Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)
1934-01-31 / 9. szám
1934 január 31, szerda XXXIV. évfolvam, 9. szám ß huitmai, mrsaaaimi es közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. MBGIELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON *«rfybe*... •*• — IS P — Vidékre — •- — — ~ EGY SZÁM ÁRA IS FILLÉR ~ 1« P Alapított«! PRÄGER FERENC Szerkesztőségi Molnára. 2. — Telefon 49 Kiadóhivatalt Városháza épületében Magánhirdetések Elköltözés miatt eladó Kiskunhalason, a város központján emeletes ház (adómentes), .melyben vendéglő is van. Bővebbet Lovasy vendéglősnél. Balázs Ferenc harkai 20 hold szántó, kaszálóból á'ló birtokált kedvező fizetési feltételek mellett eladja. Ugyanott nagyobb mennyiségű répa., széna, és búza- szalma eladó. Értekezhetni a tulajdonossal Kiskunmajsán, Nagy vásár ucea 979. sz. házánál. Gimnázium ucca 4. sz. alatt bognárnak való akácfa eladó. Száraz akác tűzifa mázsánként 3 pengőért kapható Szentháromság tér 2. sz. alatt. Tegzes Károly Pirtó puszta 81. számú tanyáján február 4-én, vasárnap délelőtt 9 órakor ilábon álló akácfákat ad el önkéntes árverésen. RACZ-Eéle ESSENCIÄK kai kitűnő likőrt, rumot, konyakot készíthet házilag. Kapható RÁCZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1 (Takarék épület). Kossuth ucca 9. sz. alatt május 1-re 4 szobás, előszobás, vizvezeteékes, emeleti modem, lakás kiadó. Értekezhetni dr. Pázsith Pál név a’., Szász Károly u. 2. sz. alatt. Elveszett egy kis pulikutya. Megtaláló jutalmat kap Szilády Áron u. 25. sz. a. írógép, vairrrógép, boroshordó, asztalok, székek, ágyak, eladók. Széchenyi ucca 59. sz. Czomterstein-féls Eskü téri ház bérbe- 'adó, vagy esetleg két részletben, is eladó. Érdeklődni lehet Harmat u. 3. sz. alatt, i Női télikabát és 35-ös női és leányka cipők olcsó áron eladók Szathmáry Sándor ucca 12. szám alatt. Szél József bailotai tanyáján az ösz- sze-visszajárást és a ^kocsiközlekedést betiltja, az ez etilen, vétőket rendőrileg büntetted. Dr. Walter szeminárium legolcsóbban és biztos sikerrel készít elő középiskolai összevont magánvizsgákra és érettségire. Vidékieknek levelező oktatás. Kimentő prospektus. (Válasz- bélyeg). Budapest, József-körut 2. (Rákóczi-ut sarok.) Elsőrendű külföldi és gázgyári diókoksz, hazai szenek, száraz akácfáik, úgyszintén tiszántúli és bácskai lisztek, korpa és dara állandóan jutányosán beszerezhető Székül lösz Hermanne kereskedésében. Száraz puhafát és friss akácfát vesznek. KUNSÁGI bajuszpedrő, elsőrangú. Készíti a RACZ-PATIKA, Kossuth u. 1 (Takarék épület). Toldi ucca 16. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén. Gaiál Lajos Harka—kötönyi tanyáján, Csorba József szomszédságában ölbe vágott akácfát, szálfát, tüsköt és gályát február 6-án délelőtt 10 órakor önkéntes árverésen elad. Üzktnu^gnyitás! Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Harmat ucca 1. sz. alatt, Fekete szabó házában cipész üzletemet február 1-én megnyitom, hol minden igénynek .megfelelő női és férfi cipő készítését elvállalom. Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását. Tisztelettel PUSKÁS ISTVÁN cipész. Egy káposztasróf eladó Nefelejts u. 6. sz. alatt. Ozv. Borbás Imréné alsószállási tanyáján 150 mm. nagyobbrészt tavalyi termés széna eladó. Értekezhetni Dohány ucca 3. sz. alatt. Nagy Sándor Szarkás-tíebeákon Babó Benő szomszédságában 3 hold homokját, és Fehértón 250 n.-öl nádasát eladja. Értekezhetni Csillag u. 5. sz. alatt. Kifutó fiút felvesz a Pressburgter- könyvkereskedés. < RADIÓSZERELÉST, ACCUMULATO- BOK TÖLTÉSÉT, javítását és- villanyszerelést jutányosán, felelősséggel készíti PAPBIKA IMRE (Hajnal- és Katona-ucoa sarok). Szállás ucca 16. sz. lakóház eladó. Értekezhetni Páva ucca 6. sz. alatt. Olcsó Pesti Vásár van február 8-ig a Párisi Bazárban, 96, 48, 24 és 10 filléres árakon. Kérjen ingyen árjegyzéket! Csak február 8-ig tart! Miklós Illés Pálné örökösed Dugonics ucca 2. sz. lakóházukat eladják. Értekezhetni a helyszínén szerdán és vasárnap. Ha köhög és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson rákóci cukorkát. Egyedül kapható Szekér patikában. Darányi Gábornak Füzesen szénája van eladó. Értekezhetni Katona u. 1. sz. alatt. Eladó két kazal rozsszalma, ölszámra vagy egészben. Megtekinthető Darányi Benő Sóstó melletti tanyáján. Kis Beraátnak Korona ucca 2. sz. alatt javított sertései vannak eladók. BOBOSHOBDÓK, keveset használtak, literenként 8 fillérért, újak, legerősebb tölgyfából készültek, literenként 12 fillérért, óriási raktár miatt eladó. Gärtner Simon és Fia, iroda Visegrádi u. 23., eladási raktár Budapest, Dohány ueca 77. Szilády Áron ucca, 27. sz. alatt kiadó egy különbejáratu, uccai bultörozott szoba, egy vagy két egyén, részére, azonnal. Elfoglalható jutányos áron. Eladó egy futószőnyeg, derékalj párna, piké fehér alsószoknya, fegyverállvány, Thonet-szé- kek és bádog zsíros bödönök. Vihar ucca 9. sz. lakóház eladó. Egy csinosan bútorozott, Lépcsőházba nyíló szoba kiadó. Cim a kiadóhivatalban. Elveszett hétfőn reggel Tirmann Kon- rád üzletétől, ia Kígyó uccán át, az Alkotmány uccai 5. sz. házig terjedő utón egy kék borítékban levő Tirmann Kon- rádné címre szóló levél. Megtalálóit kérem, adja be ezen levelet címzetthez. Jutalomban részesül. Olcsó szappanvásár! Hableány szappan 10 fillér, Mandula Szappan (nagy) 18 fillér, Albus mosószappan '(fél kg) 50 fillér csak a Hattyú-drogériában. Kétszoba, előszoba, kertes magán- házat keres bérbe nyugdíjas tisztviselő, villannyal belterületen. Címet a kiadóhivatalba kérek. FüszSröezlet teljes berendezése olcsón eladó. Batthyány u. 29. sz. IL kér-, Zrínyi ucca 6. sz. alatt két jókarban levő igáskocsi eladó. Alsó fehértón Baky István szomszédságában 10 hold feketeföld haszonbérbe' kiadó. Értekezhetni III. kér., Kmeth Sándor ucca 19. sz. alatt. Rozsot és búzát Legmagasabb napi áron vásárol a Halasi Kereskedelmi Bank Részvénytársaság. Eötvös u. 12. sz. lakóház eladó. DKV motort és használt kerékpárt veszek. Szabó-trafik, Fő ucca 11. sz. Príma sertés van eladó és egy kom- menciós kocsist felfogadnak Sólyom u. 5. sz. platt. Nagyobb mennyiségű akácfát rátaszámra február Irén elad Bánóczky István Felsőszá’Jáson, Kmeth Imre szomszédságában. OROL NÄTHASZESZ 50 faiér. Kapható a RÁCZ-patikában, Kossuth u. 1 (Takarék épület). Különb sprain, szépen bútorozott szoba egy vagy két ur részére teljes ellátással is kiadó Vörösmarthy ucca 19. sz. alatt. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít Bükkönyödben Pálma ucca 3. sz. ház eladó. i Kunz vászonüzlet fehérnemű, ágynemű kelengye stb., Budapest, IV., Petőfi Sándor ucca 17. Vennék egy jókarban levő használt Szelelőrostát, teljes felszereléssel. Cim a kiadóhivatalban. Akácfa ucca 53. sz. lakóház eladó. Értekezhetni László telepen Szalag ucca 26. sz. alatt. Akkumulátort féláron töltök, minden harmadik héten, szerdán. 1-es töltés 50 fillér, 2-es 1 pengő. Felára töltés január 31-én lesz. Kristóf, Kossuth ucca 12. — Ingatlanforgalmi irodámat férjem elhunyta után a m. kir. földmivelésügyi miniszter engedélyével a régi helyen, (Kiskunhalas, Eötvös u. 17. sz. alatt) magam vezetem tovább. Felhívom ezen legrégibb ingatlanközvetítő iroda volt ügyféléit., valamint ingatlant (földbirtokot, Szőlőt, házat, telket) eladni, bérbeadni, Ш. venni szándékozó n. é. közönség b. figyelmét irodám nagyszámú vevő és eladó körére s kérem úgy mint a múltban a jövőben is irodámat további bizalmukkal megtisztelni szíveskedjenek. Tisztelettel: özv. Fűzik Andorné. »ÍRISZ- arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. Darányi Testvérek cséplőgép jükhe^z a nyári idényre munkásokat teszerzófitét- nek. Tudakozódni Bocskay ucca 2. sz. ailatt. Egy kazal szalmát eladnák. Háromszobás lakás májusra kiadó. Felsőnádor ucca, 6. sz. Hálószoba, ebédlő, nagy angol gyermek kocsi, sezlon, térítővel, kocsi takaró, egy ebédlő kredenc, használt, kifogástalan állapotban eladók. Megbízva: Füeáschl butaráruház, hol a bútorok megtekinthetők. Zab, rozsszalma, polyva, kukoricaiszár eladó Hunyadi ucca 1. sz. alatt. Pannónia szálló, Budapest, Rákó- czi-ut 5. Nagymagyarország úri közönségének kedvelt találkozó helye, kényelme* éttermek, söröző, kávéház, separék. Elismerten kiváló konyha. Mérsékelt polgári árak. Szilády Áron ucca: 8. sz. alatt három szobából álló uccai lakás májusra kiadó. Válogatott, piros rózsa burgonya mázsaszámra és kilónként is eladó. Kosár U. 12. sz. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: Hirdetmény. Kiskunhalas m. város hatósága ai kecskeméti m. kir. pénzügy- igazgatósági, kirendeltségnek 38355—11. 1934. számú felhívása folytán közhirré teszi, hogy a f. évi általános kereseti adóra, továbbá a f. évi jöv. és vagyonadóra vonatkozólag leegkésöbb február végéig törvényes következmények terhe mellett bevallást kell adniVarsenytárgyalási hirdetés. Kiskunhalas m. város polgármestere a v. képviselőtestület 196. kgy. 17.159. kig. 1933. sz. határozata alapján 1 drb. mélyfuratu kút létesítésére és az ott alkalmazandó szivattyú szerkezet szallitására — kiilön- külön teendő ajánlatokkal — nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet. A fúrás a város belterületén a Dob uecánafc в Kossuth Lajos uceába való torkolatánál történik. Ajánlattevők szabályszerűen felbélyegzett ajánlataikat zárt és Lepecsételt borítékban f. évi február 5-én d. e. 10 óráig adhatják be a városi iktató hivatalnál személyesen vagy posta utján: »Ajánlat Kiskunhalas m. város mélyfuratu kút munkáira« felírással. — Távirati utón érkezett vagy elkésett, avagy a vállalati feltételiekben körülírt előírásoktól eltérő ajánlatokat nem vesznek figyelembe. Az ajánlati végösszeg 2 százaléka bánatpénzkép a városi köz- pénztárba befizetendő s az erről szóló nyugta, nem különben annak igazolása, hogy a vállalkozó hivatásszerűen foglalkozik kútfúrással, az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat a bizottság 1934 január 30-án d. e. 11 órakor bontja föl' a városi székház tanácstermében, ahol ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. A város képviselőtestülete fönntartja magának a jogot, hogy a heérkezett ajánlatok közül az árakra való tekintet nélkül szabadon válasszon, vagy esetleg az összes ajánlatokat mellőzhez- se. A fúrási és vállalati feltételeket, ajánlati űrlapokat, szerződésmintát, a szivattyú műszaki leírását személyes jelentkezés esetén díjmentesen, levélbeli megkeresésre a portó bélyeg beküldése ellenében kiszolgáltatja a városi mérnöki hivatal, ahol a szivattyú szerkezet rajza megtekinthető éls lemásolható.