Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-04-01 / 26. szám

6

KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE

április 1

Magánhirdeíések

SZOBA, konyha, íspeizbó1- á Jó lakás kiadó Bükköayös iu. 31. sz. salíaitt. '

FODRASZSEGEDET felvesz Kovács fodrász. i i 'I

BOHN JÓZSEF SZŐLÖGAZDASAGR,

Kiskundorozsma— Árpád-központ, keres április 1.4 be epési® komoly, megbízható nős szőlőikapást éves iropimien-cms'- nak. Jelentkezés írásban, is -edi'slt fenti címen, eddigi szolga -atidőzés (eddig ho» dolgozott) megje-ölésseé. r— Ugyanitt eladó több ©zeir darab p-rimid ofiafsz riz- ling és p. Veítieüljni gyökeres borszőlő- vessző, valamint I. oszt. Szöőjskerbek] királynője, Mathiász Jáp-oSoá, Afius-A4 és Erzsébet királyné ©m- ék© simavessiző ezr^s (t-ételek-beta is. Kérjen sürgős ajánlatot és fajtaeirást d-ijmenjteiseln. i

HUSZAR AMBRUS HUSARAI a következők: Sertéshúsok, bármilyen rész 1.28 P, fej és iáb 1 P, zsirszalonna 1.40 P, háj 1.50 P, zsir 1.60 P, marhahús, fartő, felsár, rostélyos 1.20 P, szegy, tarja, lábszár és oldalas 1 P, miarhatej, tőgy, szív és v©se 80 filler, borjúhúsok, comb 1.60 P, lapocka (1-60 P, karaj és vésés 1.40 P, borjúhús pörköltnek 1.20 P, bárányhuso-k 1.20 P, füstöithu- sok, tarja. oldalas, füstölt karaj és csülök 1.60 P. Üzletek: Főüzlet: Makai- ház, Eötvös ucoat. Fiók: Malom1 ucca; Kőrösy-ház. PONTOS KISZOLGÁLÁS!

CSILLAG u. 1. sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni vasárnap és hetipiackor a dé4 órákban fenti háznál, más napokon Bibor u. 13. sz. háznál.

VAN Lajos fehértói tanyájára egy kommandós kocsist egy, Vagy két fiával április 30-ána fefifogad,. '

KARUK József Fehértón egy (Mno földet, feketeföldiekben két drb föUdet és Afe ókisi teleki u,tban két (hóid szőlőt gyümölcsössel! és lakóházzal efíad. 'Tudakozódhatni alsókiste'eki 580. sz. Szőlőjében. if и I

I HA modern, jó és olcsó BÚTORT í akar, vásároljon PACZOLAY müaSztaí- , losnál, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola i mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

FARKAS KALMAN őrás, ékszerész

és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas árón vesz, órát és ékszert pontosan javít

ALIGHASZNALT, gyönyörűi I angol mechanikus zongoria olcsón eladó. <— Fürdő ucca 4. Szí. r t

BÚTORVÁSÁRLÁS előtt tekintse meg Szabadkai uf 32. sz. alatt lévő bútor- raktáramat. modern hálók., kombinált szobák konyha berendezések állandóan raktáron- ízléses kivitelben és a legolcsóbb áron Szerezhetők be. ROKOLYA BÉLA BÚTORASZTALOS.

TAVASZBÜKKÖNY, tavaszibazia, vetőárpa, óLOMZAROLT lucerna1, i répamagvak legolcsóbb beszerzési helye; SCHÖNFELD о ég. Viszonteladóknak árengedmény. 1 I ' i '

2000 pengőt jövedelmező, forgalmas helyen fevő adómentes luj. ház eladó. Ugyanott jókarbani lévő teörappairát po.- háráUv árnnyal1, automata zenélő, Szárnyas abfek 2.10 tar. magas 'és 2 drb nagy kályha ejadó. Cim: Kiskunfélegyháza, Rothermere u. 39. sz- ■

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ« LÓN, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekints® meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. ez., dr. Bódi-féle ház.

MAJUS l-rp háromszobás, komfortos i lakást kiad Szász Károly U. 5. pz. ‘aífajtC ! dr1. Bori Benő. ! f - . - ; i [

BÁRMILYEN mérleg-ügyben forduljon teljes bizalorrrmjal Gyenizse József mér- I tegkészitőhöz, Szász Károly u. 4. sz. aki a feleknek dijiWan szaktanácscsal szolgál.

ELADÓ a Fe sőöregsző!őftb®n I és fél hold fiatal termő szőlő jó veteményessel, két részben is. Tudakozódhatni Kisfaludy u. 79. sz, alatt.

TISZTELETTEL értesítem a nagyérdemű ÉPÍTTETŐ közönséget, hogy épületek tervezését, építését és átalakítását jutányos árban vála-om. Szives pártfogás kér Nagy Sándor képesített kőművesmester, Petőfi-utca 36. Szám.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

HIVATKOZÁSSAL a 7150-1938. M.

E. számú raadef©tre, ml© у a Budapesti Közlöny 1938. évi 224. számában jelent meg, fölhívja ai 'hatóság a -Okosságot, il'etve mindent erdőbirtokost, haszonbérlőt és fatarm©1 őt, hogy az 1938—39. évi, valamint ais lest követő term© ési idényeikben- am általai kitermelt -müfaí, tűzifa, faszén, és tölgykéreg készletet a. termelési befejezésétől iszáimitofii 8 napon be'.ü'J ajánlott ÍÖvélben bejelenteni- tartozik; iái jmi. kiír. földimüve ásügyi miniszterhez, Budapest, V., Kossuth tér 11. sz., erdészeti főosztály címre. Bejelentési köt©fezeit3é:g alá _ ®sik minden faanyag, hia altinak 'mennyiségei tűzifánál 10 mázsa, fmíifátaáí- '5 köbmétert, faszénnél és tő gyfakéregná» ;p©dig az 50 mázsát ejéri-, Vagy; meghaladja. Az erdőgazdaságokban kitermeli faanyagon kivü* a; fasorokban, gazdasági fásításokban1, ifástegöőkön, vagy más aiz erdőtörvény hatálya, alá m©.n eső területein kiteme t -faanyagot is be keß jeleníteni. A bejefenitejít készle-tefcbén beállott változást minden hó 8-ig az e'őző hónap utolsó napjain fennállott ákapojt szerint kPÜ bejelenteni, és feji

ШПВП«ЯПН1»НВШ!ШП1

keJü tüntetni, hogy И hiányzó faanyagokat milyen oéfira haisznátta feO, iiletvé azokat kinek és hová Számították. A bejelentett adatok' fel dolgozásával! kapcsolatos költségek tede-záse -céljából minden bejelentő köt® es .a bejjefen-íésseil egyidejűleg a; bej® ®.i tofi jtüzifai után ürm.-énként két -fiiért, a; miüfai, utáni pedig köbméteremként négy fii-ért a; F. M. Erdészeti: statisztika pevéteii számla, Budapest 105.508. számú -csekkszámlájára befizetni:.. Az a bejelentésre kö'te'eize-tt; faterin® ő, akinek imüfából fega ább 20 köbméter, tűzifából 20 ürm., faszénből és tö'gy kéregből Jleig- ailiáibb 50 mázsa: уа|л; tulajdonában,, p o»- gá-rmester á ta hites®.tett iraktárkö-ny- veti kötetes vetetni-' Oly módon, hogy abból a. kész et mennyiségének vált-oi- záisa; és laiz, h-oigy: hová foird11taitott,», bármikor megá’ .»pithutó. lejgyeni. Aki- á kitermlsCt fakész eíekis't kizárólag salját, házi, gazdasági szükségletének fedezésére kívánjál fordítani, ЩяЬ ál körülményt az a'ső bejelentés ailiklalímiáivaíii al bejelentő (apon |feftüaífita<, э készMváiS- tozásokró?' havonként bej®©tatest előterjeszteni nei.n- k®!d, az ilyen fakáSzfeí- Től raktárkönyvet jsÖ.n: .kőit vekstni.

A BUDAPESTI TERMENYTOZSDB HIVATALOS ARAI:

i ! . i- 1 s t ■ Március 31. Búza 80 kg.-os '21—21.15 P, rozs 14.65—14.75 P, árpa 16.50—16,70 P, zab 22.10—22.25 P, tengeri 16.20—16.30 P mázsánként. - i < ■ \

FERENCVÁROSI SERTÉSVÁSÁR:

Zsirsertés 102—103, szedett -I-a 93— 96, silány; 86—91 ififléri kilónként.

Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS

Szerkesztő:

MESTERHAZY AMBRUS

A DETEKTIVDOKTOR

Irta: Wilkie Gollins Folytatás ) ; I 5

A kapitány tökéteti&s udvariassággal beszélt, — d©1 arckifejezése ®-'árulta in- dulaitait. 'Ha'Vány vojt, ai viisszafo-jtott düh toiTzijtioltta e'J kusza vonásait Liin- wojod feü'-t, 'hogy kissé iehüQjön- és ösz- szeszedj« magát. Az Bimberök szojíásiait Ismerte, nelmi fep-te m|6g ia ka(pijtáiny mojdora és [arckifej©zps©: közti éles ellentét. I > : I r'

— A kapitány látott minket tánco ni és azzal ai szándékká' jött vissza, hogyi belém kössön, goindol-tfe. i j, ,

A fiatalember vé emény-o szieiritat B®r- vir udvariasságát ez magyarázta:. Két perccé» később visszatért (az étterembe a kapitány és Litawop-d meggyőződhetett róla, hogy emberismereti ezutta* sem ha;gyta csérbata- í ‘ i 1 - •

Négy n-ap; telt pi a bál éjszakája óta. Bár még csak február vájt, a nap- derűsen ragyogott és a levegő olyan enyhe volt, mint jvaíiíaimlli tavaszi napon.,. Percy és Ch-arloitte Bowínore a Kient grófságban lévő d-artfoírd'i. kastéy mögött elterülő kis kieirtbm sétálgattak.'

; — Lipwopd iur, — mondotta a fipfe»! hölgy, — öntaiefe a (bált követő első napon keltett jvoünu bahnüpkelt mpgtiáíp- gatnia. Miért várakOiZtiatott bennünket eddig? i I ) - f»

A leány e'zekke'l a szavaknál la férfire függesztette pH antását. Még mielőtt Linwopd kipszPlhettfe volna a mPnt®ge- tődzést, a leány vidám pillantása észreVécsey Leó fordítása

vette1, hogy -fekete f last rom ^éktelenkedik a férfi nyakán. ‘i

— Hiszen önnek s©b van 'a nyakáni? — mopdötta. Ez tehát az, ami tlávo»’- tártotta önt -három napig tőlünk!

— Csekélység! ■— fellelte nagy zavarban. — Kérem-, ta© törődjön ve®»! '

Pillantása, amely közben folyton a férfi arcán myugO|dPtt, most biizal-mat- lankodó kifejezést öltött. Hirtelen Mi- ugrolt, mintha valam-i. |hlz eszébe jutott vofea. i i. I ’ i

— Várjon csak, <— mondotta izgatöTttságában e pűu'-va — amíg újra -visz- szajövök! i í i ■ j1'

Még mielőtt Ljjnwopd magyarázatot kérhetett volna la leány szavai felöl', Charlojte kislptetit -az üvegházből Két perccel később újsággal kezében visz- szatért. ( Г i ,' , r ,

— Olvass-a e"J lázit — mondottla pz egyik cikkre taiufatva,, amelyet tinfe- j el zés keretezett, t— A jelzett cikk, egy -London közelében vívott párbajról szóló tudósítást tartalmazott. A cikk nem Pmíiitetfe a párbajoizók nevét, csak annyit i)rt, hogy egyikük katpna- tiszt, másik pedig polgár vo't. Kártyázás közben szóváltás kerekedett az illetők között és enfiatt pisztoly pár bajt vívtak. A polgári egyén csaknem ételiével fizetett. -E fente® golyója szorosan a tayaka mellett süviteti pl, annyira, hogy fattép-tei a- húst és szószerint hajszálon muPt't, hogy nemesebb részeket nem sértett, i i

Charl-o.tte közben -folyton Р-егсуГе nézett és- észrevett 3-, hogy arószinP hiirte- len. e változót, amikor iaz újságra pillantó t. -Ez a-z táruló je; Píég is v-oCifi Charlottenfk ahhoz, (hogy- véleményé

kialakuljon. ! l ( ) . ; I

— ön .a-z a férfid — kiáltotta- — Szégyeij© magát1! Szegye je- jm-a-g|át! — kiáltotta 'isméié ten. >— Egy kártyia,- affér miatt las életét kockáztatta!

— Még egyszie-r megkockáztatnám — mondotta -Linwoodi, -— a,z ilyen drága, forró szaviakéirt... -Mintha es'ak értékelné: va'amir® as én- életfámét!

Charlotte Pl vonta- tekintetét anélküli, hogy Pgy sziótl szólt vo nt Gondolatokba lá;tsziot|fc mem tai. Vájjon, ismét a- párbaj okaira -gondo-fi? Nem1 nyugtaífial meg őt az ia, megái'api tás, Pméiyr© az imént jutott? i i ; i x ^ — Maga niemi slajfi, misln-nyir© !nélkü- lözheteitfen rész© lelt él®tpmn'8k a /bál óta, u- -fojtiytatta и férfi. *— Az az egyetlen mámoritó -tánc csodás varázs- zsai annyira magáhoiz fűzött, mintha már1 cr>zt©ndők óta- ismertem volna... j Oh, ilsteoémi! B© kelen® valfenolmi ipr- ze'meiimet, de féltelí, hogy megbántom! azzal, hogy tu korán szólok-. \c

Amikor elmondta á byipf vallomást, megragadta, и leány kezét.

— Igazán mem a-z én hibámi, — mondotta egyszerűen. >— Szivemi annyira teje van érzéssé, hogy nem - tudok egyébről bészé’ni. < , / i - ;

Linwood meglep-efcte-n észlelte, hogy kezének szorítását Char lőtt© egyáltalán- nem vette rossz néven, sőt gyengédéin viszonozta. Charlotte végre határozott pillantással tekintett Percyre. i

— íMegbopsátiok ömnislk, Linwood- ur, — mondotta —, sőt megengedem .jomtek azt is, hogy újra felkeressen; ftzzia^ a

feltétell-eli, hogy -a párbajra, vona tkozóan mindent őszintén elmond mfekemi. Ha azonban a legkisebb dogot is lelhalli- g-atja, ieí-őtíieim-, vagy e'-irierditli, azonnal vége van a- barátságunknak. Válaszoljon ezért: ; ■ 1

— Bervir kapitánin-yai párbajozott?

! — igen. i i

— Miattim? í < - •* i— Igen. 1

— A kártya csak ürügy volt?

— Igen. i

— S Imikor vívták meg a- párbajt?

— Másnap- -hajnalban.

— -Reám: biztosan nemi iS gondolt.

— Fielíétűein; gondoltam: imindene-setr®

nagyon- őrültem, -annak, hogy nl©mi is sejti, mit fiefrvie-zünk. ! f 4.' ( ;

— -Mindent elmondott imiár ?

— -Nem, A párbaj' alatt nátem voft a virágja. Az a virág, amit csokrából a bá-lop; adott. j

— Nop és aztán? ;

*— A többi szóra sem- érdemes. ;

— 'ÉrdemPis? Mit csinált a virágoimimal? j - , ;

— Lopva megcsókolta™, miig a többiek a párbaj színhelyének fo mérésévé« foglal© toskodt-ak és azután szivemi fölé helyeztem, hogy megóvjon a bajitól.

— Ez -aze'őtt tartant, hogy ő önre lőtt volna? :

— Igen. и ;

— Hogyan vise’ked-ett e'IPnfefe?

— Ahogyan a- segédek megjhatároz- ták, előbbrejött fiz öepésseír, ott megállt, felPtaielite pisztolyát és...

— Ne mondja tovább, nPími akaróim hallani sem. -Oh, imég csak та sem. bírok gondolni, Trogy én előidézője voltam ilyen rettenet№s-égn®k. Mit érezhetett, amikor a- 'gyilkos golyó a nyakát, megsebezte? i

(Következő számunkb«n folytatjuk).

Nyomatott в Kiskunhalas H*lyi Értesítőj* LipváUelat nyomdájában, Molnár-u. 2. Felelős nyomdavezető: Mészáros Dezső