Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)

1935-05-01 / 35. szám

1935 május 1, szerda

XXXV. évfolyam, 35. szám

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P I Alapította: PRÄGER FERENC

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 52. — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhlrdelések

ÁRLESZÁLLÍTÁS! Pasztőrözött édes tejszínből készült teavaj 10 dkg. 30 fill. Friss édes tejszín 1 del. 16 fiiér. Friss leveles túró 1 kg. 40 fillér. Friss tejfel 1 dcL 8 fillér. Sovány tej 1 liter 4 fillér. Reklám sajt 10 dkg. 15 fillér. Malac nevelésnél rendkívül hasznos friss savó 1 liter 1 fillér. Az összes termékek naponként friss állapotban kaphatók. Kö- pülés minden nap. Kiskunsági Tejüzem, Kiskunhalas, Kossuth ucca 6.

Л Halasi Gazdasági Bank változatlanul folyósít kölcsönöket gazdáknak, kereskedőknek, iparosoknak. Akinek tehát tavaszi munkál tatásra, vetőmagra, jószág- vagy földvásárlás céljából1, továbbá árubeszerzésre vagy építkezésre előnyös feltételű kölcsönre van szüksége, forduljon a Halasi Gazdasági Bankhoz.

özv. Kiss Gy. Sándorné Szflrkáis—De- beákii 23 hold tanyásbirtokát azonnali átvétellel részletekben is eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

FENYŐ LABSÓ enyhülést ad fáradságtól, melegtől, gyaloglástól elkinzott lábnak. Kapható RACZ-patikában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Alsóináidór u. 7. sz. a'iaitt mintegy ,66 n.-öi heretermés eladó. Érdeklődni lehet dr. Nagypál Ferenc tu’ajdonossal.

Horváth Sándor Felsöfeketeföldekben herést ölenként kiad. Értekezhetni Vö- rösmarthy ucca 72. sa alatt.

Harmat u. 4. sz. alatt tanya kiadó és étkezési krumpli eladó.

Nagypíátot^kem 11—12 óra közt Bem iu. saroktól Bocskai u. 6. számig egy szőrme gallér elveszett. Becsületes megtaláló illő jutalom ellenében, szolgáltassa be a kiadóhivatalba.

Jókartoatn levő ebédlőkredenc, ebédlő- asztal hat székkel, szalon dívány, szalon- asztal hat fotellel, darabonját is eladó, nagyon jutányos árban, Szath- máry Sándor u. 12. sz. alatt. Megtekinthető délelőtt 11 órától 2 óráig.

Ázonnali, belépésre egy jó családból való fiatal leány, kisgyermek mellé, úri családhoz fe’iogadtatik. Házi munkát is kell végeznie. Cim a kiadóhivatalban.

KERÉKPÁRT НД VESZ, megbízhatót szßküzletben vegyen! Újak, a legjobb gyártmányok (nem átdolgozottak), felelősség mellett, valamint gumik és alkatrészek a legjobb kivitelben, jutányos áron kaphatók WEISZ ENDRE mechanikusnál, Fő ucca 11., javító műhely.

Tiszl^ejltíli tudatom, hogy > Szilády Áron u. 27. sz. alatt angol, francia és gyermek ruha szalont nyitottam. Szives pártfogást kér: VÖRÖS GIZI. Házhoz és vidékre is megyek.

Házat keresek havi törlesztésre, — esetleg öröklakással. Címet kérem a kiadóba beadni. 1 i

URTICÄ HÁJMOSÓTÓL haja üde, friss és fényes. Elmúlik korpásodás és hajhullás. Kapható RACZ-patikában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

MEGHÍVÓ. Alsóöregszőlőkben a Mélykúti úti Dózsa Pál kocsmájánál 5-én, délután májusfával egybekötött táncmulatságot rendez az ifjúság, melyre a tánckedvelő ifjúságot tisztelettel meghívja a rendezőség. Kezdete este 6 órakor, vége éjfél után 2 órakor. Ze nét Genedics Ferenc zenekara szolgáltatja. i .i

Ä BÄROMFIUDVÄROK állandó egész- ségbentartása céljából a sokszorosan kipróbált »ÜRÖMOLÄJ« baromficseppet használja. A legkitűnőbb baromfi fertőtlenítő szer. Egyedül kapható TOMORY gyógyszerésznél (Mikes-pa- tika).

NyMl u. 6. sz. lakóház eladó. Ugyanott trágya is eladó.

özv. Bacsói R. Benőné felsőszállási tanyáját feliből kiadja. Szegni és verni való nádat elad. Értekezhetni' Széchenyi ucca 19. sz. alatt.

Alsószálláson Nagypál Sándor szomszédságában 11 holdas birtok, gyümölcsössel, egy és fél hold szőlővel, elköl- tözködés miatt azonnal eladó. Érdeklődni lehet Véber örökösöknél:. Bükkö- nyös úeoa 38. sz. alatt.

Ä Gazdasági Bank értesíti az osztálysorsjegyek iránt érdeklődő közönséget, hogy ia most május 18-án folytatólag húzásra kerülő sorsjegyek az áprilisi betét megtérítése esetén még most 4s kiválthatók .

KUNSÁGI bajuszpedrővel gondozza bajuszát. Kapható RÁCZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

FÄRKAS KÁLMÁN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

ErleMltie^n a n. é. közönséget, hogy az üveges és képkeretezést ismét folytatom. Szives pártfogást kér, tisztelettel: Lovasy Lajos, Eötvös ucca 3. sz.

NEHEZ tavaszi munkák következnek. A legjobb és legolcsóbb sérvkötők TOMORY gyógyszertárában. (Mikes-pa- tika). ,

Egy lő mellé kocsist azonnali belépéssel felvesz özv. Juhász Istvánná mészáros.

Gyümölcsfái! védje a kártevőktől!

Lisztharmat, pajzs, tevéi- és vérté tű elten SULFAROL, SOLBAR, quassiai, nyersnikotin, káliszappan, Rágókártevők elten ARZOLA, NOSPRASEN, Tutokil, schweinfurti és UrániazöM, őlömarzén, kálium és az összes permetezőszerek kedvező fizetési főtételekkel gyári árban szerezhető be a CITY DROGÉRRIABAN. Szakszerű felvilágosítás.

Széchíüyi u. 20. sz. háznál egy külön álló egyszobás lakás azonnal k:adó.

Régi jómenetelü tűzi anyag üzlet kiadó Práger Dávidnénál.

Д legjobb PÁRFÖMÖK, szappanod, kéz, száj, arcápoló szerek legkitűnőbb minőségben, legolcsóbb árban TOMORY gyógyszerésznél. (Mikes-patika).

Pörköl! kávé, mely hat nemes fajta keverékéből áll és »Török kávé« néven van forgalomban, ízben, zamatban és minőségben felülmúlhatatlan. 10 deka 1 pengő. Bergl Sza- badkai-ut.

Egészséges gyümölcsön terem a fa,

ha védi az ellenségeitől, mészharmat, lyukfuró bogár, hernyók ellen permetezze a gyümölcsfákat. Uránia zöld, schweinfurti zöld;, ólomarsén, quassia forgács, nikotin, káliszappian, AR- ZOLA, NOSPRASEN, SOLBAN, SUL- FAROL-lal. Legolcsóbb gyári árban, hosszabb hitelre is beszerezhető a HATTYÚ drogériában.

Óvoda ucca 7. sz. lakóház eladó és kiadó. Értekezhetni Szathmáry Sándor ucca 30. sz. alatt.

A GAZDAKÖZÖNSÉG figyelmébe! A

Bácskában jói bevált napraforgópogácsát tehenek és malacok etetésére cégem meghozatta, 12 napon belül megérkezik. EIőLtgyziS.li'.t már most meg- kezdtük és felkérjük a, gazdakzöönséget, hogy saját érdekében mindenki рд-<> bálja meg az olajpogácsa etetését. — A gyapjufvá'SiáT'liiBlfc a legmagasabb árakon megkezdtük. Heti: piacokon a Zilah-féle gabonaraktárban is átvesszük a gyapjúkat. özv. Schönfeld Izidorné gyapju- és terménykereskedő (Kossuth u. 3.)

Tudatom a mélyen tisztelt közönséggel, hogy üzletemben a mai naptól kezdve fagy lat állandóan kapható a legfinomabb minőségben. Úgyszintén sütemények, állandóan friss, a legjobb és tiszta anyagokból 16 f., 10 fillér, krémas pedig 8 fillér. Kérem a n. é. közönség szives pártfogását. Tisztelettel ifj. BÁRTFAI DEZSŐ cukrász.

Valódi Mauthner-répamag 1 pengő 62 fillér, amíg a készlet tart, DELIANAL, a nagyszállóval szemben.

Sarok üzlethelyiség és egy udvari lakás május 1-éie kiadó Arany János ucca 2. sz, alatt. Értekezhetni a 'helyszínén.

Egy keveset használt napelfenző eladó Erdősné Csengén uccai kézimunka üzletében.

Szeplőt, májfoltot, pattanást eltüntet, bőre üde, hamvas lesz, haj ä kitünően bevált City-rózsa arckrémet és szappant használja. Kizárólag kapható a City-drogériábán.

Hunyadi ucca 2. sz. alatt kétszobás úri lakás és háromszobés úri lakás azonnali beköltözéssel is kiadó. Értekezhetni lehet a helyszínén.

Üzleti bereadszés és kirakat eladó. Cim a kiadóhivatalban.

Fejőstehenek éladók Petőfi-u. 1 sz.

alatt.

Fék eí«földekben herés kiadó. Értekezhetni Laj Józseffel Nyul-u. 1. sz. alatt.

Д Lgk tünöbb gyógyszappan a legolcsóbb árban az »IDEAL.« Egyedül kapható a TOMORY-PATIKÁBAN (Mikes- patika).

Kifutót felvesz a City-drogéria.

GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motor- szereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILAGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett).

• ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Мака у »Kígyós-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

A reform:tus egyház október 26-tór kezdődő és 5—6 egymást követő gazdasági évig terjedő időre az alább felsorolt, Kiskunhaas város határában fekvő ingatlanait haszonbérbe kiadja:

Debeák-Szarkás pusztán 910 hold 1285 n.-öl; Zsiana pusztán Berki: J. a’apitvá- nyi. birtok 126 hold 1572 n.-öl; Kántorkaszáló 10 hold 316 n.-öl; Felsőszi- szigeti föld 3 h. 482 n.-öl; Temetőkert (régi temető mellett) 1315 n.-öl; Uj- temető melletti földek: II—IV. parcella 400 n.-öl, IX. számú parcella1 425 n.-öl, XII. számú parcella 1215 n.-öl és XIII. sz. parcella 615 n.-öl; Bánóinkért! a Beltelekben (Nagy u.) 51 n.-öl.

Bérbe venni szándékozók Írásbeli ajánlataikat május 15-ig szíveskedjenek! beadni dr. Nagypál Ferenc ügyvéd irodájába.

IDEAL arckrém a legtökéletesebb ápolószer. Egyedül kapható TOMORY gyógyszerésznél (Mikes-patika).

A kiskMnb 3|aisi Úri Kaszinó a nagytermét és a folyosó helyiségét újra szándékozik festetni. Ezért a Kaszinó vezetősége felhívja a kiskunhalasi szobafestő iparosokat, hogy amennyiben a fenti díszesebb kivitelű munkára, vállalkozni akarnak, írásbeli árajánlatukat a minták megjefö'ésével május 7-ig Gaáii Jenő városi jegyző, a Kaszinó ellenőrének kezeihez adják át.

LASKA kg.-ként 1 pengőért kapható1 a, Raáb-üzletben, Gazdasági Bank épület.

FOTÓAMATÖRÖK figyelmébe! 6/9- es fényképezőgép csaik 9 pengő, 6/9- es tekercs film csak 1 P 20 flilér, 6/9-es lemez csak 20 fillér a HÄTY- TYU DROGÉRRIABAN. Egyes alkalmakra gépet kölcsön adunk.

Asztali jégszekrény beleépített sör- aparáttal eadó. Érdeklődés Attila ucca 2. sz. alatt. . . ,

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

Felhívja a városi javadalmi hivatali mindazokat: a bortermelőket, akik boradójukat nem általány egyezség (kamra,váltság) utján, hanem szem'eiv alapján literenként fizetik, hogy az eddig elfogyasztott boraik után az adót fizessék be a javadalmi: hivatal pénztáránál, mert ellenkező esetben az adóért végrehajtatnak, miikor is még külön végrehajtói költséget is; meg kél fizetniük.

A parkiroizott területeken, köztereken, uccákon s a vásártéren jószágok, baromfiak legeltetése szigorúan tilos. Aki ezen figyelmeztetés dacára a fent jelzett helyeken legtet, kihágásért súlyos büntetést fog kapni'.

A városi hatóság értesíti a íakossá- got, hogy a ménlóistállónál Farkas János feles dinnyekertésznél mindenféle konyhakerti palánta és dinnye palánta kapható.

A város összes parkírozott területein, igy a »Hősök Ligetéiben is kerékpárral, lóháton valamint az összes jármüveken való közlekedés szigorúan tilos. Akik ez ellen vétenek, kihágást követnek el és súlyos büntetésben részesülnek.