Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)
1940-12-20 / 102. szám
I oldal KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE december 2ő HÍREK — Az előfizetések megújítására kérjük fel tisztelt előfizetőinket! — Elkészült a kelebiai kulturház. A kelebiai kulturház építésével elkészültek. Az uj kulturházat még ebben a hónapban átveszi az állam- épitészeti hivatal. — Szilveszteri-est a Polgári Olvasókörben. A Polgári Olvasókör (Kiska- szinó) ez évben is megrendezi szokásos Szilveszter-estjét Felsőnádor utcai székházában, melyre tagjait és azok vendégeit ezúton is meleg szeretettel hívja meg az elnökség. — Я «kiskunhalasi Diana Vadásztársaság» f. hó 29-én vasárnap, társasvadászatot rendez a pénztár javára. A tagok vendégvadászt hívhatnak. Indulás a volt Budai-féle vendéglőből reggel 8 órakor. Elnökség. — Leventék figyelmébe ! Lapunk utján közük, hogy a kát. leventék dec. 23-án hétfőn d. u. 3 órakor a központi iskolában büntetés terhe mellett jelenjenek meg. HALASI KERESKEDELMI BANK R. T. Takarék* és folyószámla betétet kedvező kamattal gyiim öles ö ztet Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Foglalkozik mindenféle bsnküzlettei. — Őskori barlang nyomára bukkantak a mécsekben. Két hét óta a Mecseken rendkívül érdekes barlangkutatási munkák folynak. A kutatók a hegyképződés alakulatából arra következtetnek, hogy a lapisi j vadászháztól északra többszáz mé- j tér hosszúságban természetes bar- j lang rejtőzik a Mecsekben. Máig sikerült is húsz méter mélységig feltárni a barlangot, amelyben máris j nagyszámú mammuth-csontokat és különféle őskori edényeket találtak és feltehető, hogy a kutatás még gazdagabb eredményekkel jár. — 50.000 pengő Bácsmegyében a bekötő utak építése. A kereskedelem és közlekedésügyi miniszter a Bácsmegyei útépítések részleges megindításának biztosítását 50.000 pengővel tette lehetővé az 1941—43 j évi útépítési program keretében. A jánoshalma-tatházi útra 10.000, a ! borota-antalaposi útépítésre ugyan- j csak 10.000, a rém-nádudvari utra j 9.000, a hercegszántó-karapancsai ut- j épitésre valamint a szeremlei úté- j pitésekre 9.000—9.000 pengőt for- I ditanak. — Mit adjon férjének, apjának, fi- j vérének, nővérének Karácsonyra'1? j Minden dohányos-boltban megtalálja kedvenceiket, az illatos NIKO- TEX-DARLING, az elegáns NIKO- TEX-EXTRA, az «alig drágább — sokkal jobb» NIKOTEX-SYMPHONIA cigarettákat, de ne feledkezzék meg nagyapóról sem, mert az ő kedvence a gyűrűs, könnyű és aromás N1- KOTEX-FAINTOS szivar. — Uj levelezőlapok kerülnek forgalomba. A postavezérigazgatóság az eddigi zöld színnel nyomott 10 filléres postai levelezőlapok helyett barna színnel nyomott uj levelezőlapokat bocsát forgalomba. A zöld szinű levelezőlapokból a még meglévő készletet kiárusítják és addig az uj barnaszinű levelezőlapokat csak külön kívánságra szolgálják ki. halasi Gazdasági Bank R.f? A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete Hitelek folyósítása a mező» gazdaság, ipar és ke= reskedelem számára BETÉTEKET legjobban gyümölcsöztél és felmondás nélkül ármihor visszafizet Birtokrendezési illetékkedvezmény Mint ismeretes, a védett birtokok terhének rendezése során a legnagyobb kedvezményben a 30 kataszt- rális holdon aluli birtokok részesülnek. Ezeket ugyanis a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszeres szorzatán túl eső tartozásoknak állami könyvadósság vállalással történő kielégitésemellett megilleti az úgynevezett konverziós kedvezmény is, ami azt jelenti, hogy a negyvenszeres szorzaton felül eső tartozások 50 év alatt évi 4 és fél százalékos törlesztő részletekkel (annuitásokkal) fizetendő kölcsöntartozássá alakulnak át. A pénzügyminiszter most megjelent 2900/1940. P. M. számú rendeletével illetékmentességet biztosit a konverzióról kiállított okiratra, telekkönyvi beadványokra és bejegyzésekre. — Kiskunhalas m. város «Bessenyey István» közkórháza december 24-én, kedden délután 3 órakor betegei részére karácsonyi ünnepélyt rendez. A vezetőség erre az ünnepélyre a betegek hozzátartozóit, a városi képviselő- testületet, az ágyalapitókat és a kórház barátait tisztelettel meghívja. Kórházigazgatóság. ‘ — Ä borpiacon az árak további szi- lárdulását várják. Ujbort már nem igen lehet kapni 9 fillérért. Jobbminő- ségü óborokért 11—12 fillért fizetnek Malligand fokonként. A kínálat és a kereslet csekély. A Halasi Hitelbank Bt. KISKÜHHALAS kedvező feltétetekkel folyósít kölcsönöket, a legmagasabb kamatozással gyümőlcsöztet betéteket, minden bankári ügyben készséggel éli rendeltetésre Magánhirdeíéselr Munkács u. 2 sz. lakóház azonnali beköltözéssel is kiadó. Érdeklődni lehet a kórháznál özv. Kocsis Sándornénál 8. szoba. Frizurát, dauert, modernül berendezett fodrászatomban készíttessen. Ifj. Holló fodrász-mester Fő u. 10 sz. Ricinustermelő gazdák figyelmébe ! Kérjük a termelt mennyiséget bejelenteni, hogy a zsákokat megrendelhessük. Schönfeld-cég. Báránybéléses posztó, fűzős és csattos cipők, női magasszáru cipők, férfi cipők, vadász cipők, strapa bakancsok, gyermek cipők, baba cipők, női és férfi komód cipők olcsó árban Spitzer Béla cipöüzleté- ben. Piac-téren. Szentgyörgy-tér 3 sz. alatt 4 szobás lakás azonnal kiadó. FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz ,órát és ékszert pontosan javít. Téli menetrendek megérkeztek. Kapható Tirmann Konrádnál. Husfüstölést vállal Brinkus hentes. Gyógyhaskötők, fűzök, melltartók legnagyobb választékban, legolcsóbb árban Präger Irén rőfös és divatáru üzletében kaphatók Fő utca. Néhai Kovács Molnár Lajos örökösei Páva u. 7 sz. összedült házukat, anyaggal, 500 n. öl portával és rajta levő melléképületekkel eladják. Értekezhetni Tábor u. 3 sz. alatt vagy Czékus Jánossal balotai tanyáján. Földbirtokot (20—30 holdas) tanyával megvételre keresek. Cim a lap kiadóhivatalában. Legszebb karácsonyi ajándék, szép gyermek ruha, női fehérnemű, díszkőtök és divatáru holmi, mérsékelt árért kapható Scherné Weisz Sarolta üzletében. A jankamajori gazdaságban Kisszállás mellett bérlet megszűnés miatt különféle gazdasági felszerelés, szekerek, jármok, tézslák, fogatos Pianett lókapák, lógereblyék, 1-es ekék, fűkaszálógépek, fa- és vaslajt, vashordó, vetőgép, répavetőgép, tengeri morzsoló előhajtásu, selector magtisztító, körfűrész stb. eladók. Keresek megvételre a város központjában jókarban lévő nagyobb családi házat. Ajánlatokat ármegjelöléssel a lap kiadóhivatalába kérünk. Férfi és női téli kabátok, női szőrme bunda, férfi öltönyök és fehér - neműek és cipők eladók. Ugyanitt vas-sparhelt, üstház, zsirosbödönök eladók. Györfi Fő utca 9 sz. Tengeri állandóan kapható Szathmáry Sándor u. 23 sz. alatt Varga Sándornál. Felhívom a kiskunhalasi keresztény iparosokat és kereskedőket, hogy az alispán ide vonatkozó rendelkezése értelmében üzletük keresztény jellegének megjelölése végeit megfelelő nyomtatványt készitetttem és ezt minden nyílt árusítási üzlettel biró keresztény kereskedő kezéhez juttattam. Utasítom a keresztény iparosokat, hogy ezen jelzést üzletük jól látható helyén függesszék ki. Kiskunhalas, 1940. dec. 19. Dr Gusztos Károly sík. h. polgár- mester. Értesítem a n. é. hölgyközönséget, hogy régóta fennálló fodrászatomat a női osztállyal kibővítettem, a legmodernebb gépekkel, felszereléssel állok a n. é. hölgyközönség rendelkezésére. Elsőrendű munkaerővel, mérsékelt árakon kívánom folytatni a női osztályt. Üzletem központi iskola mellett Fő u. 10. Szives pártfogást kér tisztelettel ifj. Holló József fodrász-mester. Özv. Borbás Imréné örököseinek Alsószállási birtokán műut mellett, nagyobb mennyiségű takarmányrépa és széna van eladó. Feltételek megtudhatók dr Borbás Imre ügyvéd irodájában. Lakóház, Sóstó közelében, nyaralásra is alkalmas, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a Preszburger üzletben lehet. Kádár József kiskunhalasai lakos szolgálati cselédkönyvét ismeretlen (módon és helyen elvesztette. Megsemmisítik. 1940/kih. 477 szám. ”■ Dr Halász D. Sándor mint elsőfokú- rendőri büntetöbiró term. ham. kihágás miatt Kálmán Miksa kiskunhalasi lakos ellen indított kihágási ügyben, melyben a vádat dr Nagypál Ferenc t. főügyész képviselte Kiskunhalason, 1940 évi nov. 15 napján terhelt jelenlétében megtartott nyilvános tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után hozom a következő ÍTÉLETET: Kálmán Miksa terhelt, aki 57 éves, izr. vallásu, nős, kunmadarasi születésű, kiskunhalasi lakos, magyar állampolgár, kereskedő foglalkozású, katona volt, vagyonos, bűnösnek mondom ki a 26.555/ 1922. F. M. sz. r. 3. §. és 3. §. c. pontba, illetve az 1895: XLVI. te. 3. §. c.-ba ütköző kihágás miatt, melyet azálttal követett el, hogy penészes, romlott, valamint 5 százaléknál nagyobb ned- vességtartaimu pörkölt kávét hozott forgalomba, s ezért Kálmán Miksa terheltet az 1895. évi XLVI. t-c. 3. §-a alapján a II. Bn. 4., 6. §-ánaik alkalmazásával behajthatatlanság esetére a II. Bn. 10., 11., 12. §§-ai alapiján 4 napi elzárásra átváltoztatandó 80 pengő pénzbüntetéssel, mint mellék- büntetéssel büntetem. Az elzárást terhelt önköltségén kell foganatosítani, A pénzbüntetést az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett Kiskunhalas m. város pénztárába kell befizetni. A pénzbüntetés, valamint az elkobzott és gazdátlan jószágok értékesítéséből befolyt összeg az 1901. évi XX. t-c. 23. §-ának és az 1938: XII. t-c. 37. §. 2. bekezdésének rendelkezéseihez képest felerészben az államkincstárt, negyedrészben Kiskunhalas m. várost, negyedrészben az O. M. B. I.-it illeti meg. Kötelezem továbbá terheltet,hogy a Rbsz. 213. §-a értelmében Kiskunhalas m. város közpénztára javára 24 pengő vegyvizsgálati dijat az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt, különbeni végrehajtás terhe mellett a pénztárnál megfizesse. A bűnjelként lefoglalt 9.10 kg. pörkölt kávé elkobzását 'és megsemmisítését a Kbtk. 25. §-a, illetőleg a Btk. 61 §-a alapján elrendelem. Azonfelül az Ítéletnek «Kiskunhalas Helyi Értesítője» c. lapban leendő egyszeri közzétételét terhelt költségére elrendelem. Kelt Kiskunhalason, 1940. nov. 15-én. Dr Halász D. Sándor r. büntetöbiró. m Felelős szerkesztő és kiadó: PBAGER JANOS Moha cukorka köhögés, rekedtség, elnyálkásodás, hurut ellen. Kapható: RdC J&nOS gyógyszertárában Kossuth u. . 1 sz. (Takarék épület) Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat nyomdájában, Molnár-u. 2.