családhoz forduljak. Ma a nemzetünk létéért folyó háborút két arcvonalon vívjuk meg: a honvéd odakünn, az itthonmaradottak pedig a polgári kötelesség teljesítés arcvonalán. És ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a belső arc vonalnak) ugyanolyan szent, megmásíthatatlan és elodázhatatlan feladatai vannak, mint á harctéren küzdő katonaságnak. Kérek mindenkit, hogy erezzen velem együtt és fogadja meg a segítés kötelességét! — Második mélységes kötelességünk pedig azt követeli tőlünk, hogy biztosítsuk a hadiárvák neveltetését, még pedig úgy, hogy ne érezzék pótolhatatlan veszteségüket, hanem emelt fővel foglalhassák el a dolgozó társadalomban a tehetségüknek megfelelő helyet, mint olyan emberek', akiknek elévülhetetlen jogcímük van az egész nagy magyar család testvéri meleg együttérzésére és támogatására. Vegyünk tehát részt a második akcióban is, amely némileg kárpótolja a hadiárvákat, édesatyjuk, gondviselőjük elvesztéséért! — Végül felhívom a figyelmet aj Honvédség közeli téliruhagyüjtő mozgalmára, amely a három akció közül időben a leghamarabb kezdődik. Kérő»-' iszavam mindenkinek szól, de leginkább azoknak a férfiaknak, akik itthon, nyugodt kényelmet biztositó polgári környezetben és nem a minden percben rájuk váró veszedelmek között végzik napi munkájukat. j —r Gondoljatok1 azokra, akik most ezer vagy kétezer kilométer távolságban arra készülnek, hogy a legzordabb télben is hősi módon megállják a helyüket, mert ezt kívánja tőlük a nemzet érdeke és a keresztény: világ védelme. Gondoljatok rájuk, akik mindennap szembenéznek a halállal, amely fegyverekből és az orosz síkság fagyos árnyékaiból leselkedik rájuk! — Adjatok, mert csak !az a nemzet remélhet boldogabb jövendőt, amely tettel, áldozattal, adakozással és önzetlen- Béggel is tud harcolni! — Adjatok1, hogy méltók legyünk! Hozzájuk1, akik vérükkel váltják meg a magyar népet | ; i . i , A Kormányzóhelyeítes repülőgépét több találat érte a szovjetvadászokkal vívott sikeres harcokban Vitéz Horthy István sértetlen öl tért vissza rajával A Magyar Távirati Iroda jelenti: A honvéd vezérkar főnökének kiadott hadijelentéséhez jólértesült katonai helyről még a következő kiegészítésit fűzték: Azok a hatalmas sikerek1, amelyeket a szövetséges hadseregek1 a Kuban-vi- défcen, valamint a Kaukázus északt dombvidékén elértek, kétségbeesett erőfeszítésekre sarkalják a szovjet hadrc- zetőséget s ez most más arcvonalakqn végrehajtott tehermentesítő tömegtáma- dásokkal igyekszik könnyíteni a déli szárny immár menthetetlen helyzetén. E végből légi kötelékeinek jórészét is ösz- szevonta tömegesebb bevetések céljaira. Az első ilyen tehermentesitő tömeg- támadások a voronyezsi és rzsevi szakaszokon zajlottak le, de nagyobb erőket vetettek harcba a Don-mentén álló honvéd hadsereggel is, hogy kierőszakolják a folyón való átkelést. Ezeknek az áttörő kísérleteknek elhárításában kiváló hatással vettek részt a honvéd tüzérség ütegei, valamint repülőink is, akiknek bevetéséről a mai hadijelentés is megemlékezik. A magyar bombázóegység mellett különös méltatást érdemelnek távolfelderi- tőink eredményei. Távolfelderiíő repülőink, akik kiemelkedő harci sikereikkel már a múltban kivívták a német légi erők ott működő elöljárójának legmelegebb elismerését, most ismét uj fegyvertényekkel gyarapították' jóhirü- ket. j , Bombázó egységeink legutóbbi vállalkozásai során a biztosításukra kirendelt radászrajok — közöttük a korraányzoh'etyeftes raja is — helyenként túlerejű ellenséges vadászokkal kerültek szembe. Mindamellett teljes sikerrel s veszteség nélkül oldották meg feladatukat. E légiharcokban a kormányzóhelyettes gépe is találatot kapott, maga a kormányzóhelyettes: azonban feladata befejezése után sértetlenül tért vissza repiilöa lapjára,, , , , , 11 , , A Kormányzóhelyeítes üzenete mz ifjúsághoz Vitéz nagybányai Horthy István repülőfőhadnagyot, Magyarország körtnányzóhely értését és csapattestét a hadszíntéren fölkereste a rádió riportere és tájékoztatót közölt tábori életükről. Horthy István repülőto- hadnagy a híres »Héja« repülőkkel éppen »bevetésen« volt a Don fölött, amikor a haditudósítói a vadászok repülőterére érkezett Hetek óta teljesít itt szolgálatot a kormányzóhelyettes, aki jóban-rosszban a magyar katona tábori életét éli. Katonái rajongó szeretettel veszik körül és lelkesen beszélnek bátorságáról és bajtársi érzéséről. A kormányzóhdyettes megérkezése után készséggel válaszolt af haditudósitó kérdéseire. Közölte, ho:gy eddig húsz repülésen vett részt, tizenkét esetben az ellenség fölött. A tudósítónak arra a kérdésére, hogy mit üzen haza a magyar ifjúságnak, a kormányzóhelyettes ur röviden csak ennyit felelt. Azt üzenem, hogy nehezen tudok szebbet elképzelni, mint háborúba« vadászi'epülönek lenni! üaü M trau 8 Ül IMS! Csak a fölösleges élelmiszereket szállítsák ki Halasról — Meg kell rendszabályozni a halasi zsidó kereskedőket és álkeresztényeket Múltkori cikkünkben szóvá tettük azokat a csalafintaságokat, amelyeket a halasi zsidók követtek el a Jókai uccá- ban a vásárló közönség rovására. Rámutattunk, hogy a zsidók bűnös élelmessége már bIdáig fajult, hogy a keresztény fogyasztó Közönség se gyümölcshöz, se vajhoz, se tojáshoz, se egyéb jegy nélkül kapható élelmi cikkekhez nem juthatott, mert a zsidó kereskedő felvásárolta előle. A hatóság figyelmét hívtuk fel a zsidó kezek' gac munkájára és kértük, hogy sújtson la rájuk teljes szigorral. A hatóság részéről, mint meggyőződtünk, megvan az igyekezet, hogy ezeket a visszaéléseket megakadályozza. Állandóan szemmel tartja a Jókai uceát és a város többi részét, ahová élelmiszereket, gyümölcsöket szállítanak és jaj annak, akiket rajtakapnak. — Mi az elmúlt évben — mondták illetékes helyről, — megvontuk az engedélyt a zsidótörvény szerint zsidónak; számitó, kikeresztelkedett özv. Sziklai Jen nőn,étöl, akinek a Jókai utcában vast bejelentett üzlethelyisége. Ezt az émge- délym egvonásunkat vitéz Endre László alispán jóváhagyta. Sziklainé azonban megfellebbezte a határozatot 'és a kereskedelmi minisztérium visszaadta neki a vásárlási engedélyt. Mi a magunk részéről mindent elkövetünk, hogy, meg védelmezzük a keresztény fogyasztók érdekeit. Örömmel vettük tudomásul, hogy a hatóság egy zsidótól megvonta a vásár- | lási engedélyt, de ebben az igyekezeté- (ben csak akkor fejthet ki üdvös munkát, ha felsőbb hatósága is segítő kezet nyújt neki. Tegyék lehetetlenné, hogy Halason egyetlenegy zsidónak is bejelentett üzlethelyisége legyen és akkor a keresztény fogyasztó nem fog hiányt szenvedni a zsidók kapzsisága miatt. Hozzanak olyan rendeletet, mely szabályozza a jegy nélkül kapható élelmiszerek kiszállítását Halasról. A közön, ség legelemibb érdeke kívánja, hogy gyümölcsöt, húst, tojást, vajat, sajtot stb. csak akkor szállíthassanak ki a zsidók, , : , j ha a halasiak már el van,- ,i hak látva! , j Nem nézhetjük ölhetett kézzel, hogy' a zsidó kereskedő a 'kiszállított élelmiszerekkel saját hitsorsosainak gyomrát tömje! Mert százat teszünk egy ellen* hogy nem keresztényekhez jutnak' a kiszállított áruk. Ismerjük mi jól a zsida- jajnkat!... f |,'i Fényképezek figyelmébe Felhívom a város közönségét, hogy akinek birtokában az évek óta tartó vízkárokkal kapcsolatos fényképfelvételek vannak, azokat az ősszel rendezendő kiállítás érdekében bocsássa a kiállítást rendező bizottság rendelkezésére. A. beérkezett képanyaggal szemléltetni! kívánom1 azt a szomorú képet, melyet az évekig tartó vad- és belvizek okoztak épületekben és termésre alkalmas területekben. A képeket és felvételeket kérem aug. 29-ig a tüzoltóparancsnokság- hoz beadni, ahol azokat átvételi elismervény ellenében átveszik és azokat a kiállítás bezárása után ugyanott sértetlenül a tulajdonosok átvehetik. A képek és rendelkezésre bocsájtott anyagért teljes felelősséget vállal a kiállítás igazgatósága.. — Dr K a t h o n a Mihály s. k. polgárnőitet. , Délpestmegyei kiállítás Hálássá Szeptember 6, 7 és S-án tartja meg Halas nagyszabásúnak Ígérkező mező- gazdasági és ipari kiállítását, amely kiállításon mindén termelő és iparos részt- vehet. Gyümölcs, bor, baromfi, házi- nyul, mindenféle mezőgazdasági termények és ipari cikkek kelnek versenyre a nagy őszi kiállításon. Mint már előzőleg jeleztük1, a vásártéren állatkiállitás és fogatbemutatás is lesz- ; ■ ! i j -j l Szeptember 6-án, vasárnap délután lovasmérkőzés fogja gyönyörködtetni úgy a halasiakat, mint az egész vármegyéből és országból idesercglő nézőközönségét. ! t ( Mill Ugyancsak 6-án este népművelési előadást tart a rendezőség a Városi színházban. A hölgyeket rendkívül fogja érdekelni a pompás ruhabemutató. A rendezőség felhívja a halasiakat, hogy minél számosabban vegyenek részt a kiállításon. A jelentkezési iveket augusztus 15-ig a mérnöki hivatalban lehet átvenni. Tizenötödike után azonban már csak! a ref. gimnázium torna- csarnokában lévő kiállítási irodában kapható jelentkezési iv. Pompás szópafecoasóliely a Vadászkürt Tánc! szálloda, étterem, kerthelyiség Kiváló jó magyar konyha! I Kombinált jazz* és cigányzene! Kosa István vendéglős Viteldijieszáüitás a halasi autóbuszon A vendéglöípar szakosztály: értesíti a közönséget, hogy augusztus 16-tól kezdve felváltva zárva tartják üzleteiket: Héttőn: Makay István, Orbán Ferenc, Balázs József, Nagy András, Lovasi Lajos, Gagyi György, Szalai Sándor és Pö- czöki Sándor. Kedden: Demus Antal, Viziák Péter, Heinrich János és Erős János. Csütörtökön: Szabó János, özv Magyar Lejosné, Fülöp Péter, Szabó Mihály, Szögi Fe- rencné, Tóth Mihály, Cső Sándor, Magyar István és Kis Sándor. Äug. 20-én: Füstös Imre, Kosa István, Csapó Lajos, Kincses József, Madarasi Papp Istvánné és jerucsek József. A városban közlekedő autóbusz tulajdonosa elhatározta, hogy a mai naptól kezdve leszállítja a viteldijat- örömmel közöljük ezt az áldozatos elhatározást ma, amikor hozzá vágjunk szokva, hogy mindennek az ára emelkedik. Az autóbusz tulajdonosa a viteldijleszállitással azt kívánja elérni, hogy az utazó közönség fokozottabb mértékben vegye igénybe az autóbuszt. A negyvenfilléres szakaszhatár tehát ezentúl a Piac-téren fa Városháza épületénél) lesz. Az állomástól a laktanyáig 00 fillér a viteldij. Iák a#i,tóbi®e a lj«*ruc-szobortól Kossuth ucca, Árpáid u., Szent Imre u., Fő u., Szilády Áron u., Óvoda a ési Jókai ucca bármelyik részén! megáll ott, ahol az utas kívánja. Az autóbusz három perc alatt teszi meg az utat az állomástól a Városháza épületéig. A Sóstóra minden nap délután 2 jés £ órakor indul pontosan. Fehértóra délelőtt 10 órakor indul kellő szám® utas jelentkezésével. Reméljük, hogy a viteldijleszál- litás és a sűrűbb közlekedés meghozza a kiránt »eredményt fiz l&ufpbüsa forgalma nprekeűnj! fcg. i ., , i i j í
