Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)
1934-10-03 / 79. szám
1934 október 3, szerda XXXIV. évfolyam. 79. szám Жькиякайм Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapította: PRÄGER FERENC MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében Magánhlrdeíések НД JÓL és olcsón akar ruházkodni, keresse föl a HANGYA főiiztetét, ahol dúsan fészereit rőfösáru készletet talál1. Árverés. Egy és fél kát. hold szőlő (Csendes István-fée) ma délelőtt fél tiz órakor в telekkönyvi hivatalban el llesz árverezve. Bögyös Sándor egy kbmmenciós bérest felfogad. Sólyom u. 5. sz. Afkotmény u. 39. sz. modem lakóház azonnal kiadó. Értekezhetni Kmeth Sándor u. 9. sz. alatt. Vörösmarty u. 46. sz. háznál1 egy vagy két bútorozott Szoba kiadó. Egy valódi jó Singer-varrógép eladó. Széchenyi uceában 567 n.-öl kert gyümölcsössel eladó. Értekezhetni Mairtlinov Emillel, Székely u. 21. sz. allaitt. Szövetség tér 5. sz. alatt két szoba, konyhából áFó lákás azonnali beköltözéssé'. kiadó. Gasztenyepiré tejszínhabbal, csokoládés gesztenye, kókuszcsók, mogyoróscsók, teasütemények, kekszek, csokoládé dragéek, nougát és más bonbonok, cukorkák és sütemények, a legfinomabb nyersanyagokból és kizárólag tea vajjal készü'nek. Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását. Kiváló tisztelettel: Záborszky Sándor cukrász m., Harmat ucca 2., Kémery-ház. Háromszobás, fürdőszobás kertes ház, azonnal kiadó. Tudakozódhatni Kmeth Sándor ucca 1. sz. alatt. Csontos János felsőkisteleki tanyájára nagyobb családu baromfikertészt Dömötörre felfogad. Értekezhetni Szász Károly u. 9. sz. alatt, vagy bogárzói tanyáján. Hunyadi u. 8. sz. alatt két szoba, konyha, kamra kiadó. Értekezhetni Hunyadi ucca 29. sz. alatt. Jó összeköttetésekkel rendelkező urak, kik minden referenciát kibírnak, előkelő biztosítóintézetnél elhelyezkedést találhatnak. Irásbei ajánlatok >fix és jutalék« jeligére e lap kiadóhivatalába kéretnek. özv. Kovács Lász'.óné II. kér., Kölcsey ucca 2. sz. alatt takarmány tököt ad el. Paczo'ay Gyula szigorló bölcsész, okleveles tanító, gimnáziumi, leány és fiú polgári iskolai és elemi iskolai tanulók tanítását vállalja. Avar ucca 15. sz. Családi ház Kiskunhalason,, négy szoba összes mellékhelyiséggel, külön épületben cselédszoba és garázszsal, esetleg jutányos részletekben is e adó. Értekezés dr. Dobrai Sándor Újpest, Árpád ut 54. sz. Telefon: 942—27. E'adó majsai köves ut mel’ett 10 hold Szántó őszi vetéssel együtt, esetleg kisebb részletekben is. Ci|m a kiadóban. Gaájl Píl Kopolya melletti 8 kát hold elsőrendű barna homok birtokát rajta levő jó épületekkel eladja. Ugyanott fél1 öl száraz akácfát, egy öl Szilvafa derekat, hat kocsi gajjait, egy kazal szalmát, egy bőgj a széná t, 100 mázsa ürtartailmu górét, kocsiszint, fejőstehenet és egy kocsi fűteni való nádat elad. Értekezhetni a helyszínén. FÉRFI és női ruhaszövetek óriási választékban kaphatók a HANGYA röfös- osztályában. E’adó Alsószállás 90. tanyaszám alatt Farkas Elek szomszédságában eke, tatiga, vasfogas és egyéb gazdasági eszközök. NIKKELEZéS! Kerékpáralkatrészek, orvosi műszerek, kardok, sarkantyúk stb. nikkelezése, va amint autók, motorok mindenféle javítása gyorsan és szakszerűen készül ifj. ZILAH JANOS gépműhelyében, villanygyárral szemben. 20 percnyi járásra 1 és egynegyed hold szőlő lakóházzal eladó. Értekezhetni Tábor ucca 6. sz. alatt Mátyás tér 5. sz. alatt kiiiönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Modok Imréné zsanai 10 és fél hold földje eladó. Értekezhetni Jókai u. 4. sz. alatt. Petőfi ucca 32. sz. ház eladó. Értekezhetni ugyanott. Szflády Áron u. 27. sz. alatt kiadó egy külön bejáratú bútorozott uccai szoba olcsón egy vagy két személy részére. Zöld bőrdivány, ebédlő szekrény, fehér gipsz szobrok, virágállvány és ládák eladók. Ügyes ujságárusitót fizetéssel felvesz a Pressburger-könyvkereskedés. özv. Kmslth Sándorné Abroncs u. 1. sz. alatt 300 mázsa! ürtartalmu kukoriea- górét kiad. Búzát és rozsot ead. I. bér., Károly u. 72. sz. alatt egy házhely eladó. Értekezhetni Uj u. 73. sz. alatt. Széchenyi ucca 41. az. alatt egy kétszobás uriiakás kiadó. 400 drb. jó áTapdtban levő használt tégla eladó Vörösmarty u. 4. sz. alatt. Kétszobás lakás mellékhelyiségekkel (pince) bérbe kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gőzma’omban. özv. Mig G. Ferencné Felsööíegsző- ilők 118. Sz. 1 hold szőlője lakóházzal Temyák Lajos szomszédságában eladó. Értekezhetni a helyszínén. Mélykúti úton, a 2-es km.-nét egy lakás kiadó. Értekezhetni ugyanott Molnár Ulésnével. A kiskunhafasi nef. ‘egyház közhírré teszi, hogy a kiskunhalasi határban De- beákJszarkási birtokán 4 kát. hold területű, túlnyomó részben szántóföld területet gyümölcsfa alá felfordittat. Érdeklődőket kéri, hogy ajánlatukat Baki Károly földbirtokos, gazdálkodónál, vagy dr. Nagypál Ferenc ügyvédnél adják be Írásban. Egyben arról 'iis értesíti a közönséget, hogy f. év telén mintegy 20— 30 kát. hold területen nyárfát főig kiter- me'-tetni. Akikkel a fordításra vonatkozólag megegyezik, azok a fakitermelésben előnybeni részesülnek. Egy ta'jes fehér leány hálószoba és bútor és egy Stingl gyártmányú pianinó eladó Vásár-tér 11. sz. alatt. Frfsönádor u. 13. sz. alatt takarmánytök van eladó. Nagy K. Imre gőböljárási tanyájára egy megbízható gyermektelen nős kocsist fefogad. VÁSZON, kanavász, karton, flanel legolcsóbb áron a HANGYÁNÁL szerezhető be. Ella és rózsa bul*g!o(nya nagyobb mennyiségben kapható Sólyom-u. 9 sz. alatt. Takarmány üz’elt! Tiszteletei értesítem a n. é. közönséget, hogy Eötvös ucca 23. sz. házamban (48-us körreű szemben) takarmány és termény üzletet nyitottam, hol szalmát, szénát, és szecskát kilogrammonként is árusítok. Egy szalmazsákba való szalma 40—50 fillér. Egyéb szemes és darált terményeket a legolcsóbb napi áron adok. Egyben tudatom, hogy géperejű szecskavágómmal tanyákon a szecskavágást résziből is vállalom. Tisztelettel1: Jakabcsics Ernő. Egy csinosan bútorozott szoba Szi- lády Áron u. 38. sz. alatt (Tar-féle házban) azonnal kiadó. Perfakt gyors- és gépirónő negyven pengő fizetésért állást keres, üzletbe pénztárosnak is elmenne. Cím: Boruss Gyula cégnél. Mélykúti ut 4. sz. alatt üres lakás azonnal kiadó. BÚTORT FLEISCHL JÓZSEFNÉL vásároljon (Kossuth u. 29.) Óriási választék párisi divat szerint itthon készült bútorokban. Bútorai a kiállításon a legelső díjjal és aranyérmes díszoklevéllel kitüntetve. Kedvező fizetési fel tételek. Félsöszálláson 18 hold föld feliből kiadó. Értekezhetni Hunyadi u. 12. sz. a. Sóstó közelében 3 hold szántóföld eladó. Értekezhetni Kovács Ferenc cipészszel (régi posta épület). Alkotmány u. 5. sz. alatt eladók: használt fazsindely, istálló és kamra ajtó.,tűzhely platni, relini, kis bogrács, virágállvány, vaságy, képek, képrámák, függöny tartók, asztalok, Adria varrógép, porcellán mosdókészlet, ágytól! és hálószoba bútor, végül Debeákban Petrányi-féle 10 holdas kis tanya. Három szobás lakás november 1-re kiadó. Kálvin tér 4. sz., Taller-ház. GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motor- szereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett). Kétszobás, könyhás lakás, vagy pedig kétszobás, előszobás garzon lakás kiadó Vitéz ucca 7. sz. alatt. Füstös vendéglős udvarost azonnali belépéssel felvesz. Körösy AnM tisztelettel értesiti az őröltető közönséget, hogy miniszteri engedély alapján csereőrlést és vámőrlést is végezhet. Tehát kívánatra minden- kindTT saját gabonáját őröli meg, — ugyancsak az őröltető fél kivánságára, bármikor ki is cseréli a gabonát. Kazinczi u. 6. sz. alatt egy úri lakás kiadó, azonnali beköltözéssel. Értekezhetni Vörösmarty u. 39. sz. alatt. Há rom Szob ás lakás különálló épületben, november 1-re kiadó Nagy ucca 11. sz. alatt i . i I i i I . * »ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arc viz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »K1- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. 150 méfcértnfen csöves tengerit ke- res megvételre a HANGYA. Két jókarban levő ágy és egy sezlo« eladó, ugyanott egy íróasztal megvételre kerestetik. Szász Károly u. 9/a, Erdős. NÉZZE MEG a Hangya rőfösosztályál. Akácfá n. 9 sz. alatt lakás azonnali beköltözéssel kiadó. Ugyanott egy 13 soros vetőgép eladó. Értekezhetni a helyszínén szerdán és. vasárnap a délelőtti órákban. Az uj kápolnával szemben II- kér., Attila u. 14. sz. lakóház eladó. Erős, szorgalmas fiút bútor asztalos tanoncnak felvesznek. Schön Dávid asztalos üzemében, Fő u. 17. sz. A Kelebiai Mészhomokkő Téglagyár tisztelettel tudatja a téglavásárló közönséggel, hogy a közismerten jóminőségű’ ép élű és sarkos tégláját 48 pengős árban árusítja. Kisebb-nagyobb mennyiségben állandóan kapható a vasúti rak területen lévő raktárából. E’adássai megbízva Korda Balázs gépész. .< Esőrendü budapesti légszeszgyár® koksz, száraz tüzelőfa, legjobb haza® szenek beszerezhetők SzekuleSz Her- manné üzletében. Ugyanott kocsisnak: megbízható ember felvétetik. Régi divatu női, férfi és gyermek fehérnemüek nagyon olcsó áron eádófc Szathmáry Sándor ucca 12. sz. alatt. Bútorozott szoba egy vagy két személynek azonnal kiadó. Szentimre u. .12. Wffl Péter felsöszálási tanyájára* egy kis családos kommen dós bérest Dömötörre felfogad. Jelentkezés október 6-án és 7-én a tanyán, felső- szállási iskola mellett. Szolid kiszolgáló leány felvétetik a Záborszky-eukrászdában. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, Inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet Is) magas áron vesz. őrát és ékszert pootosar javít Bocsfoay u. 8. sz. alatt fél szoba buton eladóA VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: A várlosi hatáság értesiti a lakosságot, hogy az október 3-ra hirdetett nád árverés bizonytalan időre elhalasztatott. Fa hívja a hatóság a lakosságot, hogy: az ebadót most már annyival is inkább fizesse be, mert annak a befizetési haí- tárideje augusztus 15-ével lejárt. A felsőbb hatóság utasítása Szerint, az ebadóikat kifizetőknek védjegyeik adandók ki, mert a védjeggyel el nem látott ebek kiirtandók. A védjegyeket saját érdekében vegye át mindenki a városi adóhivatal 14. sz* szobájáalbn. 1 j *