Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)

1938-01-12 / 4. szám

б

KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE

január 12

Ingatlan eladások a városban

Kiskora Pintér Gy. Krisztina, Zsófia és Károly megvették Lakos Sándor és neje Babé Mária öregszőlőkben! 828 n.-öl ingatlanát 400 pengőért.

Elek Béla és neje Rimőczi Mária megvették Sarok Mártonná Faragó Margit bődog1 ári 4 hold 948 n.-öl ingatlanát 2500 pengőért. ' t

özv. Berényi Sándorné Jakus Erzsébet megvette özv. Klapcsik Józsefné, kisk. Klapcsik István és fcisk. Klapcsik Jenő alsófeketeföldekbeni 452 n.-öi ingatlanát 565 pengőért.

Verseczki András és neje Farkas Verona megvették özv. Nagypái F©:encné Fórizs Juliánná öregszőliőkbeni 1 hóid 94 n.-öl ingatlaniát 1400 pengőért.

özv. Gaát Benőné Kocsis Margit megvették Berényi B©nő és neje' Fékéit® Zsuzsámra be’te’jkés házát 2500 pengőért.

Kiskorú Fodor Kálmán megvet ®1 özv. Fodor Andrásné Rutai Anna zsanapusz- tai 4 hold 395 n.-öl ingatlanát 1000 pengőért. , ) t i '

Hitler tavaszi római látogatását nagy előkészületek előzik meg. — Egy amerikai bombavető eltűnt a Csendes-óceán felett. — Prágában kisiklott egy villamos, két ember meghalt és 53 megsebesült. — 200 szov- jjetpülóta oktatja, a kilniai katonákat a repülésre. — Nagy verekedés vbít vasárnap délután a Svábhegyen a síelők és nyilas fiatalemberek között. — 5000 kilogram ólombetűt loptak el a Pester-Lloyd Társulattól'. •— Micescu román külügyminiszter vasárnap átutazott Budapesten, Prágába ment. — Bohle német államtitkár, a külföldi németek ügyeinek legfőbb intézője, január 21-én Budapestre érkezik.

— Négymlüárd gyufaszá’at gyújt még naponkint Európa. A Népszövetség statisztikai hivatalának kimutatása szerint Európában naponként 4 milliárd gyufaszál fogy el. Ha egyetlen ember akarna meggyujtani ©ny- nyi gyufát, másodpercenként egyet tudna lángra lobbiain!|aini és 127 évig tartana, mig az egész mennyiséget meggyujtaná. A naponkénti gyufa - gyujt ásnál 800.000 köbméter fát és

420.000 kilogramm foszfort fogyaszt | Európa. Ha a 4 milliárd gyufát egy- vonialba rakná valaki, a gyufalánc négyszer érné körül a föld kerületét.

— Három anyasertés — 47 malac.

Egyik félegyházi tanyán esett meg az elmúlt héten az érdekes esemény, hogy három anyasertés 47 malacot öadzott. A tömeges szaporulat következtéében most tehéntejjel táplálják a kis má’acokat.

Д TEBMÉNYTŐZSDE HIVATALOS ARAI:

Január 11.

Búza 80 kg.-ios 21.80—22.05 P, rozs 18.95—19.10 P, árpa 16.50—17 P, zab 16.80—17 P, tanged 13.45—13.65 P mázsánként.

FERENCVÁROSI SÉRTÉSVASAR

Nehéz sertés 110—112, közepes 102 —104, s#ány 90—95 fillér kilónként.

О r s z á g—V Még

A kormányzó is rés'ztvett a méző- hegyesi állami vadászaton. — A segédhivatali tisztviselők országos szövetsége családvédelmi intézkedéseket sürget. — A Magyar Tudományos Akadémia a jövő hét folyamán rendkívüli ülést tart, e’hunyt volt elnöke, Berzeviczy Albert emlékére. — Megkezdődlek a magyar—jugoszláv tárgyalások, az áhatkivitel egységesítéséről. — Miskolc közgyűlése hivatalosan nyugdijazta volt polgármesterét. — Budapesten letartóztatták Lusztig Jakab kereskedőt, mert meg alkart vesztegetni egy detektívet. — Bethlen István gróf hazaérkezett Olaszországból. — Dévaványa határában Oláh Zsigmond béreslegény gazdája vadászfegyverével agyonlőtte Katona József gazdasági munkást. — Feszült a helyzet Sanghajban. — Április 8-án lesz az uj választás Romániában, — Sztálin állítólag néhány hét múlva »hivatalosan is« államfője lesz Szovjet-Oroszországnak. — Ave. nol népszövetségi főtitkár Párizsba utazott. — Guatemalában (Közép- Amerika) kommunista forradalom tőit ki. — Gayda tábornok a Giornafe dTtalia cimü lapban Magyarország katonai egyenjogúsítását követelte. —

SPORT

! NAGY ERŐVEL FOLYNAK A TÉLI EDZÉSEK A TORNATEREMBEN

1 A karácsonyi szünet után ismét megkezdődtök a téh tornák a gimnázium tornatermében. K©dtíen és pénteken este 8 Órakor Varga Jenő tostae velő tanár irányítása mellett dolgoznak a KAC-isták. Két njagy esemény készteti komoly munkára a ha’asi sportolókat, ez egyik a futballisták zsanei jő szereplése, a másik a Karcagon 'megrendezésre kerülő II. Niagykun-Kiskunviadaii.

A futballisták: már februárban komoly mérkőzéseket játszanak, hogy a márciusban kezdődő tavaszi szezon szebb eredményeket hozzon a KAC-niak. A szakosztály vezetőség© a Sylvániávai és a Pénzügyi Tisztviselők Sport Egyletével tárgyal, mart ezt a két csapatot szeretné teköt|ni a bajnoki mérkőzéseik ellőtt.

i A vezetőség felkéri az összes KAC* sportolókat, hogy minden ’té'i tornaórán

• jelenjenek meg és szorgalmasén készüljenek iaz elkövetkezendő eseményékre.-a

.1 fi у H kön yvi hireb j

— Január 3. — január* 10. — SZÜLETTEK:

Hegedűs István és Kapás Annának: János nevű fiuk, Bernhardt Mátyás és Gyökér Máriának hatva született leányuk. Adám Lajos és Reichardt Annának Anna nevű leányuk. Csik Sándor és Rávaí Juliánnának Sándor nevű fiuk. Meszes István és Szűcs Teréziának Juliánná nevű leányuk, Koncz Miklós és Husztia Erzsébetnek Miklós n©vü fiuk. Vucskovics András és B/atUiai Franciskának Franciska nevű leányuk. Szimon Sándor József és Horváth Ilonának, Károly nevű fiuk. Akkerman ' György és Gál Irmának Károly nevű, fiuk. Góc zen József és Markai Viktóriának István nevű fiuk. Tóth János és Keresztúri Máriának Ernő nevű fiuk. Forgó Péter és Forgó Juliánnának Irma nevű leányuk. Varga Potyák Sándor és Szabó Erzsébetnek Sándor n©vü fiuk. Boltjai Sándor és Rákosi Margitnak Éva nevű leányuk. i ;

MEGHALTAK:

Szarka Kovács Piroska 19 hónapos, Kosa Ádám 68 éves, Fehér Andrásné Szabó Mária 85 éves, Szűcs István 77 éves, Kolompár Róza 64 éves, Darányi Antal 79 éves, Greguss Józsefné Mackó Jolán 30 éves, Da’tocsa István 89 éves, Cseíregi Sándorné Kramnter Judit 52 éves, Eiler Gáspár 74 éves. ,

KIHIRDETETT JEGYESEK:

Zámbó Sándor Sutyera Juliánná pest- szenterzsébeti lakossal. Balla Sándor Kocsis Eszterrel. Monda Sándor Babó Etelkával* ’Hősik Balázs Göbölyös Balázs Máriává*. Hasznos György Hasznos Mária Teréziával. Kőmives Mihá!|y Pákozdi Terézia Máriával. Nagymátyás István La,jkó Juüánnávall.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Rácz Nándor Rajcsányi B. Rozáliával. Ternyák Géza, FTtjsz Jol|áninal. Kazinczi János Kiss Margittal. Kovács B. Adorján László Püspöki Piroskával). Kűri János szegedi lakos Szabó Máriával!.

<«****

Féelős szerkesztő és kiadó: PRÄGER JANOS

Az elrabolt találmány

Bűnügyi regény - Irta: St. William

Vécsey Leó fordítás

Folytatás I 10

E pillanatban megrem|©gétt a fiatalember. Első pillantásra úgy látszott, hogy győzelmes el'enfelére akarja magát vetni, de: azután szentelnek izzó fénye kialudt és egyik lábát a másikon kereszt- bevetvie, látszólag teljesen megnyugodva:, mondotta:

— Célját elérte, uram:, valóban én var gyök, akit ön keres. Belátom, hogy én: már eljátszottam magam, ön győzött. Gratulálok! De még mielőtt engem■átadna a törvénynek, ei akarom önnek mondani, hogyan és rajért történt az egész, hogy legalább ön n© Ítéljen meg olyan szigorúan, mint azt a törvény fogja tenni. Meghallgat engem,?

— Hallgatom, beszéljen! — mondotta kurtán a detektív.

— Szerettem egy leányt, — kezdte el

gyónását jaj mérnök. — Welker-Smith Hedy, Younterék társalkodónőj© volt az, aki a fiatal 'Younier Bernharddal volt titokban eljegyezve. Még mindig őrülten szeretem őt, jobbam mint az1 életemet! ön? i I

A fiatalember elhallgatott, zihálva, ne- Nélkü’e nincs az é'etammielk célja... érti

hezen lé’tekzett és letörölte homlokáról a verítéket:

— A lány ©utasított eng©m, mert a fiata« Younlter szerelmi vallomása elvette az ©szét. Haraggal váltunk el egymástól. Kínoztam* miagamat, hogy valami kivezető utat találjak, olyan megoldást, amely vetélytársamat kivtefi a nyeregből és megszerzi szämpmre a leány szerelmét. Azt gondoltam, meg talál fjam ezt, de csak gondoltam,...

Itt ismét elhallgatDit)t és szomorúan nézett maga elé. Azután remegő hangon folytatta:

— Segitőtársak révén... — ekkor a detektív hivatalos, hatósági hangon közbevágott;

— ... Körben Lórenz üzleti szolga segítségévei, aki tizenkilencedikéről húszadikára virradó éjjel, tizenkét órakor Welker-Smith kisasszony ruhájában behatolt 'a nyaralóba:, eraibollattá a terveket. A szolgának viszont Mäz W*alii, a szobalány nyújtott segédkezet. *

A mérnök csodálkozva, hallgatott.

— Igen, igy yoít. ön — úgy látszik, — mindentudó. Az ő segítségükkel hozzájutottam az igazgató találmányának

terveihez, melyekben zálogát láttam annak, hogy ellenteemet tönkretettetémi és elnyerhetem, életem, boldogságát. Az volt a célom, hogy a -terveket visszaadom tulajdonosának, de csak egy feltétel alatt: rá kell v©nnle fiát, hogy mondjon te We'k©r-Smith kisasszony kezéről és a rablást titokban tartja. Azt gondoltam, hogy ha Bernhard visz- szavonu*, az én forró szerelmem, meg fogja hódítani a lány szivét. Az öreg Youtitcr már teljesen a kezeimben volt, mert ha nem hajlott volna az én akaratom szerint és feljelentett volna,, akkor elégettem, megsemmisítettem volna összes terveit, amelyek találmányára vonatkoztak. Az, életemmel* pedig úgy sem sokat törődtem, ha Hedy nem, lehet az enyém. Ugy-e, megért engem?

A detektív bólintott, miközben é'es szemmel kisérte figye’emmel ai szemben ülő minden mozdulatát, akinek szemében hirtelen isidét fellángolt a félelmetes tűz. Bizonyos, hogy ©z az ember r.em épeszű;. A detektív valóban kelfemet’énül* ér©zte magát itt az elhagyatott toronyszobában becsukva egy lelkibeteg- gei*. A mérnök ismét beszélni k©zdett:

— De minden másként sikerült. Tanulmányoztam a taliá'lmány'f, belemélyedtem: éjjel-nappal* a nagyszerű tervezetbe, mely félig vü’t csak készenv<5temmi másra nem tudtam már gondolni, szórakozott, ideges tettem. Kénytelen voltam szabadságot kérni, de ez alatt js folyton dolgoztam éjje-nappal ezén a pompás, páratlan problémán, mely a légi techniNyomatott a Kiakumhafas Helyi Értesítője Lapválalat nyomdájában, Molnár4i. 2. — Műszaki veztető:

kát uj* alapokra fogja fektetni. És ©z vo’t p z a hiba, mely számításomba be- * csúszott. Ez volt aiz én megsemmisítőm, j Csak az érdeklődés, tudományom és I hivatásom szeretele tartott vissza attól, hogy aiz efözőeg kieszelt tervemtől éltérjek. Tudományomi, amelyért étek, melyért dolgoztam, melyért minden; ©romét feláldoztam és... amelyért m&g is fogok halni. Most már mindent tud, ami önt érdekelheti, és most — járjon éli hivatása szerint, szolgáltasson ki engem a bekötött szemű Justitiámak, hurcoljon az önök igazságtalan igazságszolgáltatói elé, — ha ugyan képes lesz rá!

Ez utolsó mondotatot tajtékzó dühhel kiáltotta a detektív arcába, szemei betegesen villogtak. Lábának egy erőteljes rúgására az asztal a rajta levő könyvekkel, iratokkal és modelilskké'j együtt a detektívr© dőlt. A lámpa csörömpölve tört szilánkokra a kőkockákkal borított padozaton és a szobát vak sötétség bontotta eh

Lihegve szabadította ki magát a detektív a nehéz töigyfaasztaí alól1, de hires hidegviérüségét még ©bben a pillanatban sem veszítette el. Kikapta zsebéből villanylámpáját és éltes fehér fény lövelt szét a szobában a következő pillanatban, amely megvilágította az ©z- után villámgyorsan fajátszódó eseménye két.

Olyan gyorsan történt mindez, hogy a detektív nem akadályozhatta meg a dráma végkifiejlését

(Vége* következik).

Mészáros Dezső.