Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-10-24 / 85. szám

1939 október 24, kedd

XXXIX. évfolyam. 85. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhirdeíések

HALASI TAKARÉKPENZTAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld* és házingatlanokra. Arukra és értékpa* pirókra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyflmölcsöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

Szalai K. Antal Alsófeketeföldekben kukoricaszárat, egy szál szilfát és szeg- ni-verni való nádat ad el. Értekezhetni

V. kér., Alkotmány u. 7. sz. házánál.

Városhoz közel 600 n.-öl szőlő eladó. Értekezhetni Viszmeg Lajossal, Bem u.

12. sz. alatt.

Megbízható bejárónőt felvesznek j Szász Károly u. 14. sz. alatt.

Debeák pusztán, Daezi-birtok, 25 kát. hold 490 n.-öl, melyből 10 hold szántő, a többi akácos erdő, eladó. Értekez- i hetni Vadász ucca 3. sz. alatt.

Eladó az öregszőlőkben 557 n.-öl ' szőlő gyönyörű szép termő gyümölcsfákkal Erdélyi Ferenc szomszédságában, mely! a laktanya közelségére való tekintettel házhelynek is használható, továbbá Füzes pusztán Monda Antal | szomszédságában 22 hold szántó, erdő, ' legelőből álló terület, valamint Deák Menyhért szomszédságában körülbelül 5 hold szántó, benne szőlő és gyümölcsfákkal. Érdeklődni lehet Sándor József városgazdánál V., Hunyadi ucca j

2. sz. alatt.

^ j

Elsőrendű gyümölcsfa szükségletét ,

Baranyai helybeli faiskoláiból szerezze ; be az Abroncs uccában, Sáfrik-szélma- j lom szomszédságában.

A Halasi Gazdasági Bank székházában egy üzlethelyiség kiadó.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész , és látszerész, a Gazdasági Bank épüle- j tében, raktáron tart mindenféle órát, j ékszert és szemüveget, nagy választék- ! ban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron j vesz ,órát és ékszert pontosan javít. !

Kisgyermekek német foglalkoztatását, iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok Felsőnádor ucca 6. sz. alatt.

Huszár Ambrus húsárai: Birkahús 92 fillér, Marhahús 100 fillér, Sertés- ! húsok 150 fillér, zsírszalonna 150 fillér, háj 160 fillér, zsír 160 fillér, Üzletek: Malom- és Eötvös-u. Ma- ; kai ház.

Csöves kukoricát és rozsot úgy a j

háznál, Kossuth u. 10., mint a tanyán, * Pirtó puszta 8. sz. alatt napi áron vá- ; sárolok, a tanyán répát, takarmányburgonyát, aprót, kukoricaszárat nagyobb mennyiségben veszek. Ugyanott sertéstrágya eladó. Pajzstetümentes rózsa- j barack-, kiffer-körte- és Jonatán- alma- J

csemeték olcsó áron kaphatók. — Szemző Lajos.

Fazsindely eladó Markovits Jenő cse- repezönél Szathmáry Sándor ucca 1.

sz. alatt.

Bútorozott szoba két személy részére ; teljes ellátással a város központjában j kiadó E'tvös u. 8. sz. alatt.

Szőlő- gyümölcsösből álló 11 holdas tanyásb ’tok eladó. Bújna Mihály, Gő- böljárás

HA nodern, jó és olcsó BÚTORT j akar, ásároljon PACZOLAY müaszta- j losnál, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola ; mellet . Nagy választék, kedvező fize- j tési fe tételek.

A Natkai-szigeti vendéglő télen át is nyitva! A táncterem bálrendezésre díjtalan, úgyszintén tánciskola részére is.

Kiefer-kőrte és egyéb gyümölcsfa- j oltványok, úgyszintén eperfa és díszbokrok kaphatók Berki Antal faiskolájában, Felsőöregszőlők 99. sz. Lerakat: volt városgazda házánál, sertéspiacon.

ROSTÁN áthullott apró szén mázsánként 1 pengő, nyers kátrány kgr.-ként 7 fillérért állandóan kapható a villany- i telepen.

FIGYELEM! Zsákot, zsineget, kötél- i árút, vízmentes ponyvát, lópokrócot a legolcsóbban beszerezheti P e ic s Antal kötélárú üzletében, Városház ucca (mozi mellett).

Ozletáthelyezés! Tisztelettel értesítem ' a n. é. közönséget, hogy kalapkészítő I üzememet és kalapraktáramat Gömbös 1 Gyula ucca 13. sz. alól Árpád ucca 23. j sz. alá (volt Bartek-ház) helyeztem át. i Festést, tisztítást legolcsóbb árban, \ szakszerűen készítek. A n. é. közönség 1 szíves pártfogását kérve: Kóródy István kalapos.

Két egymásbanyilló bútorozott szoba 1—2 személy részére kiadó Vihar ucca 6. sz. alatt, esetleg teljes ellátással. Ugyanott egy különbejáratú bútorozott szoba is kiadó.

Mielőtt őszi ültetéshez szükséges gyümölcsfa szükségletét beszerezné, keresse fel Gáspár K. Sándor rekettyéi faiskoláját, ahol nagymennyiségű elsőrendű és garantált tisztafajú gyümölcsfák kerülnek eladásra, úgymint többféle fajta cseresznye, nem Prunus, j hanem valódi vadcseresznyére oltva, ! Kiffer-körték, erős egy- és kétévesek, almák: Jonatán, Húsvéti rozmarin, El- j szászi, Fahéj, stb., barackok: Magyar | kajszi és kései Rózsabarack, egyévestől háromévesig, mind erős, homokon nevelt fácskák és kaliforniai paizste- tűtől mentesek.

Kötő ucca 23. sz. adómentes lakóház eladó.

Puruczky Kálmánné női kalapszalonjába egy ügyes leány tanulónak azon- i nal felvétetik.

Bútorozott szoba kiadó. Diák, vagy diáklánykát teljes ellátásra felvesznek Szövetség tér 5. sz. alatt.

Gyakorlott feles baromfkertészti keresnek október 26-ra Kordáék.

MINDENT a készítőnél vásároljon!

A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekintse meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. sz., dr. Bódi-féle ház.

Széchenyi u. 41. sz. alatt 2 magyar hold veteményes és gyümölcsös kert feliből kiadó.

Eladó a gőböljárási vasútállomás és müút közelében fekvő 110 kát. hold tanyásbirtok, egészben, esetleg kisebb részletekben is. Bővebb felvilágosítás dr. Borbás Imre ügyvéd irodájában, j

FIGYELEM! Az alakját csinossá te- ! szí, a járását kényelmessé teszi, ha a . fűzőjét nálam veszi. Fűzők már feltűnő : olcsó árban 3.60 P, Melltartók, Ama- j zon, Bajadér, trikóselymes, batiszt, már 48 fillértől. Gyógyfűzők, princess- I fűző, harisnyatartó batiszt már 85 fii- j lértől. Nagy választékban, OLCSÓ ár- : ban kaphatók Práger Irén rőfös- ; rövidárú üzletében. Fűzők méret után is rendelhetők.

»IRISZ« arcápolók, crém, s z a p p an, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kígyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

Két szobás utcai lakás bútorral és előszoba használattal inteligens egyéneknek kiadó Győrfinél, Fő-u. 9. sz. alatt.

Tánciskola! Ezúton értesítem a mé- j lyen tisztelt szülőket és a tánckedvelő j ifjúságot, hogy gyermek- és felnőtt- í tánctanfolyamot ezévben is megtartom. ;

elvesztette. Megsemmisítem. Kiskunhalas, 1939. október 17. Polgármester megbízásából: Dr. Halász v. tan.-nok. j 14.080—1939. kig. sz. Gémesi Már- I tonné által bérelt üzlethelyiség bérbeadása tárgyában a szabályszerű módon megtartott nyilvános árverésre benyújtott utóajánlat alapján az üzlet újabb három évre leendő bérbeadására nyilvános utóárverést rendelek el. Az utóárverés a város jegyzői hivatalában

f. évi november 3-án, péntek d. e. 10 órakor fog megtartatni, ahová az érdekeltek ezúton hívatnak meg. Kiskunhalas, 1939. október 23. Dr. Gusztos Károly h. polgármester.

November 7-én este 8 órakor a 48-as kör nagytermében megkezdem. — Jelentkezni lehet Eötvös ucca 17. sz. lakásomon. Különórákat mérsékelt díjazásért adok. Tisztelettel: Fűzik Katalin oki. tánc- és illemtanító.

MEGHÍVÓ

A Zöldmezős Kisgazda és Polgári Ifjúság a Natkai-szigeti vendéglő összes helyiségeiben október 29-én nagyszabású őszirózsa bálát rendez. Kezdete este 7 órakor, tart reggelig. Belépődíj személyenként 70 fillér. Fúvós és vonós zenéről gondoskodva van. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség.

Orbán Sándor balotai 87 kát. hold tanyás birtokából 24 kát. holdat egészben vagy kisebb részletekben elad. Értekezhetni balotai tanyáján. Ugyanoda marhákat vállal telelőre.

Babos János örökösei füzesi 1 hold 1474 n. öl földjüket eladják. Értekezhetni Dugonics-u. 21., vagy Fecske-u. 11. sz. alatt.

Kiskötönyben, Halas határán Csörgő László és Nagy Czirok Pál szomszéd- i ságában 50 kishold tehermentes szán- i tóföld eladó. Értekezhetni lehet Kiss

:

Ferenc ny. tűzoltóparancsnokkal Kiskunfélegyházán, vagy Kiskunhalason Kocsány mérnök ingatlanforgalmi iro- j dájában.

Virág u. 12. sz. alatt házhelyek eladók. Érdeklődni lehet Batthyány u. j 36. sz. alatt.

Női szőrmebunda, férfi télikabátok és egyéb ruhaneműek eladók Győrfinél Fő-u. 9. sz. alatt.

Öt és fél hold szőlő művelésre gyakorlott kommeneiós kapást keresek. Bővebb felvilágosítást Hoffer Imre Fehértó 3. sz. tanyáján adnak, i

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

14.374.—1939. kig. sz. Közhírré te- , szem, hogy a ménlóistállónál össze- j gyűlt lótrágyát a város október 28-án, ; szombaton délelőtt 10 órakor, a köz- i vágóhídnál összegyűlt trágyát pedig ugyanaznap délelőtt 11 órakor fogja árverés útján értékesíteni. Az árverezni szándékozókat azzal hívom meg, hogy a tett ajánlat az ajánlattevőkre azonnal, a városra nézve pedig polgár- mesteri jóváhagyás után válik jogerőssé. Kiskunhalas, 1939. október 23.-án.

A h. polgármester megbízásából: Dobó v. műszaki tanácsos.

Ad 4—1939. kig. sz. Lak József kiskunhalasi lakos 1902. évi születésű rk. vallású, gazd. cseléd szolgálati cselédkönyvét ismeretlen módon és helyen

13542—1939. kig. sz. Felhívja a ható- j ság a faiskola tulajdonosok és faiskolai lerakatok tulajdonosait, hogy a m. í kir. földmívelésügyi miniszter 96.675— 1939. Vili. B. M. 2. sz. rendelete ér- I telmében termesztvényeiket a 69.000— 1935. és 27600—1936. F. M. sz. rendeletek értelmében a hivatalos növényegészségügyi szolgálat által kiállított ; »Faiskolai növényegészségügyi igazol- j vány«, illetve »Faiskola-lerakati nö- ! vényegészségügyi igazolvány« alapján ! a helyi hatóság által esetenként kiadandó szabályszerűen kiállított »Szállítási igazolvány«-ok mellett 1939. év végéig forgalomba hozhatják. Kiskunhalas, 1939. október 16. Polgármester megbízásából: Dr. Halász v. tanáesnok.

14472. 1939. kig. sz. Értesítem a lótulajdonosokat, hogy az 50.000— 1939. F. M. sz. rendelet értelmében mindenki köteles a 3 éves kort betöltött lovát, vagy öszvérét új marhalevéllel ellátni még abban az esetben is, ha a lovat nem akarja vásárra hajtani, vagy más módon forgalomba hozni és a ló régi marhalevelét a marhalevélkezelönek beszolgáltatni. Ezek az új marhalevelek a már 3 éves kort betöltött lovakra és öszvérekre f. évi név. 1-től dec. 1-ig állítandók ki, míg a fiatalabb lovakra és öszvérekre abban a hónapban kell a marhaleveleket kiváltani, amelyben azok a 3 éves kort betöltötték. Kihágást követ el és a 8250—1939. M. E. sz. rendelet 8. §-a szerint büntetendő az, aki a 3 éves kort betöltött lovát, vagy öszvérét az előírt mintájú új marhalevéllel el nem látja. Kiskunhalas, 1939. évi okt. 23-án. Gusztos Károly dr. h. polgármester.

2562—1939. kig. sz. Hirdetmény. Kiskunhalas m. város hatósága közhírré teszi, hogy az adóalanyok, adótárgyak összeírását a hatóság 1939 okt.

16-án megkezdte, erre a célra alkalmazott összeíró biztosok útján. Az összeírok ezen minőségben folytatott tevékenységükben hatósági személynek tekintendők. Köteles a lakosság az összeírás kapcsán az összeírok részére az összeírás során szükséges felvilágosításokat megadni. Valótlan, vagy helytelen adatokért az összeír ott Tél felelősséggel tartozik. Az összeírás során az össze- irott félnél hagyott űrlapokat az összeírott egyén 3 nap alatt kiállí- í tani és az összeíró biztosnak eljuttatni köteles. Kiskunhalas, 1939. évi okt. 10. Dr Gusztos Károly h. polgármester.