Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-07-26 / 59. szám

1939 július 26, szerda

XXXIX. évfolyam, 59. szám

ä

Politikai, társadalmi és közgazdaságé lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

Alapította: PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhirdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZTÁR,

Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket toldás házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsöztél. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

ORBÁN Sándor balotai 87 hold tanyás birtokát október 26-tól haszonbérbe kiadja. Értekezhetni a helyszínén 277. sz. alatt.

FIGYELEM! JÓ HÍR! Nyári idényvégi leltári árusításunk július 2 4 -tői augusztus 3-ig tart. Potom árakon vásárolhatja ezen idő alatt összes nyári cikkeinket. Egyes pár szandálok és cipők: P 3.80, 5.80, 7.80, 9.80. — Használja ki a ritka vásárlási alkalmat! Figyelje kirakatainkat! KUN BENŐ cipő- és divatháza, a ref. templommal szemben.

ELADÓ a rekettyéi iskola és a műút közelében, Szanyi János szomszédságában 20 hold homok 1 és fél hold szőlővel egészben, vagy 2 holdas részletekben is. Értekezhetni Lehóczki Pállal Rekettye 10. sz. alatt a Gubodi út mellett.

VÍZMENTES PONYVÁK, a legkitűnőbb minőségben, minden nagyságban (asztag- és cséplőtakaró is) régi olcsó árban kaphatók Weisz cégnél, a ref. templommal szemben.

JÓ, fiatal fejőstehén eladó Pásztor- szikvízgyárnál, Rákóczi tér 6. sz. alatt.

PÉCSI cséplőszén állandóan kapható Szekulesz Hermannénál. Gabonát vásárol.

FIGYELEM! Zsákot, zsineget, kötélárút, vízmentes ponyvát, lópokrócot a legolcsóbban beszerezheti P e i c s A n- t a 1 kötéláru üzletében, Városház ucca (mozi mellett).

ELADÓ FÖLDBIRTOK! A Szegedi kövesút 19-es kilométerénél 64 holdas tanyásbirtok eladó, esetleg kisebb részletekben is. A birtok áll 40 hold szántó, 8 hold szőlő és gyümölcsös, 3 hold kaszáló, 1 hold erdő és 12 hold tanyakörnyékből. Kedvező fizetési feltétel. Érdeklődni lehet Sándor Balázs tulajdonosnál.

LABIZZADAS ellen PEDIN folyadék, kéz- és hónaljizzadás ellen PEDIN kenőcs. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

ZSANA pusztán 13 hold föld eladó, vagy haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Széchenyi-u. 20. sz. alatt.

A JÉGÜZEM és Hűtőház K. F. T. a jég házhozszállítását megkezdte. Kérik az erre vonatkozó bejelentéseket telefonon (38), vagy egyébb úton sürgősen megtenni. A házhoz szállított jég ára: fél .tábla 28 fillér, egész tábla 56 fillér.

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai lesznek. Megakadályozza a fogak romlását, elejét veszi a fogtól eredő szájbüznek. Kellemes, üdítő hatású, rendkívül olcsó. Kapható a RÄCZ- patikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

TELJES ELLÁTÁSSAL kosztosokat vállalnak Bálvány ucca 6. sz. alatt.

EGY jókarban levő kerékpár vi- ; tágítással eladó Vörösmarty-u. 78. ; sz. alatt.

HÁZIASSZONYOK FIGYELMÉBE!

Üvegárú Tormánál megérkezett. Kap- j ható mindenféle befőttes, babosá lekvá- j ros és uborkás üveg. Uborkás üveg 2 í literes 36 fillér, 3 literes 50 fillér partiárban !

HIMZÖ-u. 15. sz. alatt nagy utcai és udvari lakás azonnal kiadó.

KAZINCZY u. 6. sz. alatt egy úrilakás j kiadó, Felsőszálláson a Majsai műút í mellett 60 hold tanyásbirtok feléből i kiadó. Értekezhetni Vörösmarty u. 39.

! sz. alatt.

!

500 köbcentis Méray-mótorkerékpár ! eladó Brunesák Antalnál, Vas u. 4. sz.

I EÖTVÖS ucca 8. sz. alatt két szoba- konyhás lakás augusztus elsejére kiadó.

ROSTÁN áthullott apró szén mázsán- I ként 1 pengő, nyers kátrány kgr.-ként 7 fillérért állandóan kapható a villany- telepen.

FELSÖNADQR u. 17. sz. alatt bugaci zárlatból származó 11 mázsa hibás jószágetetésre alkalmas búza és árpa 26-án délután fél 4 órakor önkéntes árverésen a legtöbbet Ígérőnek el lesz adva.

NÄD nagyobb mennyiségben, a szénáskertből eladó. IV., Tábor u. 21.

FELESHASZONBÉRBE kiadó a város alatt, a volt Tóth- és Soket-féle földekből 5 kát. hold. Tudakozódhatni Szállás ucca 16. sz. alatt.

FIGYELEM! Lakását olcsón széppé teheti, ha a szőnyegét, sezlontakaróját nálam veszi. Juta, Asztori, futó és nagy szobaszőnyeg, sezlontakaró Mokett, perzsa és modern mintákban és mindennemű rőfösárú olcsón kapható Präger Irén rőfösüzletében. Konzum- I jegyre is kapható!

I TÖRÖK u. 2. sz. alatt kétszobás lakást kiad Szép Benő.

TISZTELETTEL értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy id. Fekete Sándor utóda: Fekete Antal hentes és mészáros, üzletemet a városi húscsarnokból a Kolozsváry-házba, a mozival szemben helyezem át augusztus 1-én. Kérem a mélyen tisztelt közönség szíves pártfogását. Id. Fekete Sándor i utóda: Fekete Antal hentes és mészáros.

‘BARACKMAGOT naponta a piacon legmagasabb árban vásárolja özv. Spit- I zer Adolfné.

j

BOROSHORDÓK újak és keveset i használtak, óriási raktár, nagyban j és kicsinyben olcsón elad: Gärtner I Simon és Fia, Budapest. Iroda: Vi- ■ segrádi-uíca 23. Eladási raktár: Do- I hány-utca 77.

j KISS József sertéskereskedő tudatja j a sertéshizlaló közönséggel, hogy ser- I tésvásárlásait úgy belföldi, mint kül- i földi viszonylatban megkezdte. Értekez- j hetni vele bármikor Bükkönyös u. 7. j sz. házánál, szerdán és szombaton a piacon.

! !

EZ ÖNT IS ÉRDEKELNI FOGJA! Nyári leltári árusításunk csak rövid i ideig: július 24-től augusztus I 3-ig tart. Hihetetlen olcsó árakon I vásárolhat ezen idő alatt nálunk: i szandálokat, cipőket, fürdő- ■ ruhákat, nyári ingeket, szal- : ma kalapokat és többi cikkeinket. Várjuk Önt is! Most ! sem fog csalódni kiszolgáld- i sunkban! KUN BENŐ cipő- és divatháza, a ref. templommal szemben.

ELADÓ egy Szaksz-mótorkerékpár. Tudakozódhatni Sonkó János műszerésznél, Gimnázium u., ahol egy 12- soros vetőgép is eladó.

KIS Faragó Sándor felsőkisteleki 238 sz. 64 holdas tanyásbirtokát feliből ki- I adja. Tudakozódhatni a helyszínén,

! vagy Széchenyi u. 50. sz. alatt.

Dr. BORI BENŐ orvos szarkás-de- beáki 115 holdas tanyásbirtokát október 26-tól haszonbérbe kiadja.

DEÁK Ferenc ucca 9. sz. alatt kétszobás lakás azonnali beköltözéssel kiadó.

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz ,órát és ékszert pontosan javít.

ÄRPÄD-U. 28. sz. alatti úri lakás azonnali beköltözéssel kiadó.

HEDERIT TYUKSZEMIRTÓ alaposan

és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrke- ményedést és szemölcsöt. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

TISZTELETTEL értesítem a nagyérdemű építtető közönséget, hogy épületek tervezését, építését és átalakítását jutányos árban vállalom. Szives pártfogást kér Nagy Sándor képesített kőművesmester, Hunyadi ucca 9.

BOROSHORDÓK, újak és használtak minden nagyságban, a legolcsóbban kaphatók Schmelezer Testvéreknél Jánoshalmán.

BÜKKÖNYÖSBEN VII. kér., Munkács u. 16. sz. lakóház eladó.

ELADÓ a Majsai kövesut mentén 22 holdas tanyás ingatlan, 2 hold szőlő, gyümölcsös, 2 hold akácos, a többi j szántó és 4 drb mestergerenda és több más méretű faanyag. Érdeklődni lehet a helyszínén Csepreghy Gyulánál.

FIGYELEM! Az alakját csinossá te- j szí, a járását kényelmessé teszi, ha a fűzőjét nálam veszi. Fűzök már feltűnő j olcsó árban 3.60 P, Melltartók, Ama- j zon, Bajadér, trikóselymes, batiszt,

! már 48 fillértől. Gyógyfűzök, princcss- I fűző, harisnyatartó batiszt már 85 fil- j lértől. Nagy választékban, OLCSÓ ár- i ban kaphatók Práger Irén rofös- i rövidáru üzletében. Fűzők méret után 1 is rendelhetők.

!' BARACKMAGOT, szappangyökeret minden mennyiségben legmagasabb áron vásárol Schön Sándor Petőfi u. 19.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak.. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kígyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

ÁLLANDÓ alkalmazásra ügyes és szorgalmas polgárit végzett fiatal embert mázsáiénak felveszek. Kö- rösy Jenő malomtulajdonos.

86-os CSEPEL-motor eladó. Grün wald, Holló ucca 1.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIEH, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekintse meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány n. 6. sz., dr. Bódi-féle ház.

ALSÓFEKETEFÖLDEKBEN 650 n.

öl föld eladó. Értekezhetni Hunyadi ucca 55 sz. alatt.

KÖTŐ ucca 12. sz. alatt egy úri lakás kiadó. Értekezhetni Pázmány ucca 1. sz. alatt, hol egy üzlethelyiség lakással is kiadó.

HAZELADAS! Petőfi u. 7. sz. alatti, Nagykálozi Imre-féle négyszobás lakóház eladó. Érdeklődni lehet dr. Nagypál Ferenc ügyvédnél.

URTICA HAJMOSÓPOR emulgáló anyagot tartalmaz, amelytől a haj friss, üde, hullámos és tiszta lesz. Megszűnik, a fej viszkető érzése, eltűnik a hajkorpa. OLCSÓ és Jó. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

SZŐLŐ az új ref. temetőhöz köze), nádas a Szász-kert mellett és házi ingóságok, bútorok stb. eladók. Alkotmány ucca 37. sz.

FÖLD eladó, 150 hold buckás fás terület, nagy holdanként 150 P Kötönyön, Pestmegye. Értesítést adnak dr. Hevesi kiskőrösi és dr. Stejskai kecskeméti ügyvédek. Kocsit ad a pírtói vasútállomáshoz az Eisinger-gazdaság, Kötöny, utolsó posta Prónayfalva. Ugyanott haszonbérbeadó 350 hold, fele szántó, fele legelő.

GUMI SARU TORNACIPŐK, női

szandalettek, piros és barna varrott szandálok, női és férfi cipők, férfi varrott szandálok, NŐI KÉNYELMES EBELASZTIN CIPŐK, gyermek félcipők, kényelmes komődcipők, gumi női félcipők, babacipők, nyári fonott cipők, erős női és férfi strapa SZANDÁLOK, harisnyák, gyermekzoknik LEGOLCSÓBBAN vásárolhatók SPITZER BÉLA CIPÖARUÜZLETÉBEN, a Városházával szemben.

A hatóság figyelmeztetése a traktortulajdonosokhoz. Figyelmezteti a hatóság az összes traktortulajdonosokaí, hogy traktorok közutakon csakis sima talpakkal, vagy gummi abroncsokkal közlekedhetnek, így tehát kapaszkodókkal felszerelve még a mezei közös dü- lőutakon sem közlekedhetnek. A tilalom ellen vétőket kihágásért szigorúan megbüntetik.