Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1937 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1937-05-26 / 42. szám

6

KISKUNHALAS HBLTI KtTCSITOJl

május 26

NYILT-TÉR

(E rovat aLatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség).

KÉRELEM RZ ÉPITTETÖKHÖZ!

Az újonnan létesült épütelanyag-teliep hirdetésévé szemben le kell szögeznünk, hogy éráink álltaiéban nem drágábbak az uj épülíelbainyag-felep áramát, sőt a legtöbb cikkben olcsóbbak és olcsóbbak: voltak m;ár az uj fatelep létiesülfése ellőtt is. Kérjük ezért az építtető közönséget, hogy anyagszükségletének beszerzése ' előtt kéressen fel, bennünket: s kérjen árajánlatot. Meg fog győződni arról, hogy áraink valóban versenyképes, olcsói árak. — Tisztetette]:

SCHWARCZ MIHÁLY CÉG ADLER IGNÁC j

MENCZER MIHÁLY épü etanyagkere skedők.

_ i

— Váncíiojrgyülés Pirtón. A kiskunha- önképzö gaztíac opart vasárnap délután gazda gyű lést tart, a pírtól gazdakör he- Ijyiségébani. Indlulás a Gazdasági Egyesültből kerékpáron, vagy vonaton. Útközben és a gyűlés után néhány minJta- gazdaság, szőlő és gyümölcsös megtekintése. Tárgy,sorozat: Üdvöz ő beszéd. Időszerű gyümiötesészeti, tanácsadó. Szavait. Magyar nóták (ének- és hegedű- ki sérette'). Szava’at. Gazdlatárs, fogjunk össze! (előadás). — Mindenkit szeretettel, meghív a Gazdakör vezetősége. Belépődíj nincs. - :

— Budapesten a tapolcai utón augusztus kilencedikén egy kerékpáros férfit elütött egy autóbusz, amely szerencsétlenséget egy hallasi nő látta. Kérik az illetőt, szíveskedjen a rendőrségein jelentkezni, annál is inkább kérik a jelentkezést, mert két árva maradt az illető után és ennek az érdeke is megkívánja ezt a jelentkezést. A nyomravezető jelenvolt, jutalomban részesül, amelyet a rendőrségen adnak ki. Jelentkezni te. hét a rendőrség 3-as sz. szobájában vagy Szórády ingatlan irodájában.

GABONAARAK:

Május 25.

Búza 20.45—20.75 P, rozs 20.10—20.30 P, árpa 15—15.50 P, zab 16.90—17.10 P, tengeri 11.40—11.55 P mázsánként. FERENCVÁROSI SERTÉSVASAR

Nehéz sertés 107—108 fiPI., közepes 98—102, silány 86—90 fp. kg.-kéat.

köszönetnyilvánítás

Mindazon rokonoknak,, jóbarátoknak és ismerősöknek,, kkik fe'ejthetetlcn jó fia(m, testvérünk v sógorunk és nagy bátyám temetésén résztvevőtek s ezáltal, nagy fájdalmunkat enyhütenji, igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

özv. TÓTH JÓZSEFNÉ és családja.

köszönetnyilvánítás

Mindazon jiólbiaráttoknak,, ismerősöknek és a gőböf (járási levente,szakasznak, kük felejthetetlen jó fiunk, testvérem temetésén részltveltek, s ezáltal nagy fáj dalműn,kait -anyhlteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

gyurkó József és csaladja,

JVi!É|Ít8BI és

fizzon villannyal!

Gazdaságos, kényelmes, tiszta, olcsó.

Világítási és ipari áramdij a fogyasztás arányában csökken, háztartási áramdij 36 fillér

N

_________________________Г

SPORT

Nagyszerűen szerepeltek a hálásd Щ. léfák Szegeden

A KAC hét affiétája vasárnap alz SzTK »Jppfi András« vándordijas versenyén íni- dlult el és a közel 150 főnyi: ípduíót feí- voEpfltajtŐ viadalon elsőrangú eredményt ért el megelőzve olyan egyesületekét, mint. a KEAC, Kecskeméti AC stb. teaeket.

AndTeánszky 100; méteren 12 mp.nes eredménpyel 4-ik, diszkoszdobásban 3-Ek 34.11 m.-tre. Sprinten, 60 méterig bikfos •byerőnek látszott,, dia ai végéit még pern bírja.

Ács Jánps nagy fölénnyé’, nyerte: meg ßz 5000 mi.-ias síkfutást 16 per 32.4 mp.- es időivé.

Bakos magas, ugrásban 170 cm., tá|voS- ugrásbap pedig 661 cmi.-es eredménnyel második heryezést. hármasugrásban pedig 12.82 m.-es eredménnyel negyedik tett. Edzés nélkül nagyon jó eredtaé- nyCk! Kiafló súlyban. 12.49 m.-el 2-ifc, idíiszkoiszbam 36.28 m.-íeí eső tett. Az; ifik közül Dervflidieirltis súlyban, győzött, gerelyben második, Iváiny súlyban második, P,app magasugrásban. második helyen végzett. Pontversenyben 1. Sz. V.

S. E., 2. Sz. T. K., 3. K. A. C, 4-tk

K. E. A. C.

Belépődíj) nélkül rendezi meg az atléta szakosztály csütörtöki házi ver. senyét.

A KAC csütörtökön rendezi meg házai at étilkaii versenyét, melyen, az összes hiaflás iveraenyzők elindulnak., Belépődíjait' nem szed a* rendezőség. A sízertiár javára' felajánlandó adakozásokat azonban nagy örömmel, fogadja és hlrlapf- üagj nyugtáz az uj szakosztály. — A ve- zetöség felkéri aiz összes atlétákat, hogy ai délután 6 órakor kezdődő versenyen tejes számban jelenjenek meg.

Csütörtökön Ka’ocsán já szik a KAC futba'lcsipafe

Hosszú szünet után ismét, Kalocsán játszik a halas {csapát. Ez a találkozó

■megy érdeklődést vált ki Kalocsán*ahol a KAC mindig e’^őiriangu játékkal szokott kiruklionf. A ha’asi csapat legjobb együttesével, megy át Kalocsára és ügy is nehéz csata váir fiainkra, mert a KSC egészen, kiváró csapattal rendelkezik. i

Anyakönyvi hirek

— Május 15. — május 24. — SZÜLETTEK:

Acsiaái Gyötgy és Rózsa' Viktóriának Viktor nuvü leányuk. Demenescu János és Csurgó JuEánnáhak, Sándor nevű fiuk. Kispéter János és Dicső Erzsébetnek Margit nevű leányuk. Jacsó József é,s Kácsár Aoniánaik József nisvü fiuk. Rasz- tik Jánps és Glfegus Annának Rudolf nevű fiuk. Sütőn István ás Török Máriának István nevű fiuk. Rackert Péter és Schweitzer Teréziának Terézia nevű leányuk.

MEGHALTAK:

Bötöczi Józiefné Gönezöí Anna, 85 éves korban, Csapó Gergely 77 éves. Rehák István 1 hónapos Jámbor Kéro’y- né Racsműn Judit 87 éves, Kálmán Imre 11 hónapos, Tóth Károly 23 éves, Gyurkó József 17 éves, Feró Józsefné Kovács G. Juliánná 85 éves korban.

KIHIRDETETT JEGYESEK: Kuszka Antali Gazdag Margittal. Sir- ger Sándor budapesti fpkioB Turcsik. Eszter Margittá'. Kardos Sándor Farkais Mergitia. Szlobonyi Lajos István Ka- zinczi Máriával’. ,

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

E'ő Biajázs Lehőcz Máriával. Kollár Pál Nyári Rozáliává.!.

Felelős szerkesztő és Itíadó: PRAGER JANOS

AHOL A HÁLÁL ARAT

Folytatás 7 t

A'viairez, nent nézte jószpmmiel Bakunin működését. Éteriére voltak az erő- EzakOiskodások és idegen volt leikétől a vaílásta’anság. Szütei bielevéstéik gondolkozásába az Isten {iránti hitet; énnek számos esetben kH^jezjést is adott.

Bakunin mindezekkel tisztában violt. Látta, érezte1, hogy Alvarez ahol csak I teheti, keiresztiezt cérjiajit; tjudtta, hogy az Orosz befolyás érvényesülésének egyedüli gátja a hatalomra vágyó, lényében azonban jóságos, emberséges., hazáját valóban szerető politikus.

Az orosz megbízott és ArVarez között Páthiailattan hajre iinduít meg. Az egyik, minden eszközt feQhasajaáJit; a másik ebben a küzdteemjben is megmaradt .embernek. Tájékozásaik allkiatmávtí kiméritek, hidegek voltaik egymáshoz1; Biafau- mljn azonbari m'ihdlg érezte AOvarez lényéből kisugárzó megvetést, aimi határtalan gyűlölettel tötitjötte el'. Minden gondolata akörül forgott, hogyan és miiként tehetné eil! az útból befolyásos és népszerű teienfellét.

Aövayez moist iis 'tartózkiodássial fogadta Baikunriínt, akii úgy fieftt. mpWtha nem venné ész^ia a hidegséget. Látható biza’maskoidáss'ál mondta': ,

— Kormányom a közei1 hetekben nemcsak hadianyag segítségeit nyújt, hanem csapatokat is szál-üt spanyol' földipa akik megfogják állítani Frankói tá- bojrnok hadseregének d'adaknas elöirta :

FIGYELŐ

vOzot't.

nyomulását. Be’áthatja Caépt. hogy nélkülünk kormiánya elveszett; csak az orosz ,segítség 'tarthatja fenj az összö- omfást. A spanyolok nem tudnak eJtenít- áílást kSfejttínfi; hadseregük fegydilmpziet- teni, felszerelésük elégtcCIcn és rossz. Ilyen körülmények között a vezetésit teljeséin] reá kell bízni az orosz tisztiekre!.

— Téved Baitouniim url — jegyieizte mag kesernyés .hangion AÖviakiez. — Mi spianyollok tudjuk, hogy gyengék vagyunk, ez azonban nem jefisnti azt, hogy járszaöagou engedjük magunkat vezetni1. Szívesen fogadjuk az orosz: segítséget, erísmje‘rjük a vörös hadsereg fölényét, erejét — de niem hiszünk, aib- biani, hogy az orosz katonákat hilt^ meg- győiződés haitpá át. Éneikül pedlig nem lehet győzni’:.

Baíkunin gúnyosan nevetni kezdett.

— ön bennünket nyers, durva, faegyeíileini embereknek tart, akik csak a nyers erővel hatnak. A közelii; napokban azonban r?á fog jöninii, taííán saját magán keresztül, hogy mii éssziel, sokszor ravaszsággal is dolgozunk. Rá tudjuk kényszeriteni céíjiaink aMtámjasZtásárla

elonfelelnket érze-soikon keresztül, i

Alvarez hiidegen, váaízo't:

' — Úgy ííátom, fenyegieibés .pkar ez lenni. Kijelentem: mi spanyolok nem fé'ünk az orosz módszerektől. Azokat nem, lehet műfűnk miegkonosűtaniL . ,

— Majd mj'elgí-átjiuk — jegyezte meg Bakunin —. és gúnyos meghajlásisat |táiA tengerparíon, árnyás piark közepén szerény kastély emieikiedik. Ablakai rá- csolkkial valnpak el’átva; mintegy jelezvén, hogy az épü eíben fogva tartanak vafiakiit. A kiasffiély elhagyatottnak látszik; ritkán,' észtekétől körülötte moz- gás. i

Egyik, nagy szobában az ájgyon fíatiá» leány búslakodik. Kisírt szemei, rángatózó ajkai, ef.ártu.'tak, nogy nemi tózkodik önszántából az épületben.

A teány az ablakhoz lép; kitekint rajta: Kutatva vizsgálja a sima tengert, mintha onnan várna segítséget. Dg, hiába ! S'ammi mozgás. Semmi jeffe anyaik, hogy valahonnan jöhetne a várt szabadító. De ki tegyem, az? Ki tuidihiaitja, hogy egy fiai'aT leápiy valahol fogságban jsienyved?

Az lajtó tenyilik. öreg, rámciO'Sképü nő lép be. ;

— Uirnőimi, — mondja, — van. via^lami kivánsáigod? Az jal parancsom, hogy mindennemű óhajoidát terji2sitsem.

— Neon akarok semmiitd Hazia ájiaairok menni! Engedjetek szabadon! — kjáfl- foltjai sflrva a fjaiíajl leány.

1 — Ez az egyetlent átallt nines' mó,- "j dombpn] ttejesűteni ■— wolí az alázatos }

viáflasz. i

— Mondd meg tegaiább, miért tartatok fogs'ághan? !

— Nem; közölték vélem. Csak annyit ltudok, hogy hjallátaas1 ur adta ki az erre voniaitkozó rendé kezésit.

A fiateíi leány az öreg nőhöz iépetL

— Nipcs szived? Nem ismered e sziánpimat? Úgy léteik, nincs leányod — aki emfékezltetnie az éh sorsomra. Ha vianj, megjóisotem, hogy Isten megbüntet azon keresztül. Em’ékezz majd vilszsza: ha családodait, különpisien; ánrialk! nőitagjailt baj, szerencsétlenség éíri, azt (агцпак tu lajdonítsd1, hogy vetem irgaí- njaitláni volte',.

Az öreg nő összerázkódo'tít.

— Az unpkámí! — mormogtaL :

A fipita: leány fe'íjsm'erta a helyzetet^ hogy miivé’ hathat őrzőjére.

— Vigyázz, — foiyitaWa — mert unokád bünjhődik й te bűnödért.;

— Igaz .va'óban. lehetséges az? '

— De mennyire. Isten mindent lát, és te:ujt: a bűnösökre. De fieiemtíi és meg- £©gitöi az'tr aki istenes dolgot müvei.

— Meggyógyul |az esetben unokám,?

— Csakis úgy.

— Akkor segítek rajiad! De vigyáznom ke','lv mert életemmel játszom. Ba- kunfn nem ismer kegyelmet.

— Ki \m a Bakunin?

— Orosz kiküldött?

— S mit csinál ná’unk ?

— Pontosan nem tudóm,, csak sejtem., hogy valami katonai ügygyei vari dfog- la’vB'.

— S műért; tart engem fogs'ágban?

— Azt nem közötte velünk. A mi fel- É'diaíunk az, hogy őrizzünk és akadályozzuk meg szökésedet.

— Kik vannak mégjdvüted1 aúiázban?

— Egy szolga és két katona, akiit fteVáltva a kijárat előtt fegyverrel őrködnek. Nem spanyolok, hanem olroszok. Nem ils1 tuidok veük beszélni.

A fiatal leány határozott hangon rnopete: i

— Nem kell Bakunintóf tartanod. — Apám, ha visszajuttatsz hozzá, gazdagon megjutalmaz és megvéd mindenki- vei szemben, i .

— Kiesodta a te apád?

— Alvarez képviselő!

— Lehetetten! Hisz tudtommal apád barátságban Van Bakunünca.

(Következő számunkban fotytatjuk).

Nyomertott a Kißkunhaäae Hptyi Értesítője Lapváln«t nytxndáfában, Mofoár u. 2. — Műszaki vaaető: Mészáros Dezső.