Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1937 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1937-12-18 / 101. szám

б KISKUNHALAS HELYI ERTESITÖJB december 18 Egy életre szőre ajándék a lingnaphone gramof-on]'em|3z!es nyelvkurzus, bármely világnyelven. Kérjen prospektust karácsonyi kedvez­ménnyel a magyarországi központtá-: Budapest, József kölnit 2. Telefon: 330-734. A TERMÉNYTŐZSDE HIVATALOS ARAI: * December 17. Búza 80 kg.-Ds 21.15—21.45 P, rozs 18.90—10 P, árpa 16.50—17 P, zab 16.20 —16.50 P, tengeri 12.10—12.25 P má­zsánként. FERENCVÁROSI SERTÉSVASAR Nehéz sertés 110—112, középes ЮЗ- 104, silány 93—98 fiter kilónként. Magánhfrdeíéseb HÁZTARTÁSÁHOZ szükséges ŐSZ' SZES CIKKEKET megvásárolhatja min­den Hangya-tag SAJAT ÜZLETÉBEN: A HANGYÁBAN. SZABÓ Sándor felsörekettyéí tanyá­ján 150 mázsa széna eladó. Értekézheni a helyszínén Adóm Istvánnal. BOLTI szolgának egy fiú azonnal fel­vétetik Waisz Ignác üzletébe. RÉZGALICOT bármily mennyiségben vásárolhatunk a HANGYÁBAN. EGY javított zsirsertés, száraz puha- ölfa, árpa, kukorica, rozs, széna eladó Hunyadi ucca 12. sz, alattit. ASZTALOSGÉPEK, asztalos szerszá­mok eladók. Cim a kiadóhivatalban. EGY keményfaágy, plüss dívány és egy szőnyeg éadó Nefelejts u. 6. sz. a. MINDENFÉLE szücsmunkát elvállal Birkás szűcs, Szász Károly ut 3. sz. (Stern-ház). KARÁCSONYFÁT, hozzávaló dísze­ket, szaloncukrot legalacsonyabb áron a HANGYÁBAN kaphatunk. FELSÖSZÄLLASON több darab ctko- das szántó parcella eladó. Tudakozódni tehet Fráter járásbirón#. LYON borotva szappannal a borot­válkozás könnyű, mert puhítja a szakáit és nagy habja nem szárad. Ara egy nagy darabnak csak 66 fiiér. Még ma próbálja ki. Egyedül TOMORY gyógy­szerésznél (Isteni Gondviselés-patika). SAJAT készítésű SAVANYU KÁPOSZ­TA és HASAB kilója 24 FILLÉR FÜRST KLÁRÁNÁL, tűzoltókkal szemben. FÖLDMÉRÉST (bárhol fekvő bármi­lyen nagyságú birtok megosztását, ki­tűzését), épületek uj vagy átalakítási ter­vének, földmérési és építkezési ügyek­ben vázrajz, szakvélemény stb. elkészí­tését vállalom és végzem. Nagy Szeder István, IV., Tábor ucca 21. ALIG HASZNÁLT rongyszőnyeg és egy téljkabát eladó. Vásártér 11. HIDEG FELVAGOTTAINK és füstölt HÚSÁRUINK ma már közkedveltségnek örvendenek! — HANGYA. GYOMORSüLYEDÉSES gyógyhas. kötők és fűzök megrendelhetők részlet- fizetésije is Práger Irén Fő u. 1. sz. alatti füzőüz’e'ébem, menet jegyár oda mefleti. , TANULÓT felvesz Binszki Sándor ko- vásmester, Но ló ucca 2. sz. BÚTOROZOTT szoba, 2 személynek is, eset dg ellátással kiadó. Huinyagj u. 4. j HALASI SÓSBORSZESZ a légierő- j sebb és legkiválóbb minőségű. Egyedül I TOMORY gyógyszerésznél, Fő u. 3. PRIMA, 6 hónapja hízott disznók el­adók Miészcfly Kára yékná'. AZ ÜNNEPEKRE Ó-KADARKA és Ó- RIZLING BORT árusítunk boltjainkban. HANGYA. FAGYAS ELLEN egyedül csak a TOMÖRY-féfe Kárpáthy fagybalzsam használ. Hatása csodás! A viszkető ér­zés és püffedtség azonnal megszűnik. Olcsó és hatása biztos. Egyedül TO­MORY gyógyszerésznél (Isteni Gondvi­selés-patika). BUDAPESTI MINTÁRA 25 FILLÉRES OSZTÁLY A PÁRISI BAZARBAN. Tes­sék megtekinteni! KÉRJEN ÁRJEGYZÉ­KET! FÜZVESSZöT keres megvételre Ko­vács ‘Sándor kosárfonó, Szász Károly ut 7. sz. a'aitt. FARKAS KALMAN árás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületé­ben, raktáron tart mindenféle órát. ék­szert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is„ magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javát. FÖLDMÉRÉSSEL foglalkozó törvé­nyes dip'omás mérnök Kiskunhalason egyedül Kocsány László mérnök, Vá­rosház ucca. SZÉP, JÓ ÉS MÉGIS OLCSÓ CIPŐK, női fél és magásszáru cipők, férfi box és strapa- fűzős és cugos cipők, erős fiú és leányka iskolacipők, női téli posz­tó fűzős, csattos és b-áránybé éses ci­pők, té-i gumi cipők, kényelmes komód cipők, férü vadász cipők, TÉLI SZŐR- CSIZMÁK, GUMI CSIZMÁK, erős strapa szandá'ok, férfi bakancsok, gye­rek bakancsok. Jót és OLCSÓN vásárol­hat SPITZER BÉLA .cipőáruházában, vá­rosházával szemben. KARÁCSONYRA fűszer, csemege és karácsonyfadísz szükségétét legolcsób­ban FÜRST KLARANAL szerezheti be, a tűzoltólaktanyával szemben. EGY j-óravaló 15—16 éves fiút keres Ziliah István molnár, Füzes puszta 78. SZÉCHENYI uceában egy lakóház el­adó. Bővebbet Birkás János szücsmes- temé's Szász Károly u 3. sz. (Sírén­ál áz) KÖHÖGÉS, REKEDTSÉG, hurut és elnyálkásodás eliten egyedül a dr. KOPP- LER-fé’e Biomenthol és dr. KAISER-féle meílkarameják használnak! Csomagja Ю és 24 fillér. Főlerakat TOMORY gyógy­szerésznél, Isteni Gondviselés patika, Fő ucca. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: A FijbőŐTZgszőtók területén december 31-ével 'emoindás folytán megüresedő mezőőri ál-ásra pályázatot hirdetnek. Felhivják mindazon fedhlstellhen éíetü, és mezőőri szolgá atra aíkaítaas enyénl©- ket, akik a betöltendő állást elnyerni óhajtják, hogy születési anyakönyvi ki­vonatta], erkö'-csi bizonyiitvá-niniyto és al­kalmasságukat igaizo'-ó m,. kir. tis-ztior- vosi bizonyítvánnyal felszerelt pályázati kérvényüket december 30. napjának dél­előtti 10 órájáig a városi iktató hiva­talnál- nyújtsák be. A mezőőrök jav,adaf- mafása havi 45 pengő. A tűzifa árának és forgalmának sza­bályozása tárgyában a miniszterelnök és a kereskedelemügyi miniszter rend-etető­ket -adtak k;i. A voniaítkozó és itt idézett rendelteikre az összes helybeli tűzifa- kereskedők figyelmét azzal hívják fel, hogy a rendel-tbön fog altakat minden tekintetben tarl|sák be és a tűzifa- ke­reskedői árát szabályozó kimutatást üz­letükben -átható h!%an állandóiam kifüg­gesztve tartsák. A jialen rendel etbtem foglaltak b© nem tartása mial.tt az ille­tők elén a kihágási eljárást fogják folyamatba tenni. ■■ihiiii г urn- III ...................................... Fe'elős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS 1 1 Az elrabolt találmány || 1 ■ \ Bűnügyi regény — Irta: St. William \ i )) Vécsey leó lordilása (^j^) Folytatás 3 A rendőrbiztios Szűrős szbmiei csak­nem keresztilfurtálk a fíajtlaí-' Tieá.'nyt, aki lesütöjtt Szemimiel', zavartan válaisizoilta: Neim, Mit is cstoálha-ttam, voítn)a) mást? — Példáiul-', rastm váltott ruhát? — példárezgatott a' remd-őrbiztols. — Nem öltözött át, vallami okból? A lány csodá ko-zva mézeit rá. — Hogy átöltöztem vol-lna;? Nem ér­tem önt, renidőrbizíöS ur, beszél,lto kissé világosabban! — ön a vacsorámról vi ágosbama ru­hát viselt és később mégis zöpd ruhá­ban látták. — Ez nem igaz. A detektív mórt a hajszálat vletlte eCő. — Az ö|n haja ez? — Igaz — vált a rémült válasz. — S hogy került a рапсёЁкРкь nénybia. — Arról sem tud fdVilágo-sitást adlnf, hogy az öjn j|eilag#tes, apró cipőj-éniek a lenyomatja; hogyan került a pénzszek- rény előtti puha szimiirmaszíőinjyiegrp? — kérdezte kissé gúnyosam a réndőrbiztos. Ez az uji vád teljesen tevierte- a le­ányt a lábálr№. Miniden szám és erő ét­kei tűzött az arcára-, csak nagy miagerőt- te-ítéissiell tudott válaszolni: — Nem, ezt neto'tudom megmagya­rázni.. — Segédem- ugyanis időközben mért 6- ket vett egyik cipőjéről és в oi|pő mé­ret© teljesen egyezik a szőnyegén lévő lábnyom méreteivel.!, — folytaltta a r©nd- őrbiztos, mtmtöirődviel a jétetnííaviőik meg­döbbenésével. — Úgy-©, önök is ©’isme­rik, hogy ez; mindenesetre súlyos bizo­nyíték ? — ÉS élni mégis ártatlan vagyok! — kiáltott a fiartjafj leány fájdalmas hjan-gon. — Ezzel há#tam volna meg h jóságu­kat, az; én; jó-... A randőrbiztos kímélet tejn© folytatta: — Mit csinált ön ma éjjel: tizenkét órakor a házon kívül? Feüeljßjn ftaonmal'! A szavak hiatásia megdöbbentő volt. A fiatal leány eddig még meg tudta őrizni valamelyest az önuralmát, d© a rendőrbiztos utolsó szavai majidlmem t|efl!- jeseo, összetörték. Áruló fedem és ré­mület üt ki az árpáira, m|eHy egyszersi- mind na-gy lelki kint és gyöttrtmto sej­tetett. — Kértem, válaszol jon, — sü|rjg)eí'tt|S a re-ndőrbiztos, — nem sok időnk van. Különben is tagadása mit sen, nyom a; latban, Jobb tenne, he inkább őszintéi vafomásiscí könnyítene ai telkién! Iiyen súlyos bizonyítékok terhei adj ’ кеду teré- nek vagyunk azt hinni, hogy csakis ön vehette ki a p áncélszekré nyb & az ira­tokat. . Én nem hiszem. — szólt köfcb© hatá­rozottan az igazgató. A fiatal teány ülnniap-%e|s hangon mondotta; — H-а, mindsn elajniam szólt is, éh i I I í í * í i 5 í \ I I j I 1 i 5 í i I mindig csak azt hamigotztelthaitom, hogy teljesén ártatlan viagyok és meg vagyok győződve, hogy valami gazember ügye­sen fel-áhlőtt csapdájába kerültem... Én Istenem, csak vég© lenne már ennek a megpróbáltatásmfak... ' Ez a néhány mondat mindenkit gon­dolkodóba ejtett. Sokáig csend volt a t, szobában, csak a fiatal teány csukló, görcsös zokogása hallatszott. — De á-zt csak nem tagadhatja!, hogy tegnap éjjel, éjié-’ tájban, eöipgyitsa a há­zat? Hiszen ért® bizonyítékaim js van­nak, — törte meg végül a mieghaiíiott csendet a rendiőrbiztois- i — Nem tagadom,, — válaszolta a Hány hatáíozotí3n, — tényleig erniénirem, teg­nap éjiéi hazáiról, -de- hogy hány őrá volt, mami tudom. Yountcr igazgató arcán, a megdöb­bent csodálkozás vonásai jelenitek meg. — ÉS mi dolga volt jíyen szokatlan órában a házon kívül? — fopyteitta a tendőrbi z tos к érle- №tef.temtíí. — Erre vonatko-zólag minden te vitá- gnsitást. megtagadok! — szólt tisztei, csengő hangon a ife-ainy. A rendőrbizíos msszaló ag csóva’te a fejét: i i j — Abban reménykedteím;, hogy az ön válasza segíts égévé"' síiker'üfni fog biz ártatlanságát bebizonyitelni. Miníhogy azonban nem akar válaszoHini a kérdé­semre, kényszerítve vagyok kötelessé­gem rideg teljesítésiére. Welker-Smith kisasszony, — folytat a emeUt hangod, — minthogy -alapos gyanú van ráí, hogy ön Younter igazgató ur korsziákialk-otó- találmányának tirve-it a, póinic-áJsii©krény- ből kiopta, lén- ö|nit a törvény nevében letartóztatom! A rendőrbiztos a remegő leányhoz lépett és válára tet!t|s kezét, je’ezve ezzel, hogy niem szabad ember többé. Abban- a percben a szőke leány, mint egy darab fia, életi© énül, mereven esett essz© ёз végigzlu'haint volna a padlón, ha az igazgiaitó- hirtelen oda mftn ugrik íéjs fel nem fogja- a kiaTjlaibain. Yoiunt-Г a ke. ©veite flefkíetfté az. ész- míéteten taramt-ést és crengé'étt a szo­baié á-nynak, hogy hozzon egy pohár vizát Amikor ai fiatal hölgy az igaiz,- gató és időközben előhivoitit a;ny,j|a, szor- goskodásiára magához tért és felült ft kepev©tan, az, uccáról egy autó ztakato- lása hangzott fed, mieliy a, №t aj|taijánál őlbtt meg. ■ < Az igazgató iaz abla|khoiz futott, kiné­zett és izgatöittíain; kiáltott fid1: — Anyám! It'.hon van Bernhard! — Biztosain égy korábbi vonattjal érke­zett, mlint jislézte. MegbO!CS:átelniak, ura­im, pár pillanatra. — Ezzel kjsle-íétt a szobából, hogy fi,a ete ménjén. Pár perc múlva f© -csSadü. t a- fiú hia- tározott hangja afc előcS'arnioklban. Az­után gyors léptek közelitek az ajtóhozi, mely most fe tárult. Magas-termiéiül, erős, húszoncitéves fiaitalembeir 'tepett be, lakit az igazgató követett. — Itt vagyok; végre ismét, drága nagymama! — kiáltotta ft fijaiáfember te kend'-zve és az öreg hölgyhöz síeíeít, ki szeriet-tíel ö; élte magához ёз rregcsó- koíta. — És öín, Hedy kiisiasszony... — Nem- fejieiita be a mpndato-t. Csak; most ver© észite a három ismareifen emaért, akik kissé visszahúzódtak, atmi’jtf belé­pett. A fiatal eány konnyiefe1 Eremmtöt nézett fel rá. M©gkaipóan pnyörgő ki­felezés© volt kétségbe-:©;.ei szomorú arcának,, mintha csak azt mondiotya vol- na; »Ha- igazán szeretsz, ségits rajtam!« — Mi történt itt? Mit ak-arntak nálunk e-zek az urak, miért Sir Welker-Smith kisasszony? Apám, mi történik itt? (Következő számunkban folytatjuk). Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvá la lat nyomdájában, Molnár-u. 2. — Műszaki vezető: Mészáros Dezső.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom