Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1937 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1937-06-16 / 48. szám

1937 junius 16, szerda

XXXVII. évfolyam, 48. szám

JMunhm

(алЗ&к

ß

U Cries dóié

Politikát, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE.

Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhlrdeíések

BUDAPESTI belterü'etü BÉRHAZ megfelelő földbirtokkal elcserélhető. Cim a kiadóban.

60 ho’das mindent termő fanyásbir- tok kisebb résetekben is eladó a fehértói fürdő mélett. Érdeklődni lehet Babó Károlynál Debeák-Szarkás 57. sz. aratí, a bogár zói iskola mellett.

HUNYADI u. 26. sz. íjakóház e'adó. Értekezhetni ugyanott.

TŰZOLTÓSÁGGAL szemben, Szász Károly HL 3. sz. alatt 2 szoba-, eíőszobús íakás, meíékhelyiségekkeí; jufeis 1-re kiadó.

KIADÓ LAKAS. Fő it 4. sz. aatt három szoba, e’őszobás, kertes lakás aug. 1-re kiadó. Fe’vüágositást ad dr Präger József ügyvéd.

ERESZTŐ pusztán 70 kát. hold tally ás birtok haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Puruczki terménykeieskedésben.

FELIBŐL KIADÓ Máriássy Mildós 85 kát. ho-’das felsőkisteleki tanyásbirtoka, 32 hofd szántó, 6 hold kaszáló, 1 hold szőlő, a többi járás. Pulykát nevelő vállalkozó érdeklődhetik Máriássy századosnál, felső,kisteleki tanyáján.

OZOM FOGPÉPTóL jól ápo't hófehér fogai lesznek. Megakadályozza a fogak romlását, megszünteti a szájbüzt. Kej emes. üdítő hatású, rendkivüi olcsó. Kapható a RACZ-PATIKABAN, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

PADLÓS szoba-konyhás lakás azonmlal Jeladó II. kér., Kölcsey u. 2. sz. alatt.

TISZTELETTEL tudatom az igen tiszteit közönséggel, hogy a mai kor igényeinek megfelelően üzletemoen (Petőfi ucea 20) bevezettem a DAUERT, VIZ- BERAKAST, HAJMOSÁST, HÄJVÄ- GÄST. Kérem a hölgyközönség szives pártfogását. — FEHÉR ETA és GAJAG LÁSZLÓ hö’gyfodrászok.

EGY nagy ebédlőasztal eladó Csap ucca 6. sz. a'aitt.

ALSÓSZALLASON 9 kát. hóid szántó feteshasználatra kiadó. Értekezhetini Nagy ucca 15. sz. aliiaft.

RHEUMAS és V. izüeti bánhalmákban j szenvedő embereik ügyemébe! Megér - kezett a dr Bayer-fée FORAPIN méh méreg kenőcs. Ismertető díjtalanul szerezhető be a főraktárnáí: TOMORY i gyógyszerésznél, Isteni .Gondviselés-patikában. v

ÉPOLETFA, tégla és cserép, Kon- zumijegyrei is vásárolható ADLER Ignác fakereskedőne.

HUSZAR AMBRUS , HUSARAI: Sertéshús, comb, karaj, tarja és lapocka 1 P 40 ДЛег, zsír 1.60 P, háj 1.60 P, zsir- ezáouna 1.52, fej és láb 1 P, marhahús 1.20 P, borjú- és bárány húsok állandóan kaphatók. Üzlet: Makai-ház, Eötvös ucca. Kérem a n. é. közönség támogatását.

ALSÓSZALLASON a Szántai-tanyán lábon álló fii van e’adó. Értekezhetni Ugyanott. i ,

AKACFA u. 12. sz. lakóház eladó. Értekezhetni Király Gy. Józsefiéi, Szondi ucca 13. sz. aatt.

Özv. OLÁH Járomé fesőszáHási 17 ho’d fo’dijét felesbérbe1 kiadja. Értekezhetni Kertész uicca 27. sz. aatt.

ÉN HOZOM a legolcsóbb fogkrémet! Ára: nagy tubus csak 30 fillér. A fogakat ragyogó fehérré varázsolja, különösen dohányzó pöfcnél nélkülözhetetlen. Egyedül сзак vTOMORYNÁL kapható, Isteni Gondviselés-patika, \ , ,

HALASI KERESKEDELMI BANK RT.

Kiskunhalas, Kölcsönöket előnyös fettételekkel folyósít. Betéteket elfogad. KüL földi szállításoknál előlegei ad. Kény- szerkölcsönöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár.

GYAKORNOKOT és KIFUTÓT felvesz a CITY-DROGÉRIA, Gazdasági; Bank épüret.

Dr BAYER-fé e .JUVENTUS hajmosó sampontól gyönyörű, hullámos lesz a haja és a korpásodást és kellemetlen hajviszketést a onr.a’ megszüntet, Egyedül TOMORYNAL. ,

SZEGEDI Pálnak Füzesen (Zseni-féle)

21 hó d földje bérbeadó. Értekezhetni vasárnap Vadkerten Andrássy uít 23. sz. a-’att,

MEGÉRKEZTEK a valódi STEYER í WAFFENRAD és LONDON KERÉKPA- RAK. Minden kerékpárhoz EREDETI GYÁRI JÓT ÁLLASLEVELET ADUNK. Alkatrészek, gumik nagy választékban. KOHN SEBESTYÉN VASARUHAZA.

BATTHYÁNY u. 51. sz. alatt egy lakás kiadó.

HÁROM ho’d föld eladó Füzesen, a Szabadkai ut mentén, Modok Benő szomszédságában. Érdeklődni lehet özv. Monda SándornévaJ’, Füzes puszta 20. sz. alatti tanyáján.

MÉZES Anta[i szomszédságába;. 2 hold ; szőlő gyümölcsössel eladó. Értek©z- -hetni Batthyány u. 28. sz. a att.

LEGYEK, bolhák, szúnyogok élen a legbiztosabb a TOMORY-féle Glória rovarirtó folyadék. Hatása bámulatos. Többet ér minden más készítménynél. Kimérve is kapható. Egyedül TOMORY gyógyszerésznél. Utánzatoktól .óvakodni.

JÓKARBAN levő boblnos Singer-sza- bógép sürgősen ©ladó Szilády Áron ui. 38. sz. alatt a pékségben.

KÍNZÓ tyúkszemétől, szemölcs töt, bőr- keményedéstől a HEDBRIT COLLOID gyorsan megszabadítja. Készíti RÄCZ- PATIKA, Kossuth u. 1. (Takarék épület).

A KISKUNHALASI Tóm. kath. egyház tufiajdonát képező, a temető déli oföalán fekvő, öt piarceílára osztott szántóföld, öt évre nyilvános árverésen bérbeiadu- tik október 1-től kezdődőiég. A nyilvános árverés jumárus 20-án déufán 3 órakor fog megtartatni a helyszínen, hová az árverezni szándékozók mBghivatnak. Róm. kath. egyh. gondnoki hivatal',

BÁRMILYEN méretű, kizárólagosan szabadalmazott, csinos külsej ü. betűi mü - hőtoppal burkolt JÉGSZEKRÉNYEK és JÉGLADAK előnyös részletfizetéssel, olcsón kaphatók KRISTÓF villamossági ü/etében, Kossuth uocia 9.

Id. BANGA Pál Rekettye pusztai 132 hold tanyásbirtokát több évre haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni Nyárfa u. 16. sz. lakásán.

URTICA HAJMOSÓVAL mossa a haját. Ettől szép, hullámos, fényes és tiszta lesz. Megszűnik a fej viszkető érzése. Csakis a RACZ-PATIKABAN kapható, Kossuth ucca • 1., (Takarék ép.)

KÉTSZOBÁS uccai lakás, egyik üzletnek is alka'mas és Sóstó mellett egy nyaraló azonnal kiadó. Értekezhetni Arany János u. 2. sz. a’aftt Juhász Pál- néval.

HASZONBÉRBE kiadó Szél Józsefné ba’otai tanyásbirtoka 5 hold szőlővel. Értekezhetni Szövetség tér 4. sz. aatt.

TÉGY drb jókarban tevő cséplőgép, nagy szíj és nagyobbmennyíségü tö-tés- nek valló homokosföld kocsiszámra ©ladó László Imre kereskedőnél.

BÁCSKÁI elsőrendű agyagtégla ezre a vasúti álomás,on átvéve 46 pengő, a Hangya telepén kicsinyben 5 fi'Iér darabja.

ZONGORA és elmba'om e'adó, esetleg bérbeadó. Cim a kiadóban.

HARISNYA ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN

legolcsóbb a Schömhieim HARISNYABOLTBAN, Gazdasági Bank épü'et. Kon- zum-jegy bevásár ási hely.

MAGAN- és javítóvizsgákra előkészít, idegen nyelvek tanítását vállalja középiskolai tanárnő, Mátyás tér 5. sz.

SZABADKAI u. 50. sz. a’att egy padlás szoba., konyha, kamra azonnal kiadó. Értekezhetni ugyanott.

RÖGTÖN emubak a LÁBFÁJÁSOK, a

lábak puffadtsága és égő, viszkető érmése és óomnehéz súlya, ha a dr Bayer fé'e OXYGÉNES LABSÓT használja. Próba csomag .10 fillér. Családi nagy doboz 1 P 20 fid. Még ща próbálja ki! Főraktár: TOMORY gyógyszerésznél.

MÉG MA IS OLCSÓN ÉS JÓL RU- HAZKODHAT, ha azt SARAMÓ LAJOS

férfis zab ónál csináltatja, vagy készen veszi. Apponyi tér 3., Fürdő ucca sarok.

»ÍRISZ« arcápolók, сг'йп, szappan, púder, Brcviz a legjobban beváltak. Ere»- detiségükben beszerezhetők MAKAY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

FÜRDŐRUHA LEGNAGYOBB váasto- tékban Schönheim HARISNYABOLTBAN

(Gazdasági Bank épü’et). Konzum-jegyre

is.

GAÄL István Kopolya melletti 30 k&t. hold tanyásbirtoka e’adó. Értekezhetni a tu’ajdonossal Alkotmány u. 15. alatt, vagy a fogyasztási hivaitlafban.

OLCSÓ Női CIPÓK, férfi fél, fekete és barna cipők, piros és barna varrott szandálok, nyári női fonott cipők több színben, mérsékelt árakban, gyermek lakk cipők, fekete és barna félcipők, gumitalpa tornacipők, igen kényelmes ebeliaisztin cipők, kényelmes házi komót- clpők, babacipők, erős strapa szandálok legolcsóbban vásárolhat SPITZER BÉLA cipőáruházában, a városházával szentben.

SZEPLÖT, MAJFOLTOT ©'tüntet,, az arcbőrt hófehérré és üdévé varázsé ja a RÓZSA ARCKRÉM és ARCTISZTÍTÓ SZAPPAN. Kapható egyedül a CITYHALASZ Imréné Kisfaludy ucca 80. sz. "akóházát eladja.

FELSÖÖREGSZÖLÖKBEN a város alatt, müuttól 100 méterre 1300 n.-c* sző'ő, 90 százalékban csemegeszőlőre- 'átö’itva, akácfialkiarókk# beállítva azonnali átvételiéi eladó. Értekezhetni VII. kér., Zö dfa. u, 24. sz. a'att Varga Máv. p atyamesterrel.

KORONA SÓSBORSZESZ a jónál is jobb, a RACZ-PATIKABAN kapható, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

SZANYI Mátyás Harka pusztán 77 kát. hold két tanyásbirtokát a harkai állomás közelében és a kövesut meillatt haszonbérbe kiadja. Értekezhetini a hé’yszinén.

NAPVÉDŐ és AUTÓSZEMÜVEG 30

fillértől, STRANDOLAJ, enyhe hatású, kellemes illatú SZőRVESZTö (1 doboz 1 P 20 f.), FÜRDŐSAPKA, fürdőőv, hálós és szalagos napelenző, Schild legolcsóbban n CITY-DROGÉRIABAN.

KÉTSZOBÁS lakás előszobával és met léképületekkel azonnal kiadó Petőfi ucca 4. sz. a’att.

LABIZZADAS ellen folyékony Pedin. Kéz- és hónalj Izzadás ellen Pedin paszta és Pedin hintőpor. Kapható RACZ-PA- TIKABAN, Kossuth u. 1. (Takarék épület).

TANULÓLEANYT fe’vesz Gyenlzse Mária nőiiszabó, Csengeni u, 4. sz.

KÉRDEZZE MEG , FOGORVOSAT,

v-an-e jobb, - mint a dr Bayer-féle SÄNALBIN fogkrém. , Kü’öhösen dohányzó nőknél nélkülözhetetlen, mert a dohányszagot és a lerakodó nikotint azonnal eltávolítja és a fogakat ragyogó fehérré varázsolja, főraktár: TOMORY gy ágyszer észméí, Isteni Gondviselés patikában.

GYOMORSüLYEDÉSES gyógyhas- kötők és fűzök megrendelhetők részletfizetésire is Präger Irén Fő u. 1. sz. alatti füzőüz’etében, menet jegy Iroda melileti.

A KOPOLYAI álomás és a kiserdő mellett 25 hold gyümölcsösnek alkaí- mas ingatlan részletekben is eladó. Értekezhetni Gaál Jenő jegyzővel.

BANKOS Mihály .városi ácsnak II. kér., Bokor u. 8. sz. háza ©ladó.

KERÉKPÁROK, alkatrészek és gumik legolcsóbban kaphatók a VANYISKA eégnél.

ÜGYES kiszo’gáJó leány kerestetik. Je'entkezni tehet a Párisi Bazárban.

DROGÉRIÁBAN.

Néhai özv. BORBAS Imréné örököísee alsószállási, füzesi és gőböljáráfii ingatlanaikat haszonbérletbe, esetleg feles kezelésre kiadják. Értekezhetni dr .Borbás Imre ügyvéd irodájában.

FÖLDMÉRÉST (bárhol fekvő bármii- I lyen nagyságú birtok megosztását, ki- ! tűzését), épületek uj vagy átalakítási tér1- vének, földmérési és építkezési ügyekben vázrajz, szakvélemény stb. elkészítését válla’om és végzem. Nagy Szeder István, IV., Tábor ucca 21.

A VAROS HIVATALOS» HIRDETÉSEI:

i A VÁROSGAZDÁI ’hivatni 'értesíti fmnaazoKHiuaKiK акаГ ez ev frszéh.iaKárí pedig 1938. év tavaszán óhajtanak állami erdei facsemetét vagy suh angol? igényelni, hogy a városgazdái hivataliban a kiírniía!ásbafog’alás végeit haltai- 'dékta’ainuil jelentkezzenefc. Az őszi igény- ! lést idő legkésőbb, juíluis 30, a tavaslzi! igénylési idő legkésőbb október 30-igj.. i

! H NAGY és Batthyány uccák burkolá- i sához szükséges terméskő és. zúzaléknak ' a Máv. kiskunhaasi pályaudvarából a

1 megnevezett uccákba vaió befnva>:ozására és szabályszerű ha’mo-zására árlejtést hirde’nek. Ajánlatok 1937. juntos j 17-én, csütörtökön délelőtt 10 óráig zárt és lepecsételt boritékbian 'adhatók b© a városi jiktató hivatalban. Vállald ti föl- téíe'ek és ajánlati űrlapok díjmentesem kaphatók a hivaita'os órák alatt á v. mérnöki hivatalban.. Elkésett, vagy szö- báyszerüen föl nem szerelt ajánllafpkl nem vehetőit figyelembe.

KÖZHÍRRÉ teszik, hogy a rendőrká- pltányság részére 51 mázsa tűzifa beszerzés© engedé'yeztetott. SzáUctásjl fejl- • téte’ek: Szállítandó I. minőségű feg- j alább egyéves vágásúi, hazai nem úsztatott, nem vékony, nem korhadt cs©rt- : «»így- vagy akácdorongfa. Szállítási hajtandó: szeptember második fele. A kereseti összeg október második fe’ébiem nyer kiegyenlítést. A bélyegköfíség a szálitót terheli. A fa a kapitányság! pincéjébe szántandó és úgy a mérfei- ge’ési, mint a fuvar, bétyegköl'tség betudásával tesndő meg1, az ajánlat. Szént- I fuvarozásra, ajánlat: Ä kapitányság ré- ! szére megküldendő 255 mázsa szén be- fuvarozására ugyancsak ajánlat leadására hívják fel az érdekelt fuvarozókat. Mindkét szállításra az ajánlat legkésőbb juntos 25-ig beadandó a kapitányság 1. sz. szobájába-. .',