Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-09-26 / 77. szám

1934. szeptember 26, szerda

XXXIV. évfolyam. 77. szám

JGblawhm

(тЖк

/

H&ie*ttőie

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE. Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

egy szAm Ara 12 fillér

Alapította: PRAGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÄN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhlrdeíéseb I

i

525-ös kifogásta’an Fiat-kocsi ©’.adó Katona ucca 6. sz. alatt.

Eladó ház. Vitéz Jávorka Sándorné és Rozmaring Judit tulajdonát képező, Tompa uccában fekvő lakóház eladó. j Értekezni lehet dr. Nagypál Ferenc ügyvéddel

I

Eötvös ucca 13. sz. lakóház november ; 1-i beköltözéssel kiadó.

özv. Vám Sándorné Inoka-kiste’eki tanyáján szénát, öüfát, akác-, puha- és ga- ' lagonya-gályát és egy 3 méter hossziu diófa derekat elad. Értekezhetni Bocs- kay u. 4. sz. a’att, vagy a helyszínén.

Tudatom a n. é. közönséggel, hogy a katonaságtól hazatértem és javítást és megrendeléseket a legjutányosabb árban vállalok. Tisztelettel Mánik István kádár, tisztviselő Lakás meitett.

Sóstó közelében 3 hód szántóföld eladó. Értekezhetni Kovács Ferenc cipésszel (régi posta épület).

Lakos István Fésőöregszőlök 46. Sz. fél hold szőlőjét szép Igyümölcsfákkal, veteményessel eadja. Értekezhetni a , helyszínén.

Jókarbru lévő könnyű féderes kocsit i vennék. Megbízottam Boruss Gyula cég Kiskunha’as, városházává' szemben.

BÚTORT FLEISCHL JÓZSEFNÉL vár 1 sáro jón (Kossuth u. 29.) Óriási választék . párisi divat szerint itthon készült buto- ! rokban. Bútorai a kiállításon a legelső díjjal és aranyérmes diszoMsvéltet kitüntetve. Kedvező fizetési fel tételek.

Egy jóraváló embert kocsisnak felveszek. özv. Juhász Istvánné mészáros. j

A Kelebiai Mészhomokkő Téglagyár

tisztelettel tudatja a téglavásárló közönséggel, hogy a közismerten jóminőségü ép élű és sarkos tégláját 48 pengős árban árusítja. Kisebb-nagyobb mennyiségben állandóan kapható a vasúti rakterű- létén lévő raktárából. Eladással megbízva Korda Balázs gépész.

özv. Kovács Lá^zlóné II. kér., Kölcsey ucca 2. sz. a’att takarmánytököt e’ad.

Soés Frigyes zsanai birtokára egy szőlőkapást felfogad. Értekezhetni Árpád ucca 31. sz. alatt.

Régi divatu női, férfi és gyermek | fehérnemüek nagyon olcsó áron eádók Szathmáry Sándor ucca 12. sz. a'att.

Kiadó lakás. Kossuth u. 13. sz. alatt, Berki-házban kiadó egy nagy szoba, hall, melléképületben egy szoba, konyha, Bpedz, garázs, istaló és fáskamna.

Budár felvétetik özv. dir. Kozma De- zsőné szőlőte'.epén, alsóbe’totai iskola, mellett.

Vadász ucca 5. sz. lakóház, Felsööreg- l&zőlőkben 1 hold szőlő lakóházzal1 eladó. Értekezhetni a fenti háznál.

Kétszobás lakás me lékhely iségékkel

(pince) bérbe kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gözma’omban.

Trágya eladó Ne felejts ц. 6. sz. alatt.

ZONGORÁT kifogásta'an á lapotban, mé’tányos összegért bérc nek. Mielőbbi aján’atot a kiadóba kérejc »Zongora« jeligére.

KALMAN DEZSŐ üz’dU október UlU éjs 2-én (hétfőn és kídd'n) zárva 1 esz.

Felső szál Iá son, a város közelében 4 hold föld kisebb részletekben eladó. Értekezhetni Hunyadi ucca 1. sz. alaitt, hol egy vetőgép és szegni való nád eladó.

Varga Lászlóné Csorba Mária eladja harkai 11 hold szántóföldjét. Értekezhetni Szondi ucca 1. sz. alatt.

Oaa'ádi ház Kiskunhalason, négy szoba összes mellékhelyiséggé], külön épületben' cselédszoba és garázszsaL, esetleg jutányos részletekben is eádó. Értekezés dr. Dobrai Sándor Újpest, Árpád ut 54. sz. Telefon: 942—27.

Egy csinosan bútorozott szoba Szi- lády Áron u. 38. sz. a'att (Tar-féle házban) azonnal kiadó.

Kocsis pék tudatja a közönséggel, hogy Szentmihálytől 8 és 11 és délután 4 órakor süt. Akáchasábfát, rőzsét és venyigét bármily mennyiségben vesz. Lakoda’mi sütést a legolcsóbban elvállal

Nagy B. Páiné gazdaságában (Jókay- Szilágyi gazdaság) Pirtón, 30—40 kiló kifogásta'an dohányzslneg jutányosán eladó.

Mé'.zöly Károly egy kommenciós mindenes esetedet, aki másodmagával szolgálna, fefogad. Értekezni lehet vefe fehértói birtokán vasárnap.

ffizüing szőlőt nagyobb mennyiségben, nagyburgundi szőlőt néhány mázsát legmagasabb áron vásárol Füstös vendéglő. A rizling kilóját 16 fillérért vestí.

özv. Orbfn Imréné fehértói tanyájára baromfikertészt felfogad. Értekezhetni Óvoda ucca 3. sz. a'att.

Mátyás tér 5. sz. alatt különbé járatú bútorozott szoba kiadó.

Értesítem az őrlető közönséget, hogy nemcsak csere őrlést, hanem vám őrlést is végzünk és kívánságra saját gabonáját külön őröljük fel és az abból nyert őrleményt szolgáltatjuk ki. Tisztelettel: Kőrösy JenőGaál Pál inoka-kisteleki 8 holdas tanyásbirtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

Náidazót keresnek és használt hordókat e’adnak Natkai ucca 1. sz. alatt.

Mamzsa Imre Felsőöregszőlők 296. sz. alatti 1 és fél hold jókarbam llevő szőlőjét Lakóházzal eladja.

Széchenyi ucca 41. az. alatt egy kétszobás uri'akás kiadó.

150 kéve verni és szegni való nád eladó Kakuk Józsefnél!, Alsókisteleki ut 580. sz. a’att.

Tóth B. Imre felsőszállási 37 holdas tanyáját azonnal haszonbérbe kiadja. Tartani és vágni való jószág és gazdasági felszerelés is eladó. Érdeklődni tehet Jókai u. 2. sz. alatt.

Ella és rózsa burgonya van eladó Sólyom-u. 9 sz. alatt. Ugyanott takarmány tök is eladó.

Városhoz 10 percnyire 380 n.-öl jó- karban 'evő szőCő sok gyümölcsfával kedvező fizetéssel eádó. Értekezhetni Tábor ucca 7. sz. a’att.

Nagyobb mennyiségű vályog e'adő Szép ucca 2. sz. a'att.

Német tanfo’-ya/uct nyit szeptember ben gyermekek részére Szántó Emá- nuelné.

Ifj. Simon Sándor rekettyéi tanyás- birtokából 50 holdat egészben vagy résztelekben ead. Egy vagy kétszobás lakást mellékhelyiségekkel kiad. Értekezhetni Kisfaludy ucca 3. sz. alatt.

Daczi Benő egy vetőgépet használatra kiad. Zrínyi ucca 32. sz.

Kiadó egy különbejáratu uccai bútorozott szoba egy vagy két személy részére, azonnal Eladó fegyverállvány, fiókos kredenc, stelázsi, ládák, festő- minták. Egy szoba-fconyhás lakás átaLa- kitásért kiadó. Szfládi Áron u. 27. sz.

Petőfi ucca 32. sz. ház eladó. Értekezhetni ugyanott.

Most olcsón vehet gyermek cipőket, női cipőket, férfi fél fekete és barna cipőt, férfi box és strapa, eugos és fűzős cipőt igen olcsó árban, férfi jő erős strapa bakancsot, fiú bakancsot, női magasszáru fűzős cipőt. Igen kényelmes női ebeliasztin cipők, olcsó árban női és férfi szandálok, gumitalpú torna cipők, harisnyák. Győződjön meg, hogy olcsóm, jót vásárolhat SPITZER BÉLA cipőáruházábam, a városházával szemben.

Pázsith Antal egy jó szetelőrostát keres megvétele.

Hétfőm a déli órákban, a tisztvise'ő lakásoktól Gimnázium uccán át az Eötvös uccáig elveszett égy szalvétát és zsebkendőt tartalmazó csomag. Megtaláló jutalom e’lenében kéretik a kiadó- hivatalba beadni.

Gimnázium ucca 4. sz. a'att egy háromszobás lakás kiadó.

— Д rendőrkapitányság 1. számú szobijában 1934 szept. 26-ám, délelőtt 9 órakor talált és beszolgáltatott tárgyak nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés mellett el fognak adatni. Az árverési jegyzőkönyv bélyege a vevőt terheli.

Kiadó háromszobás uccára nyíló uri- lakás a város központjában. Nagy u. 11.

Kopim ebeié snak egy embert felnőtt fiával Dömötörre felfogad Babó Zoltán Gőböl járás.

Füzesen 1 lánc föld eladó. Értekezhetni Kisfaludy ucca 72. sz. alatt.

Két szoba, konyha, speiz kiadó Deák Ferenc ucca 9. sz. alatt

Nagy B. Pálné pirtói (felsők isbeieki gazdálkodó) 40—50 hold elsőrangú földet akár felesben, akár árendáért azonnal bérbe vesz Ha as határában, vagy köze! Pirtóhoz. Levélileg választ vagy ajánlatokat Nagy B. Pálné, Pirtó.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyós-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Tejhaisznáért válalok egy vagy kéjt fejős tehenet, jó mezőre;. Télire is elvállalom, Járószékben, vasút melllellt özv. Sza’ayné. \

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brüliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet Is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

gépjavításokat, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett).

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

A váró:i hatóság a Fels őszén áskertbeji október 3-án dé'eilőtt 10 órakor rakás- számra nagyobb mennyiségű törmelék?- nádat ad e' dobszó utján., hová a venni szándékozók ezennel meghivatnák. — Egyéb fe tétetek a helyszínén lesznek* kihirdetve. A nádtörme'ék nagyon alkalmas szőlőre és fűtésre. *

Kiskunhalas m. város hatóságai körfiirrte teszi, hogy Szekeres Jánosi VII. kér. РД1тач1. 11. sz. házhelyéi röl lemondott. Aki a lemondás folytán megüresedett házhelyet el óhajtja nyerni, jelentkezzen a városi adóhivatalnál.

A minisztérium rendeteké a apján felhívják a törvényes képviselőket, gyámokat és gondnokokat, hogy amennyiben gyámo tjuk, vagy gondnokoltjuk javára szóló és 1922 január 1. előtt kötött, magyar törvényes értékben teljesítendő életjáradék vagy másnemű biztosítási szerződésük van s ezt a szerződést átértékelés végett a biztosító intézethez még be n©m je’emtellték, legkésőbb október 31. napjáig a szerződés, kötvény ke'tének és számának, saját nevüknek, lakóhely üknek a megjelölésű mellett a kötvényt kiállító biztosítónál jelentsék be, mert aki ezen bejelentési kötetezettségénefc elégett nem tesz, a vál- la.attal szemben többé követelési jogtat nem lesz. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást Kerekes Sándor városi számvevő ad. ,■

Értesítik a gazdaközönséget, hogy tt magántüajdonban Levő mének vizsgálata Kiskunhalas város területén október 27-én déleLőtt 8 órakor fog в vásártéren megtartatni. Felhívják a íótulajdonosokat, hogy a kitűzött helyre és időre az összes egy éven feHüü méneket annál is inkább vezessék e£ő^ mert a vizsgá’atról elmaradt állatokat a tulajdonos költségére külön fogják? megvizsgáltatni, a mulasztó tulajdonosi pedig szigorúan megbüntetni. A vizsgálat díjtalan. A tenyészjgazolvány kjált- litási dija fejében 5 pengőt kel a helyszínén lefizetni

A városi hatóság értesíti в lakosságot, hogy 29-én, délelőtt 10 órakor ai ménlóLstá.lónál kiselejtezett bikák és kanok és két csikó adatik el diobszó útjait Az árverés a legtöbbet Ígérőre azonnal, a városra nézve polgármesteri jóváhagyás után lesz végleges. , ,