Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-01-30 / 9. szám
6 oldal KISKUNHALAS HELYI ERTESlTOJB január 30 Anyakönyvi hírek — Január 20. — január 27. — SZÜLETTEK: Banyák Imre és Pe'ikán Judit Ilonának Imre n©vü fiuk. Kis József és Kru- pinczia Veronikának Piroska n©vü leányuk. Szabó Cs. László és Juhász Ju- iiánnának Éva nevű leányuk. Dobó Ist- „ván és Vas Erzsébetnek halva született fiuk. Magyar József és Fcke'e Etelkának Ete'ka nevű leányuk. Laka József és Munkácsi Jüiánnámak József n©vü fiuk. Rokolya Balázs és Rékasi Katalinnak Balázs nevű fiuk. Papp Birgés Illés és Hegyösi Erzsébetnek Krisztina nevű leányuk. Tóth József és Garas Erzsébetnek Elvira nevű leányuk. Steinmetz Vilmos és Daczi Etekának Etelka nevű leányuk. Lázár István és Rokolya Máriának Judit nevű leányuk. Horváth Mihály és Utca Annának Károly nevű fiuk. Maczkó János és Lantos Viktóriának János nevű fiuk. Csongrádi Ká'mán és Márta Máriának Káinén nevű fiuk. Kovács János és Sző ős Teréziának Piroska n©vü leányuk. Hugyák Sándor és Balla Máriának Péter n©vü fiuk. Font Miklós és Font Etekának Etelka nevű leányuk. Láng Dániel és Ritka Valériának Ernő nevű fiuk. Kovács János és Csi'Jik Máriának Eszter nevű leányuk. MEGHALTAK: Varga Péter 82 év©s korban, Szabó Kocsis Imre 80 éves, Bukli Imre 67 évest Kolompár Kálmán 2 éves, Horváth B. Jánosné Gyevi Judit 76 éves, Nagy Czirok Istvánná Pá’.fi Zsuzsanna 61 éves, Szabó Ga iba Ete’ka 3 hónapos, Molnár Mártonná Dalos Mária 77 éves, Kis Faragó Imréné Gilich Ilona 34 éves, Vajda Mária 1 éves, Molnár K. Imréné Balog Rozália 65 éves, Bajnok Piroska 75 éves korban. KIHIHDETETT JEGYESEK: Borsik Pál szanki lakos Mákra Rozái f i ! í > ( i i i i I í j 1 I fiával. Wilhelm Ad ám bácsalmási iía- j kos Szőke Eszterrel. Szénási János kis- J kunfeegyházai lakos Nagy Márton Ho- j mával. Kernyia Péter Pál Horti Etelka ■ Rozáliával. Balasi István prónayfalvai j íakos Gyemes Jusztinával. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: László Benő Gusztos Erzsébetiéi. Győri Lajos ke'ebiai lakos Gyenizse Lujzával'. Krisztin Sándor Dóczi Maliiddal. Nagy V. Lajos Korda Máriává’. Varga Dezső Korda Zsófiává’. E — ——Д Halasi gabonaárak Január 29. Búza 80 kg«os 15’20 P Rozs; 11'50 P, Агра: 13'— P, Zab: 13'—P, morzsolt Tengeri: 12-50 P, Ferencvárosi sertésvásár. Arak könnyű sertés 54—58 közepes 64— 66, nehéz 76—78 fillér. NYILT-TÉR (E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség). Tudatjuk a közönséggé’, hogy fiunknak, Horváth B. Lászlónak senki hi- ! tert vagy kölcsönt ne adjon, mert érte ! semmifé'e felelősséget nem vállalunk. SPORT Vargádé és Babó Jolán osztozkodtak Й kerülejti bajnokságokon. — ’S déli kerület tornászbajnokaője Vargámé, második Szánló Éva 1 Naigy és eíőke ő közönség jelenlétében j rendezte meg a KAC vasárnap a déf-i I kerület 1934. évi egyéni hölgy tornász i bajnokságait, ame y©m vendégszerepelt | az országos tomászbajnoknő: Gamauf i Gyuláné, a BBTE tomásznöje, aki fér- j fiákat is megközéitő gyakoritokat mutatott be korláton és lovon. A verseny egyetlen sajná’atos momentuma csak az volt, hogy a szegedi hö'gytornászok az utolsó pillanatban lemondták indulásukat, pedig a rendező egyesüket, a KAC, anyagiakat nem kiméivé gondoskodott sem’leges bírókról !s, amikor Gamaufné melleit felkérte pontozásra az országos müvezetőnőt, Herpitíhnét, aki a MOTESz női bizottságának e’nöke. Az érdeklődő közönségnek — szerénység nélkül állapítjuk meg — nem' hiányoztak ft szegedi versenyzők, mert a KAC versenyzői olyan formában voltak vasárnap és olyan nehéz és pompás gyakorlatokat mutattak be, hogy az itt tevő bírók szerint ezen a napon kevés legyőzőre találtak vo'ma ez országban. A sport vezetői pedig már tisztában vannak a szegediek »sportszerű« felfogásával, akik más sportágakban is nemcsak a tornában, akkor nagyok, ha legalább is négy szegedi bíró pontoz. A bajnokságokon, amint az, előre látható vort, a KAC két kiválóságai, Babó Jolán és Vargáné osztozkodtak. Babó Jo’-án bajnok tett szabadgyakorlatban és buzogányban, mig Vargáné korláton, ta- ’ajtornában és lóugrásban, valamint ő lett a,z összes szerek bajnoka, tehát a kerü et tornászbajnoknője, örömmel láttuk azt, hogy Vargáné mélett versenyzőink lassan, komoly munkával naggyá nőttek fel s Babó Jolánnak és Szántó Évának már nem keT más, mint megtanulni azt, hogy egy versenyt végig tud- küzdeni. Vargáné ismét kiváló volt s különösen Szereken brillírozott, talajban pedig gyakorlata szebb és pontosabb volt, mint Gamaufnéjé. , A két hódmezővásárhelyi hölgy szakavatott kezekben naigy tornász lenne. A helybeli polgári leányisko’a tanulóiról a dicséret hangján kel megemlékezni, akik olyan fegyelmezetten és tudással.! végezték gyakorlataikat, mint a bajnokságokban induló felhőit tornászok. Előttük jó példák vannak s csak a, legnagyobb gyönyörűség volt nézni mun- : kájukat, akiknek fe adatuk lesz majd j örökébe tépni a mostani bajnokoknak. ! Részre'.as eredmények: Szabadgyakorlatban bajnok: Babó JoHorvlth B. Lajos és neja Kftriekzs Mária. s* janak Ián 37.6, 2. Varga Jenőné 37.3, 3. Zseni Baba 36.4. Babó Jolán megérdemelten jutott a büszke bajnoki címhez, mert nyugodtabban és puhábban végezte gyakorlatait, mint Vargáné. Buzogányban bajnok : Babó Jolán 38.5, 2. Szántó Éva 38.4, 3. Varga Jenőné 38.2. A verseny megtepetés© volt ez a szám. A három ho gy szinte szemkápráztatóén kezeli a buzogányt s tudásuk legjavát adták, úgy hogy a bírókat nehéz faladat élé állították. A legnehezebb (gyakorlata Vargáménak volt, a teg- nyugodtabban Babó Jo'án dolgozott s a legnőiesebb pedig Szántó Éva, aki büszke lehet err© a sikerére. , Korláton bajnok: Vargáné 38.9, — 2. Szántó Éva 37, 3. Babó Jo án 23.1. Ebben a számban kimagaslott Vargáné. Babó Joón a szabadon választott gyakorratát elrontott», amivel kiesett az összetett versenyből Talaj to mában bajnok: Vargáné 39. 1, 2. Babó Jorón 38, 3. Szántó Éva 35.9. Itt é’etének legszebb gyakorlatát láttuk Vargámétól, de érthetetlen volt előttünk a bírók pontozása, kü’önösen az előirt gyakorlatoknál. Lóugrásban bajnok: Vargáné 38.6, 2. Babó Jolán 36.8, 3. Szántó Éva 35. Hölgyeinknek Vargáné kivéteével meg kiéli tanulniok lovat ugrani, mert a többi számokhoz viszonyítva itt gyengék. Az összetett bajnokság tehát az 1934. évi déli kerü’eti höígybajnoki cim nyertese Vargáné 192.1 ponttal, 2. Szántó Éva 182.5 ponttal, 3. Babó Jolán 174 ponttal1. Az ifjúsági versenyt Sokét Erzsi nyerte Szabó Rózsi és Ligeti e’őtt. A szabadgyakor’atokban pedig Csikós Гопа győzött. A verseny után dr. Fekete Imre polgármester gyönyörű beszéd kíséretében adta át Herpichnének és Gamaufnénák az egyesület ajándékait s buzdította, a KAC versenyzőit, akik o'y sok Szép győ- zeremmet kedveskedtek már a város sportszerető közönségének. (xx) Felelős szerkesztő és kiadó: PHAGEB JANOS A SZEGÉNYLEGÉNY ß MEGTÉRÉSE REGÉNY I Folytatás 22 Olyan régen nem látta már az édes anyját, egy éjszaka meglátogatta azt is s zajos örömmé1, mondá el neki. — Anyám! Édes anyám! Gondb’ja kend csak, Örzsi n©m ha:t meg, haltjai kelméd... örzsi él! Az öreg gu’.yásné alig akarta elhinni— Él! Él! Szegény örzsi! Az öreg gu’.yásné olyan formát mondott err©.. hogy jó volna, ha megint összekferü néniek. A betyár sóhajtott ©gyet, azután mosolyogva folytatá: — Csakhogy élj, édes szülém, elég az az én lékemnek, meglássa kend hogy milyen szépen rendbe jön minden! Meglátja, jó híremet hallja kend. A csárdában meg majd minden töl- forgott örömében, a kancsó jobban ürült, oda húzta maga mellé Zsófit, átkarolta nyakát, enyelgett, bohóskodott véé, soha sem szerette még olyan nagyon, biztatta, hogy daloljon; és minden nótára csak azt mondta, ne azt, ne aizt„ galambom, azt dalold, azt a nótáit, amelyet te csináltál. Zsófi azt is eldalolta neki. Azután biztatta, hogy csak eddig van. Zsófi azt mondta, hogy még van ' ©gy verse, de azt nem mari eödatoipi, fél. Jwgy Bandi megharagszik. ______ — Csak da’old, datold — biztatta a betyár. Zsófi rákezdte, amit Zsuzsitól hallott. A betyár nagyot nevetett reá, mindkét szeme teefutott könynyel s megindulásában öklével az asztalra ütött s mondta a leánynak, csak rajta, csak tovább. A dal mellett le’kie repesett, szállott messze, fölkereste a kis fehér házikót; ott nem volt már hideg tél, a nap verőfénye játszott az ablakkal; fölkereste a-pusztát, olfit a gulya- legelészett, a kolomp méla hangja hangzott egyhangúan, a suba jfe volt terítve, rajta feküdt, a furulya kezében volt és futta, futta édesen, keservesen- Léke megittasult e ré-g nem látott képektől s a, gyönyörtől tiktoadva azt rebegte: — Mért nincs tovább, ugyan mért nincs tovább? S amint igy gondolkozott, önkényte’enül kezdte dalolni: Jaj Istenem, édes anyám vétettem, Feleségem, szeretőmért megöltem, Menjen kend a.z erdőre s eltemesse, Mondjon é ©gy miatyábkot fölötte. Oly jól esett ezt dalolni s elmondani oly dolgokat, melyek magukat meghazudtolják s azután folytatta tovább: Édes fiam összejártam egészen, De az erdőn, sehol fel nem fedeztem Megették tán szegényt éhes farkasok, Vagy 1arán az égbe vitték angyalok. A betyár kacagott, tombolt, mikor ezt eűda’éta s forrókát csókolt a leány piros arcán. A leányt biztatta, hogy már most da’oJja ezt el neki, mert ő szenderegni akar rajta. Zsófi dalolt,. a betyár tenyerébe eresztendő fejét s úgy merengett. Lékében eltűnt a múlt minden sötét képe és uj fényes, ragyogó képzetetek szüteitsk, méyek közül az egyiken mosolyogva pihent meg. Egy hatováiny menyecske voffi,. ki ott ül a házikó előtt ki mosolyogva várja öt. Egyszerre azonban megdöbbent e képzeletek előtt... Mint simult annak a tegénynék keblére, az a szelíd, szemérmes asszony, megötelés, oh! Pedig! Az nem ölel senkit, csak akit szeret. Bizonnyal szereti azt a legényt. Elárulta szarefetét! Hát miért ne szeretné? Nem sokkal jobb lehet-e az hozzá, mint ő volt. Szegény örzsi! Olyan boldogtalan volt egész é’e- tében, miért nte lehetne boldog ijs már egyyzter? Két könyeseppet törölt te ingujjával. Szegény örzsi! Mi'yCn jó volt hozzá és még most is, saját gyi’kossának étetét mentette meg; meg is ígérte neki, hogy meghálálja; meg is hálálja. A leány folyvást dalolt n©ki. Szegény örzsi! Oh, csak boldog lenne valaha, mosolyogna, mindig jókedvű lenn© s azt mondhatná el magában, hogy neki megbocsátott. , Boldoggá, boldoggá kell llenni neki, szólt magában határozottan a betyár. Nyomatott a Helyi Értesítő Lapvállalat nyomdájában, Kiskunhalason, Molnár u. Véem már úgy sem lehet boldog. Legyen mással. Miért lennék én akadály közöttük, hadd tegyenek boldogok, hadd örüljenek. A betyár arcát © gondolatnál nemes láng futotta be, fejét mosolyogva emelte föl1, szive örömmel vert, léke büszkém emékedett, egész lénye felfrissült. Oly könnyűnek érezte magát, mint egy kis madár. Gyönyörben úszott egy gondolattól s e gondolat eltörölt ©lőtté minden bűnt, mit va’aha tett. Szemei szikráztak, ajkai mosolyogtak, homlokáról eltűntek a sötét ráncok, sima1 és derült lett az. Elégedett, büszke lett arra, amit kigondolt, amit elhatározott, amit tenni akart. Mosd ki rózsám, ingem, gatyám fehérre, Úgy megyek a szolgabiró e’ébe. Le is veszem előtte a kalapom, Kez©m, lábam, vasra verni od’adom. Zsófi meghökkent e daton, tudta, hogy a da'ok mind igaz érző ©m kifejezései s a teánjy lajtai a béíyár érzelemkifejezö arcát. Milyen különös véna: ha fez a Bandi i’yen badarságot gondolná ki. — Hallod-© Zsófi! — szólt azután a betyár, hallod-©, ma ki akarom mulatni magamat, ahogy soha s© mulattam. Szívelni olyan nagy, mint a világ s úgy érzem, hogy benn© is van az egészen, mindent, ami szomorú volt , ©lőttem, most úgy szeretek, hogy étek-halok érte, haUod-e? A bor s© olyan, mint különben, másszor keserű volt és megbolon- ditott, most jól esik és n©m bír megszé- ditemi, tisztábban, ragyogóbban Iátok töte mindent. Minden úgy mosollyog. (Szombati számunkban folytatjuk).
