Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)

1938-07-13 / 56. szám

1938 julius 13, szerda

XXXVIII. évfolyam, 56. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

Helyben ....... 12 P — Vidékre ........ 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség! Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatali Városháza épületében

Magánhirdefések

HALASI TAKARÉKPÉNZ. TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas j legrégibb pénzintézete. Folyósít kői- j csönöket föld- és házingatlanokra. \ Arukra és értékpapírokra ELŐLE' í GET NYÚJT. Felmondás nélküli ! takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümötesöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

JÓKARBAN lévő mély gyermekkocsi j efadó Kárpát u. 8. sz. alatt.

ELADÓ Kiskunmajsán a Piac téren, 1 Halasi ut 784. sz. alatti ház az összes gazdasági és melléképületekkel együtt. Értekezni lehet a helyszínen a tulajdonossal, Törte’y Gyula gazdálkodónál.

VAROSTÓL 2 és fél km.-re 2 és fél hóid szőlő, 1 és fél hold veteményes két részben is, két szoba, konyha, kamrás lakóházzal eladó lefizetésre1 is, Keceli műúton a 19. kilométernél. Autóbuszjárat. 'Értekezhetni szombat és 'vasárnap Szász Károly u. 12. sz., maiskor a szőlőben. Oséplésre bor 25 literienként kapható.

SZABADOS IMRE rendőrfőtörzsőrmester eladja Zsana puszta 31. sz. 11 kát. hold tanyásbirtokát 3600 pengőért. Megbízottja öccse: Szabados László, Tajópuszta állomás.

NAGY gazdaságba 2 kommandós hős családos kocsis azonnal fe’vétetik. — Előnyben azok, kik1 a lovasságnál szolgáltak. Jelentkezni tehet a Fő-Hangyában.

KORONA SÓSBORSZESZ kitűnő, olcsó, erős. Csakis a RACZ-PATIKABAN kapható. Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

JÓKARBAN lévő kompiéit háló és ebédlő, szőnyeggel, porcellán edények, deszkák eladók Szász Károly u. 3. Sz., Stern-ház.

MÉRNÖKI TANACS jogosítványa alapján mindenféle földmérést (bárhol fekvő és bármilyen nagyságú birtok megosztását, kitűzését), földméréssel kapcsolatos vázrajzok stb. készítését, azonkívül épületek uj és iátalakitási tervének és költségvetésének elkészítését vállalom1 és végzem. Nagy Szeder István, IV., Tábor utca 21.

CSÉPLŐSZÉN kapható Adler Ignác fakereskedőn ét.

ERESZTŐ pusztán 22 kát. hord ta- nyásibártok feiből kiadó. Értekezhetni Hímző ucca 6. sz. alatt.

86-os SEGÉDMOTOR e’adó Zrínyi u. 33. sz. alatt.

BÚTOROZOTT szoba ellátással kiadó. Hunyadi ucca 4.

HAROMSZOBÄS lakás 270 n.-öl portával, istállóval, kukoricagóréval, sertés- hizlalóval Szondi u. 19. sz. alatt eladó, 1300 n.-öl szőlő, gyümölcsös eladó téglagyár felé. kövesut mellett. Érdeklődni Honvéd1 ucca 14. sz. alatt. 1

MOTOROK, TRAKTOROK, GÖZCSÉPLÖK részére a legkiválóbb minőségű VACUUM OIL COMPANY RT. Gargoyle Mobile# — Motor — Gőzhenger és csapágy olajok, vala|mi:nt zsírok legolcsóbban beszerezhetők KELLNER FÉLIX cégnél, a VACUUM körzeti lerakatánái, városház épület.

PÉKSÉG elköltözés miatt sürgősen eladó Tompán kerttel* házzal. Cim: Érsek József. Tompa.

NÉMETH B. Balázs feketékben 1000 n.-öl 'földjét és Öregszőlőkben 1 hold szőlőjét eladja. Értekezhetni Jókai u.

8. sz. afett.

HALASI KERESKEDELMI BANK RT.

Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállitásoknál előlegeit ad. Kény- szerkölcsönöket és egyéb értékpapírokat vásárok Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár.

FARKAS Sándor füvet ad ki résziből. Értekezhetni Tó u. 19. sz., hot vájog és Szegni való nád eladó.

VÉRSZEGÉNYSÉG, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású és kellemes izü vas készítmény a VASAS CHINA BOR. — Kapható SZEKÉR JÓZSEF gyógyszerész »II. Rákóczi Ferenc« gyógyszertárában.

EGY fiút tanulóinak vagy kifutónak íe'veszsk. FÜRST RÓZSI, Arany János uoca 15. sz. füszeriizfet.

SZANYI Balázs harkai 110 kát. hold ’ tanyásbirtokát eladja, vagy haszonbérbe ; kiadja. Értekezhetni Baross u. 8. sz. au ! SZŰCS Jánosné Kovács Cz. Mária:

; Pirtón Száthmáry Sándorné Szomszédságában 3 hold 48 n.-öl szántó- és kaszálóját eladja. Értekezhetni Kovács Ká- ! roüyal Pirtón.

j EGY hold szőlő eladó. Értekezhetni Szondi ucca 2. sz. alatt.

I ELMENNÉK egy jobb házhoz bejáró- ! nak, vagy mosni, vasalni, takarítani ke- I vés fizetéssel. Cim a kiadóhivatalban.

özv. BORBÄS Imréné örökösei alsószállási és füze:i tanyásbirtokukat ha- ! szonbérbe vagy feliből kiadják. Érte- ! kezhetni Dohány ucca 3. sz. alatt, j Jó házikoszt kapható. Cim a kíádő- ; hivatalban.

j NÉGYSZOBAS lakás azonnal kiadó

j Óvoda u. 11. sz. alatt, hol fekete márvá- nyos ebédlő, két hálószoba és konyhia- beiendezés fiadé.

CSÉZAKOCSI és pultnak vagy asz- I t&Ir.ak való fehér márványlap eladó Szi- I lády Áron u. 16. sz. alatt.

BOMBA tér 3. sz. fakóház azonnali ; átvétellel eladó. Értekezhetni a helyszi- ( nén.

! NAD nagyobb mennyiségben eladó IV. kér. Tábor-u. 2P. sz. alatt.

! ELADÓ Zsanán a Szegedi müut közelében 50 holdas tanyásbirtok, Fetső- I szálláson a Majsai kövesut mellett ai j várostól 5 kmu távolságra '28 holdas I tanyásbirtok, Alsószáifáson a Szegedi ! müut 3-as km.-nél 1 és fél hold szántó,

! Gáspár Mihály szomszédságában Fel- 1 sőszálláson 2 hold 520 n.-öl szántó, í Al s ó fekete földekben Józsa János birto- j kától északra 2 és fél hoki szántó és a Natkay-sziget közelében 1407 n.-öl szőlő, gyümölcsös veteményes. Értekezhetni Kecskés Imre kataszteri nyilván- ! tartóval Szilády Áron u. 26. sz. alatt.

SZEMÜVEGET RACZ-PATIKABAN \ VEGYEN. Nap- és porvédő, színes, mun- I kás- és autószemüvegek pagy vátaSz- ! tékban. Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

MEGHÍVÓ. A kiskunhalasi építőipari munkások julius 17-én, vasárnap délután í 6 órai kezdettel Sóstón ;a 'nagyvéndég- I lobén tánccal egybekötött fagylalt-délutánt rendeznek, melyre a t. közönségeit ezúton hívja meg at rendezőség.

ELADÓ a Fráter-féfe szőlőtelepen két drb igen jó fejőstehén, az ©gyík gyenga- fias.

NAGY tükör, kredenc, plüss dívány és ágу sodronybetét eladó Nefelejts u. I 6. sz. alatt. !

EBÉDLŐ kredetnc, pohárszék és egy ebédlőasztal eladó. Cim a ‘kiadóhivatalban. ! ■ ' I , I i

ANYAROZSOT a legmagasabb áron VESZ T О M О R Y gyógyszerész Isteni. Gondviselés gyógytárban. Fő u. 3. sz.

Sólyom-u. 9 sz. lakóház, az Alsó- öregszőlőkben 439. sz. alatt Csonka János szomszédságában 1359 n. öl szőlőt, gyümölcsös és rajta levő egy szobás-konyhás cserepes lakóházzal együtt eladó. Értekezhetni a fenti háznál.

CSÉPLÖSZEMÜVEG CSAK 30 FILLÉR, NAPSZEMÜVEG 24 FILLÉR, — AUTÓSZEMÜVEG 50 FILLÉR A HATTYU'DROGÉRIABAN.

SZÉCHENYI és Kölcsey u. sarkán két üzlethelyiség azonnal kiadó. Értekezhetni az udvarban.

HASZNÁLT hálózati rádiókészülék eladó. Cim a kiadóhivatalban.

KOVÁCS B. Sándor Alsó öregszőlőkben! 1 hold 619 n.-öl szőlő- és veteményesét rajta lévő épületekkel eladja. Értekezhetni Alsó öregszőlők 550. sz. a. Kocsis Mátyás szomszédságában.

ORDöGSZESZ elsőrat»6u poloskairtó. Kapható RÄCZ JANOS gyógyszertárában. Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

EGY tüzifecskendő locsoláshoz ’eladó. Lehel u. 2. sz.

ELADÓ HÁZ: Eskü tér 2. sz., három lakássa-, mellékhelyiségekkel, istállóval, magtárral, két nagy pincével, nagy kertfel1 és ■ udvarra:. Ugyanott három: hold sző ő és veteményes az ’öregszőlőkben eadó.

A TAVASZI SZEPLŐ ÉS MAJFOLT TELJESEN ELTŰNIK, az arcbőr hamvas és üde fesz la CSODÁS HÄTÄSU ROZSA ARCKRÉM ÉS ARCTISZTÍTÓ SZAPPAN használata álltai. Egyedül a CITY-DROGÉRIABAN.

GAZDAG Balázsné eresztői 60 hold tanyásbiríoka haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Szabadkai ut 40. sz. alatt.

ZSÁK leszáXtott árban, VÍZMENTES PONYVÁK nagy választékban WEISZ cégnél, a ref. templommá1* izemben.

ELADÓ Bundzsák-korcsmb mb lett 3 holdnyi szántófö'd. Értekezhetni Arany János u. 2. sz. alatt Juhász Pálmával.

CSERÉPKALYHA, jókarban lévő, eladó. Áfmbs u. 1. sz.

NEUMANN-SZESZ HAJHULLÁS ELLEN. Megszünteti a haj korpásodását, a fejbőr viszkető érzését. Huzamosabb használat után dús haja lesz. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában. Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

ZSANA pusztán két darabból álló 86 holdas birtok külön is felesbe vagy haszonbérbe kiadó. Értekezhetni tehet Gyevi Sándorral, Király uccai lakásán.

KETTÖSZOBÄS újonnan épü t lakás Széchenyi u. elején kiadó. Értekezhetni Lakos Imrével, Kárpát u. 8. sz. alatt.

KVÁRTÉLY kapható, esetleg teljes ellátással. Cim a kiadóban.

FÜSZEEÜZLET sürgősen eladó. Cim a kiadóhivatalban.

ÓRIÁS SZAPPAN, egynegyedkilogrammos, különböző illatokban. Ara 56 fillér. Kapható a SZEKÉR gyógyszertárban. '

ÓRAKAT a legtöké etesenben javít, uj svájci rendszerű vilanyererőr© berendezett speciális mechanikai órajavitó műhelyében jótá-lás mellett GÁRDONYI órás.

KÖNYVKÖTÉSZETI munkákat méltányos árban vállai IVAN SÁNDOR könyv- kötészete, a gimnáziummal szemben.

FARKAS Elek-féle gajdói és szabadkai vasút között levő, 2 kát. hold szántóföld eladó. Értekezhetni Szegedi ut 14. sz. alatt. j : ; j i

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők M А К A Y »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna: a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonííthuía|fc. tanul olcsóbb árak! REXÄMIER, SEZ- LON, FFTEL, MATRAC készen és rendé ésre. Tekintés meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. sz., dr. Bódi-féfe ház.

MODERN HÁROM UCCAI SZOBA, hall, entré, vizvezetékes teljesein berendezett fürdőszoba és minden mellék- helyiségből átió urilakás (Batthyány u. 39. sz.) kertes házban,. pompás ivóvízzel azonnalra, eset eg augusztusra bérbeadó. Érdeklődni Bükkönyös U. 1. sz:

CSÉNYI Imréné felsőszállási földjét közvetítők kizárásával eladja, Értekez- hetni Kertész u. 21. sz. a ía®t.

KÉSZ férfi ruhák legolcsóbban SARAMÓ LAJOSNÁL kaphatók. Munkásruhák kivételes olcsó árban. Üzlet: Apponyi tér és Fürdő ucca sarok. Piarcokon ai címre tessék vigyázni.

SÓSTÓ melett gyümölcsösnek, kony- hakeríésieínak, vUlate’kekrek alkalmas 2 hold 470 n.-öl SZÁNTÓFÖLD ELADÓ. Egy ZONGORA e’adó, vagy pianinóért e cserélhető. Érdeklődni lehet dr. Bódi Lajos ügyvédnél.

LABIZZADAST PEDIN folyadék, kéz- izzadást PEDIN paszta és hintőpor megszüntet. Elmúlik a kip állás és kel emelten lábszag. Kapható RACZ-PATIKABAN.

Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

A GAZDAKÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE!

A »Futura« Magylar Szövetkezeti Központok Áruforgalmi Részvénytársasága kiskunhalasi bizományosságát átvettem в ezután a BÚZA, ROZS és a többi ga- bonanemüeket a fenti cég részére fogom a legelőnyösebben vásárolni. Ezúton is kérem az igen tisztelt gazda- közönség pártfogását. PURUCZKI BÄ- LAZSNé terménykereskedő, Szentháromság tér 2. j

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. BriHiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

BÉRBEADÓ a várostól 5 kim.|-xe, kövesut melleit ц holdas tanyásbirtoki, mely áll szántó, kaszáló, szőlői- és gyümölcsösből. Értekezni tehet Csdszér te- lekkönyvvezetőnél III., Agyag ű. 3. sz.

KÄKUK József szántóföldjét bérbe vagy fejből kiadja. Egy lakást is kiad. Értekezhetni a&ókfetéleki útban levő lakásán. Ugyanott szőlőt is e’rad.

THONET székek, kerti székek, padok, asztalok, polcok, szekrény, asztal, matrac, ablakok, ajtó szárnyak, stb. eladók VI. kér. Tábor-u. 21. sz.

KÉT hold föld eladó Szegedi ut 4,-es kilométernél. Értekezhetni Vörösmarty ucca 22. sz. alatt. ;

NÉGY magyar holdas birtok, uj uri- lakásaal, Kecel alatt, köves ut mellett, készpénzért vagy részletre sürgősen eladó. Szórády György ingatlanforgalmi iroda a megbízott.

BŐRKIKÉSZÍTÉST és bármiféle а"в|- látást és javítást vállal Birkás János szűcs, Szász Károly ült 19.

CSÉPLŐGÉPHEZ MENTöSZEKRÉNY Valamint anniak KIEGÉSZÍTÉSÉRE szolgáló ANYAGOK, CSÉPLÖSZEMÜVEG, nape'tenző és autószemüveg legolcsóbban a CITY-DROGÉRIABAN.