Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)
1939-02-04 / 10. szám
6 KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE február 4 Moha cukork köhögés, rekedtség, hurut, elnyálkálkodás ellen. Csakis Й Й {I János gyógyszertárában kapható. Kossuth ucca 1 szám (Takarék épület). HUSZAB AMBBUS HUSABAI a következők: Marhahús, tevés- és peose- nyehusok 1.20 P, giuláshus 1 P, sertéshús, comb, nyak, lapocka és karaj 1.38 P, olvasztott zsír 1.60 Pv háj 1.60 P, zsirszaiomna 1.48 P, birkahús 1.20 P, borjúhús állandóan kapható. Üzletiek: főüzlet: Makoi-ház, Eötvös ucca, fiók: Malom u., Kőrösy-ház. Pontos kiszolgálás! HABOM ucoai szobás lakás Szilády Áron ucca 8. sz. alatt kiadó. ELADÓ szoba., konyhabútor, modern, jókarbpm Iévő> és egy kerékpár Ápponyi tér 3. sz. al.'iaitt, Gaál-kutnát, Roseníeld- nél. ÉBTESITÉS! Tisztelettel hozom a n. é. közönség tudomására, hoigy »uij- rendszßrü« kalapácsos daráló gépemmé*1 mindennemű száraz sz&rn(as gabonát kellő finomságra darálok. Továbbá szái- raz szálas takarmányok összezuziáisát, vagy lisztté őrlését, u. m. csöves tengerit, száraz hOreszénából' hetneljsztet, vagy somkórót, lucernát, tengeri szárté- pést és minden a gazdaságokban Szükséges darálást és szecskavágást naponként villanyerövei eszközlök. Érdeklődni lehet GYENIZSE ANTAL daráló malmában, Keceli ut. A fenti üzem eladó és kiadó. SÓLYOM u. 7. sz. ház eladó. Ugyanott porcaién étkészlet, kredenc, cimbalom, gramofon lemezekkel eladó. Bútorozott szoba is kiadó-. MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonföthatat- lanul olcsóbb árak! BEKAMIEB, SEZ- LON, FOTEL, MATBAC készen és rendelésre. Tekintse meg idrakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. sz., dr. Bódi-féle ház. I HALASI KEBESKEDELMI BANK BT. Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel. folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállításoknál előleget ad. Kény- szerkölcsönöket és egyéb érték papírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár. NAGYOBB mennyiségű Széna eladó Alsószálláson a Borbás-fée tanyán. Értekezni lehet Dohány u. 3. sz. alatt. BUTOBVASABLÓK! Mielőtt szép és olsó HÁLÓSZOBA- és KONYHABÚTORT venne, ne mulassza el saját érdekében megtekinteni butorraktáramat. — Ifj. CSONKA LÁSZLÓ müasztalos (Fő ucca, központi iskolával szemben). TISZTELETTEL értesítem az igen tisztelt közönséget, hogy Vanyik István temetkezési vállalatába, mint fietestiárs, beléptem!. Vagyok- hazafias tiszteletté-: VILONYA JANOS, mint az Országos Hitelszövetkezet helyi fiókjának altisztje. — Tisztelettel értesítem az igein tisztelt közönséget, hogy Vionya Jánost, mint az Országos Hitelszövetkezet helyi fiókjának altisztjét, temetkezési vállalatomban felestársuí bevettem. Temetéseket a legegyszerűbb kiviteltől a tefgdi- szesebb kivitelig, úgyszintén exhumálásokat és szálitásotot bárhonnan, bárhova, külföldi© is, vagy külfö'-dről hazánkba is a lehető legolcsóbb árakért vállalunk és intézünk el. A fentiekre , vonatkozólag kér jük &z igen tisztelt kö- j zöniség szives megkeresését, vagy ár- j ajánlatra- való felhívását, amely díj tat- lan. Vagyunk hazafias tisztelettel VÄ- jj NYIK ISTVÁN és VILONYA JANOS te- j metkezési vállalkozók. Üzletünk. Weisz i Ignác házában, az Országzászlóval ) szemben van. SZEMÜVEGET Rácz-patikában ve- . gyen. Kapható olvasáshoz legolcsóbb és ; legfinomabb. , , * BUTORVASABLAS előtt tekintse meg Szabadkai uf 32. sz. alatt lévő bútor- raktáramat. modem hálók., kombinált szobák konyha berendezések állandóan raktáron- ízléses kivitelben és a legolcsóbb áron Szerezhetők be. ROKOLYA BÉLA BÚTORASZTALOS. A SZEGEDI köves ut 19. kilométerénél.. a köves ut mellett 40 hold szállító olcsó áron, kedvező fizetési feltételek mellett, kisebb részetekben is eladó. Érdeklődni tehet Sándor Balázs ©rész- tői tanyáján. RÉPA eladó Felsőszáüáson, volt Zilah-féle tanyán 107. Sz. alatt. Érdeklődni lehet a helyszínen Rummeí- hardt testvéreknél. FELSÖNADOR u. 15. sz. lakóház eladó 367 mtótes telekkel, bőrrák tárnak alkalmas betonpincével, több lakással. Esetleg 1939 április l-töt bérbe kiadó. Érdeklődni lehet a Duna—Tisza közi Kör- zeíi Mezőigazdasági Hitelszövetkezetnél, Kecskemét, Rákóczi ut 32-34. Síz. aiatt, vagy Kiskunhalason, Kocsámy László mérnök ingatlanforgalmi irodájában. RÓKA-, őz- és fehémyulbőrt vesz és egy fiút tanulónak .felfogad Birkás János szűcs, Szász Károly ut 19. sz. FARKAS KALMAN órás, ékszerész és íátszerész, a Gazdasági Bank épületé- | ben, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít A REJTÉLY Regény Folytatás 2 A szomszéd szobában elnémult az írógép. Fiatalt lány jelent még az ajtóban. — Parancsolsz, bácsi? — kérdezte és leült az Íróasztali mellé. Parrot sokáig elnézte a kedvles arcolt, aztán megszólalt: — Szeretnék veted megbeszélni vaSjal- mit, ami nagyon nyomj0 01 szivemét. Kurt megjön mia este s nálluink miarad karácsonyig... Alice elpirult és közbevágott: — Tudo-mi, mit akarsz mlppdami, bácsi, d© megmondom^ mindjárt...nem lehet... nem tehetem-... , — De miért item, Alice? Oly boldog és nyugodt lennék, ha a Kurt feleségei lennél. Sok .gondom Volt -már azzal a fiúval1, de reád nagyon hallgat. Ha te nem tartod a kezedben, sohase felejti el... azt a..., másikat... - { Alic© arca sötétvörös telit. — Nem tehettek a felesége, — mondta halkan, indulatosan, — én is szeretném, ha vég© volna már annak a boldogtalan históriának... De én vele Szemben sose tehetek más, csak jó barát, vagy mondjuk, testvér... igazán, soha mi köztünk п©щ volt "szó szeretemről! l Parrot sóhaj toitlt. — Hát akkor ne beszéljünk többet I róla! Én így szeretteim volna. De hát — vége... — Nagyon jó vagy hozzáírni, bácsi. És én köszönöm neked. Most pedig add id© az autódat, 'hogy 'b©m©heBsek a városba. Vásárolni szeretnék egyeif- mást, hogy Kürti jó vacsorát kapjon este és ne gondoljon mindig arra a go- nosz csúf Ninonra... — Rendben van, fiami, — felelte Parrot, — tüstént utasítom Svönssont. Csak eredj. . 1 Negyedóra múlva elrobogott az autó Aficeszal, aki; valahai gépirónő volt, aztán titkárnője lett parrotnBk, ma pedig fogadott leánya. Magas, karcsú és Szőke északi szépség volt, egészséges, derék, hűségeshálás és jóletkü leány, aki mindent megtett volna Parrot kedvéért, d© azt az egyet nemi, hogy férjhez menjen valakihez, aki iránt nem érzett szerelmiét. • i Délfelé járt az idő. Parrot íróasztala-’ náí 'dolgozott, amikor- Alice izgatottan berontott a szobába: — Képzeld csak, bácsikám, micsoda kalandom volt! Sv-ensson rosszul tett, nem tudta tovább vezetni az autót. Az Északi Aruház előtt várt reámi. Egy vadidegen soffőr hozott haza... — Sv©nsson beteg tett?! — Igen, mikor kijöttem a boltból, égy idegen so-ffőrt találtam Svens-son helyén. Ez elm-ondta, hogy Svemsso-nií beszállították a Szerafin-kórházba... És hazahozott... — Hm, hadd lássuk azt a soff őrt! — mondta Parrot. — És ebédeljünk | ma korábban, mért ebéd után jön hozj zám valaki... főbben jönnek... [ Ahe© kisietett s pár pillanat múlva I a sofforref tért vissza. A Soffőr arány- * lag fiatal ember volt, Parrot erő sem megnézte. — Mondja csak1, kérem, hogyan történt ez a ddog? A soffőr zavartan topogott és a sapkáját forgatta a kezében. — Kérem... — kezdte — Svensson- naí egy söntésbe-n akadtam össze. Régi ismerősök vagyunk. Elmondta, hogy az Északi Áruház ©lőtt a ko-csija, de ő n©m jói érzi magát, azért fütött be, hogy valami meleget^ szedjen magába. Csakugyan, nagyon sárga volt ia)z arca. Feketekávét ivott, de attól1 még rosszabbul tett. Mikor kifelé, indult, egyszerre csak elnyúlt a földön. Elájult a Szerencsé tten. Én még telefonáltam a méntőkért és odasiettem! a kocsihoz. Gondoltam, valakinek haza köt ho'zni Parrot kisasszonyt is, még a kocsit is. így történt a doteg. — Keiyfe-s. jKcszönöm. Hogy hívják önt? ; — Tömgr©n. — ön soffőr? — Az vagyok. Nincs állásom. — Jó. Akkor egyelőre foglalja el Svénsgon helyét. Nézzen körűi a garázsban. És, ha nem esik nehezére... legjobb- volna, ha egyelőre ideköltöznék. — Ahogy parancsolja. Nagyon köszönöm. — és... azt mondta, hogy a Szera- fin-kórházba... — Igen, odavitték Svemssont. — Elmehet. A soffőr köszönt és kiment. Piarroí pedig tüstént felhívta az említett kórházat telefonon. Megtudta, hogy SvmsNADTERMES, eteő osztályú, lábon állva, szélső dűlőben, eladó. Harangostó alsó felén 1661 n.-ö®, Tabán mögött 509 n.-öl. — IV. Tábor u. 21. MOZDONY-m. 3. Sz. lakóház kiadó, azonnal beköltözhető. Értekezhetni Mozdony-u. 8. Biz. alatt. MELÓ HAJFESTÉK, tökéletesen test, n©m fakul, nPm kopik. Fekete, barna, világos barna színekben. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth u. 1., (Takarék épütet). ELADö a Pressbiurger-üztet előtti Do- n©vity-féíe oukorkaeláruisitó bódé és Álmos ucc-a 6. sz. lakóház. Ajánlatokat dr. Kellner Ármin ügyvédhez kérnék, régi postaépület. FARKAS Elek a&ószáKlási tany áj árakét kommenciós ko-csist és egy fejősgulyást április tetői felfogad. KÜLÖNLEGES konyhabútorok a legolcsóbban beszerezhetők BOKOLYA BÉLA butorraktárában. Szabadkai ut 32. Özv. KERÉCZ F©rencné már- kuti gazdasága (Kumszéntmiklós) a hatósági munkásközv©titő Utján azonnali belépésre égy jólfejő fejős gulyást, egy igáskocsist és április 1-i belépésre még két igáskocsist keres. Keres ezenkívül a gazdaság március 15-íő-t nyo-te olyan hónapos Szőlőmunkást, akik a gazdaságban előforduló egyéb gyafegimiuinkát is (aratás gép után) elvégeznék, metszeni, permetezni tudnak. Ezek, aBsalmUizasa november 1-ig tart. Érdeklődők a gazdasághoz forduljanak, vagy Baezoíay Győző adóügyi alszámvevő hatósági munkaközvelitőnéf jelentkezzenek. Felelős szerkesztő és kiadó: DBAGÉB JANOS Szerkesztő: MESTERHAZY AMBBUS sont csakugyan beszállították a kórházba lés még mindig eszméletlenül fekszik. Nagyszerű, hogy ez a Töragren kéznél volt! — kiáltott és csengetett az inasnak és meghagyta- neki, hogy a soffőr n-é-gy óra tájban menjen ki az autóval a Központi Pályaudvarra Kűri Alter elé és -hozza be a fiatalembert. — Siessen! Már félnégy! — kiáltott az inas után-. / * öt óra tájban- Parrot ebédhez ült, fogadott lányával, Alice Bergnerie! és a fiatalemberrel, Kurt AlfemrieO, akit úgy tekintett, mintha fia tett volna. Ebéd után pedig bevonult Kurt Aderret 'a dolgozóba és rágyújtottak. — Hát hogy áüunk fiami? — kérdezte az öreg. — Nincs valami -mondaniivial- lód? — Persze... tudtom.'.. hogy mit akartál, bátyám, .de hát Alice meg én... ez nem megy, kérlek szépen... — Jó. Én- már beszéltem Aüoeszaí. N©m ragaszkodom a dologhoz. Ellenben tudni akarom-, mi van veted? Megtörtént a szakítás;? A fiatatember elvörösödött és nem felelt. — Szóval még mindig együtt vagy azzal- a kalandorn-őv©!!? — Kérlek, bátyám, n®1 beszélj így róla! Én szeretem Nin-oUt! Parrot bánatosan tekintett reá. — Szereted? — mondta csendesen. — Azt mondom nek®d, nem szeretem az, fiam-. Én is voltam fiatal. Nekep]) is volt dolgom febujbelí táncosnőkkel, m©g énekesnőkkel. De ez nelm szereltem -és az a nő- nem jelentheti számodra a jövőt. (Következő számunkban folytatjuk). Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lap vállalat nyomdájában, Mo’.náx-u. 2. Felelős nyomdavezető: Mészáros Dezső a; Szón 4=ér Vas ér, (I и t (1 {Ц i Főc HAH F о X Bio Я .-'У
