Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)
1940-09-03 / 71. szám
1940 szeptember 3 hedd XL. évfolyam. 71. szám ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapította: PRÄGER FERENC MEGJELENIK KEDDEN ÉS PÉNTEKEN Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal) Városháza épületében Magánhlrdefések ! HALASI TAKARÉKPÉNZTÁR, 1 Kossutb-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- j és házingatlanokra. Arukra és értékpa- j pirókra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás j nélküli takarékbetéteket a legelőnyö- ; sebb feltételekkel gyümölcsöztél. ELVÉ' i GÉZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT. ! Szegedi müut 3 km-nél a KriszháberJ féle birtok parcellázva eladó. Ezenkívül sok alkalmi eladás. Kocsány mérnök mérnöki és ingatlanforgalmi irodája. Kisgyermekek német foglalkoztatását, i iskolásokat, felnőtteket eredménnyel ta- | nitok, Felsőnádor u. 6 sz. Város központjában orvosi rendelő- i nek, ügyvédi irodának, vagy lakásnak négy helyiségből álló lakás vízvezetékkel kiadó. Cim a kiadóban. Villatelek a Sóstó közvetlen közeié- ) ben 800 n. öl gyönyörűen fásitva eladó. Rácz gyógyszerész. Babó Dezső füzesi birtokát haszonbérbe kiadja. Érdeklődni lehet: Füzes puszta 70 sz. alatt. Külön bejáratú 2 ágyas bútorozott szoba 2 személynek kiadó Szilády Áron u. 42 sz. alatt. Független, biztos megélhetést biztosit az Angora nyúl tenyésztés. Tenyészállatokat beszerezhet az Első halasi An- góra nyultenyészetben Székely u. 23, Hirschler Herman kereskedő házában. Egy szoba, konyhából álló lakást keresek bérbe. Cim a kiadóba. A Jégüzem és Hűtőház Kft. megkezdte az ártézi vízből készüld jég gyártását. Átvehető a gyár telepén kicsinyben is a kora reggeli órákban, táblánként (12.5 kg.) 50 filléres árban. Nagyobb tételnél árengedmény! Eladó Göböljárás pusztán, vasútállomás és műút mellett fekvő 112 kát. holdas tanyásbirtok kisebb részletekben. Felvilágosítást ad dr Borbás Imre ügyvéd Dohány u. 3 sz. Azonnal kiadó Alkotmány ucca 5 szám alatt, egy szoba, előszoba konyhás modern udvari lakás. Kard u. 6 sz. alatti pormentes, ! kertes, 4 szobás, úri lakóház eladó, i Szabást, varrást, gépírást tanulni vágyó leányok felvétetnek Szondi u. 1 i sz. alatt. ! Vili József vásártéri kocsmáját azon- ! nal kiadja. FARKAS KALMAN órás, ékszerész j és látszerész, a Gazdasági Bank épüle- I lében, raktáron tart mindenféle órát, | ékszert és szemüveget, nagy választék- j ban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ; ezüst ékszert, használtat is, magas áron ; vesz .órát és ékszert pontosan javít. Dr Farkas László ügyvéd Rekettye , pusztán 40 holdas tanyával ellátott ' Ingatlanát haszonbérbe kiadja. Érte- j kezni lehet Kossuth u. 13 sz. alatti1 i ügyvédi irodájában. Bálvány utca 11 sz. alatt bútorozott szoba kiadó esetleg diákoknak ellátással is. Tiszteletei tudatom a n. é. közönséggel, hogy cipőüzletemet Gyugel vendéglős házába Piac-tér helyeztem át, hol még fokozottabb mértékben állok a n. é. közönség rendelkezésére. További szives pártfogást kér, tisztelettel SPITZER BÉLA. Tóth G. Imre öregszőlőkben levő veteményes földjét eladja. Érdeklődni lehet Kard u. 1 sz. alatt. Bútorozott szoba kiadó vitéz Gömbös Gyula u. 15 sz. Mindenes kocsis akinek fejni tudó fia van, konvenciós cselédnek október 1-re felvétetik. Fehértóra Mészöly Károlyhoz. »ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gim- I náziummal szemben. Két családi ház 1023 n.-öl terü- i lettel eladó Szász Károly u. 21 sz. a. Eladó a Halasi Villamosági Rt. telepén kettőskőjáratu őrlő berendezés. Kreizler-féle gyárban készült 36-os kövekkel, tölgyfa állvánnyal, öntöttvas alapon, hozzávaló két drb. felvonó garattal és lezsákoló paddal. Czifra Imre felsőszállási 3 hold szőlő, szántó és gyümölcsösét lakó- I házzal eladja. Tudakozódhatni Sze- j gedi ut 6—7-es kilométernél és a j ! helyszínén. Bútorozott szoba kiadó Bajza u. 4 sz. alatt. Szegedi müut 7-es kilométernél műútra dűlő 5 hold homokszántó olcsón eladó Hímző u. 24 sz. 500 liter bor eladó Szent-Imre u. 11 sz. alatt. Ván Benjámin ref. lelkész1, füzesi papibirtokára kendervágásra munkásokat keres. A munkát átaljában is kiadja. Hoffmann János feles bérletbe adja alsókisteleki 40 holdas, felsőkisteleki 45 holdas tanyásbirtokát. Kommenciós kocsist felfogad. Értekezhetni Mester ;u. 3 sz. alatt. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI j A város területén fellépett sertés- j pestis súlyos károkat okoz, különösen a szegénysorsu állattulajdonosok oltatlanul maradt sertései között. A betegség elfojtása és továbbterjedésének megakadályozása érdekében, továbbá, hogy a szegény sorsú kisemberek sertései ne essenek a járvány pusztításának áldozatául, a vármegye alispánja ingyenes sertéspestis ellenes oltóanyagot utal ki a segélyezésre valóban rászoruló szegénysorsu állattulajdonosoknak és csupán az oltási dija fejében 1 kell dbr.-ként 20 fillért lefizetni. FelNyeis barnaszén kátrány kapható a Halasi Villamossági Rt. telepén kg.-ként 7 fillérért, mely kiválóan alkalmas uj épületeknél a faanyag, tetőcserép, fazsindely és nád telítésére, vízhatlanná tételé* , régi épületeknél a faalkatrészek további korhadásának megakadályozására, bádogtető és egyéb vasrészek rozsdától való megóvására, továbbá kerítések oszlopainak és egyéb faalkatrészeinek, valamint szőlőkaróknak telítésére. Ez a kátrány a peronoszpora legnagyobb ellensége és a szőlőkarók telítése révén bizonyos mértékben a permetezés hatását is növeli. Családi sarokház, melléképülettel, gyümölcsöskerttel eladó 7500 pengőért VII. kér. i Munkács u. 2 sz. Érdeklődni levélben Kocsis Sándornál (Budapest, IX. Soroksári u. 84 sz. Csillag u. 15 sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni Fecske u. 4 sz. alatt. Bükkönyösben Kazal u. 6 sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni a helyszínien, Gyenizse Benőnével. Nefelejts u. 6 sz. alatt trágya eladó. Csinosan bútorozott szoba, előszobával és fürdőszobával szept. 1-ére kiadó. Vihar u. 6 sz. Ugyanott két külön- bejáratu bútorozott szoba szintén kiadó szept. 1-ére. Nagyobb családdal gazdálkodónak birtokra elmennék. Eddig földbérlő voltam. 40 éves büntetlen előéletű ember vagyok, dm Csernák Sándor Soltvadkert Kápolna u. 15 sz. Felkérem a n. é. közönséget, hogy bőrkabátfestést, subajavitást lehetőleg még most végeztesse el, mert később munka torlódás miatt nem tudjuk időben elvégezni. Tisztelettel Birkás János szűcs, Szász Károly ut 19 sz. hívom azokat a szegénysorsu sertés- j tulajdonosokat, akik az ingyenes sertés- I pestisellenes oltóanyagra igényt tarta- I nak, hogy a beoltandó sertések számat, ' fajtáját, korát és hozzávetőleges súlyát a rendőrbirói hivatalban jelentsék be. Ingyenes oltóanyagokban csak azok . részesülhetnek, akiknek a földbirtoka I a 3 kát. holdat el nem éri. Az oltás! I idejét hirdetmény utján közhírré fogom j tenni. Dr Gusztos Károly h. polgár- ! mester. ’ Sándor Balázs kiskunhalasi lakos 1 szabályszerű módon bejelentette, hogy J Vitéz u. 3 sz. alatt tüzelőanyag telepet I é,s kereskedést szándékozik létesíteni. I Mielőtt mint I. fokú iparhatóság a telep engedélyezése ügyében határoznék szept. 7-én, szombat délelőtt fél 12 órára helyszíni tárgyalást tűztem ki, .ahova az érdekelt lakosságot ezúton/ idézem meg, azzal hogy amennyiben valakinek a tervezett tüzelőanyag telep felállítása ellen kifogása volna azt a tárgyaláson megjelenő hatóság előtt élőszóval, vagy írásban jelentse be. Dr Kathona Mihály sk. polgármester. Értesítem Kiskunhalas m. város la4 kosságát, hogy az utcákon és köztere,-; ken'letyő fát, melyet a vihar elnyo,- mott, vagy kidöntött, a helyszíneli meg,- tartandó árverésen értékesitetem — az alábbi sorrendben: szept. 5-én reggel 8 órakor, vágóhíd környékén és az ott levő utcákban. Ennek végeztével a vasúttól nyugatra elterülő utcákban, — majd ezt folytatólag a VI. V. IV. kerületben. A következő napon pedig / a (III. II. és I. kerületben. Tartozik ai legtöbbet ígérő vevő a fa( árát, illeték címén 2—10 százalékot és 6 százalék forgalmi váltságot a helyszínen az árverést vezető közeg kezeihez nyugta ellenében befizetni. Dr Gusztos Károly sk. h. polgármester. honvédeink Erdélybe Nagy ünnepet ülünk a közeli napokban : a magyar honvédség megindul Erdélybe, hogy kitűzze a zászlót Nagyvárad, Kolozsvár, Maros- vásárhely, Kézdivásárhely, Sepsi- szentgyörgy falaira és visszacsatolja hozzánk húsz év óta idegen uralom alatt élő véreinket. Valóravált a magyar álom és a sok könny nem volt hiábavaló. Törhetetlen hittel hittünk mindég, hogy Erdély nem maradhat sokáig idegenben, vissza kell térnie hozzánk és újra elszakadhatatlan részévé kell válnia az ezeresztendös hazának. Megindulnak tehát honvédeink, akik már ott voltak a Felvidék és a Kárpátalja visszacsatolásánál is. Fel- tüzik sapkájuk mellé a virágot és dalolva vonulnak az erdélyi országutakon, a nyárutói napsugárban. Köztük nem egy öreg «bajtárs» is menetel, aki ott volt a nagy háborúban is és azóta csak erre a magasztos pillanatra várt. Micsoda öröme lehet! Újra felveszi a világ legszebb egyenruháját, a honvédegyenruhát, vállára kanyaritja puskáját és dalolva indul az erdélyi bércek közé, a havasokra, hogy összeölelkezzék székely testvéreivel. Hosszú és keserves volt az az ut, amelyen idáig eljutottunk, de most már megkönnyebbült fölöttünk az idők járása. Adjunk hálát érte a jó Istennek, a magyarok Istenének, aki nem felejkezett el népéről, Szent István gyermekeiről... A bevonulás dátumai Erdély visszatérése most már csak pár nap kérdése. A bécsi döntés előírásának megfelelően, a magyar-román vegyesbizotfeág vasárnap a nagyváradi városházán délután fél 6-tól hajnali fél 4-ig egyhuzamban folytatott tárgyalás után megállapodott a területátadási kérdésben. A magyar honvédség szeptember 5-én lépi át a régi határt és a bevonulás szeptember 16-án fejeződik be. Szeptember 5-én az egész vonalon megkezdődik a bevonulás, kivéve a nagyváradi szakaszt, ahol erre csak egy nap múlva, szeptember 6-án kerül sor. Az első nap M|Eramarosszigetre és Szatmárra vonul be a honvédség, szept. 6-án Nagyváradra és azután fokozatosan előrehaladva, szeptember 11-én Kolozsvárra. A két utolsó napon a déli székely részeken feieződik be a bevonulás.
