Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)
1934-08-18 / 66. szám
4 oldal KISKUNHftLftS HELYI ÉRTESÍTŐJE augusztus 18 Villamos háztartási készülékek filléres bérért vagy havi részletre Pi HALASI VILLAMOSSÁGI RT-nál. ^||||||||||||||R| így kezdődött a világháború története a frontokon 1914-ben Lendületes hadműveletek a szerbiai harctéren — Győzelmes bevonulás Szerbiába — Közel 8 ezer orosz katona megadja magát Két éyVjBl a habom kitörésé után. a be- kevjlág normális élete mindéin megnyilvánulásában a háború érdekeihez igazodik. Megszokottá válik most már a háború minden külső képe. A közvélemény még nem ismeri a harcterek irtózatos veszteségeit. Mindenki bizakodással és lelkesedéssel tele. Egyelőre csak a tény leges ősapátok állanak a frontokon, do már hire jár a legkülönbözőbb korosztályok mozgósításának. A lelkes hangulat hatása alatt százezrek várják, hogy hadba vonulhassanak. A társadalom áldozatkészsége ki- arxadhatattemi! táplálja az (tthonmara- dtottak felségélyezésére indított akciót. Nincs népszerűbb ember a katonánál. A város lüktetőién eűeivein képet mutat. Falai között állandóan néhány ezer katona tartózkodik. A csukaszürkébe öltöztetett zászlóaljak szinte szakadatlan soriban menetednek a város szélén levő tötér felé, ahol egy-egy éleslövéses harcászati gyakorlat az itthoni élet utolsó eseménye. Aztán az állomás felé indul- , nak a csapatok. Mellettük rengeteg asz- szony, gyemnek. E'Ől a zenekar harsog, . a csapatok pedig dacos-vidáman éne- ■ kelnek: j — Megállj, megállj kutya Szerbia... ' Ezekben az órákban érkezik hire Sat- 1 bác bevételének. A hirek, amelyek még megerősítésre szorulnak, arról is tudinak, ' hogy a város bevétele óriási ember áldó- J zatba feerüít. A lelkesedés nottön-nö. Augusztus i 13-án je’enik tn eg egy kormányrendé- j let a moratóriumról, miután a hadba- ' vonulás mint vis major, természetesen tehetetlenné teszi a fizetési kötelezett- ' ségek teljesítését. Kormányrendelet a a moratóriumról A Helyi Értesítő 1914 augusztus 15-én megjelent száma lelkesült hangon ir a diadalmas, bár sok veszteséggel járó szerbiai offenziváról és Sabác elfoglalásáról. , Jellemző az akkori idők felzaklatott idegállapotára, a sajtó és közönség tü- relmetlienkedésére az a néhány sor, amelyben a sajtó — szokott higgadt tónusa éHenére- — kifogásolja a katonai hírszolgálat elégtelenségét. »Csapataink Szerbiában vannak, de a részletek még hiányoznak. Az eddig is szűkszavú hivatalos táviratok ma egészen a minimumra estek. A miniszterelnökségi sajtóosztály táviratai, amelyek eddig 8—900 szót tettek ki, ma váratlanul 100 szóra redukálódtak. Az okát hiába kerestük. A telefon elzárva elölünk s a táviratra legfeljebb akkor ér- kezhetik válasz, amikor aiz olvasó már kezében tartja a lápot...« „Sabác a birtokunkban van“ Már második napja kelnek szárnyra a legfantasztikusabb rémhitek a szerb hadszíntér eseményeiről. A sajtóhadiszál- lás hallgat és a közvélemény a legteljesebb tájékozat’anság közepette várja az értesítést arról, vájjon mi is történik voltaképpen Szerbiában? Ekkor érkezik meg a rövid hivatalos jelentés: »Csapataink ma több ponto-n bevonultak Szerbiába és az ottani ellenséges erőket visszavetették. Csapataink vaTamennyi akciója sikeres volt. Sabác birtokunkban van.« ;■!;!'!1 [ 1 Ili A rövid beszámoló mögött a szerbiai harctér egyik legvéresebb eseménye húzódik meg. Az osztrák-magyar haderő véres küzdelmek árán nyomul elő és a szerbek ellenállása folytán rengeteg vérI , i rét fizet meg minden méternyi előnyomulást. 1 f < 1 • I ■ Katonáink valóban úgy harcolnak, mint az oroszlánok s különösen Sabác ostrománál tűnnek ki halált megvető vitézségükkel. Rendkívül veszedelmes volt az átkelés a Száván s a felvonulás a szerbek által lakott Dráva-Száva közben, ahol a minduntalan kiújuló komi- táesi harcoknak rengeteg derék honvéd esett áldozatul. A spionoktól hemzsegő vidéken egymást követik az akasztások. Ekkor végzik ki a klenáki szerb pópát is, aki fényjelekkel figyelmeztette temploma tornyából a szerbeket csapataink előnyomulásáról. Hazatért sebesült katonák beszélték, hogy a szerb teomitáosiik a fákra kötözték magukat és úgy lövöldöztek az átvonuló katonákra, akikre valósággal golyózáport zúdítottak háztetőkről, ablakokból, górékból, szaüma- kazüakból és rejtett fedezékekből. Az előnyomulás lendületét mégse lehetett féltartóztatni. Egymásután vették be csapataink fiz ellenséges állásokat és ezekben a napokban valóban úgy látszott, hogy a szerbiai csatározás az ország iegázo'.ásával hamarosan véget ér. Sajnos, nem ez történt. Az esti órákban egy rövid távirat jelenti: A szerb kormány Nisből Üszkübb© menekült. Az északi harctér eseményei Ma 7800 orosz-lengyel katona megadta magát. A hadvezetőiség úgy határozott, hogy va'amennyit Szatmáron és Nagykárolyban internálja. Bukaresti jelentés szerint az oroszok a be&szarábiai határon hatalmas csapattesteket koncentrálnak. Oroszország most készül először nyomást gyakorolni Romániára, hogy az antanthatalmak oldalán beavtkozúsra bírja. Románia azonban item enged a semlegesség á láspontjából és ermiézve ismételten félre nem érthető nyilatkozatot tesz. A Helyi Értesítő ugyanezen száma még a következő hivatalos hirí közli: A román-bánáti határezredböl alakult karánisebesi vagyoriköziség választmánya a területéről bevonultak hátramaradottjai részére 100.000 koronát szavazott meg és elhatározta, hogy ezen összegen élelmiszereket szerez be a segélyre szorultak között való szétosztás végett... A Budapesti Közlöny e napon megjelent száma a moratóriumról többiek között a következőiket közli: A tejárt, vagy szeptember 30-ig bezárólag lejáró pénztartozások fizetésére, amelyek augusztus 1. előtt kiállított váltón, 'kereskedelmi utalványon, közraktári jegyen, csekken vagy általában olyan kereskedelmi ügyletien vagy más magánjogi címen alapulnak, amely augusztus 1. e'őtt keletkezett, két hónapi halasztás (moratórium) engedélyeztetik. Ugyanekkor zárolják a takarékpénztári betéteket is olyképpen, hogy a betéteknutaosik aLando o-rvtamadasa, а к eme« hemzsegő serege és sok más, zavaró körülmény. A szerbiai harctéren szenvedett veszteségetekről fantasztikus hirek kelnek szárnyra. Ezeket később nem erősitik mag, de annyi most már bizonyos, hogy a szerbiai harctéren minden talpalattnyi földért véres áldozatot кеЭ hozni. Nyugta’anitja a közvéleményt az e napon kiadóit hivatalos jelentés is, amely ilakóniikus rövidséggel csak eny- nyit mond: »A déli hadbzinférről a még kívánatos titoktartás okából konkrét adatok ma sem bocsájthatók nyilvánosságra.« Ugyanekkor közli egy másik hivatalos jelentés: A pólai kikötő teljes hadiállapotban van. A kikötő környékéről a lakosságot kitelepítették. Románia egyelőre várakozó állásponton van. A »National-zeitung« tudni véli, hogy Románia, bár általános mozgósi- tást rende’t el, úgy határozott, hogy nem harcol a központi hatalmak ellen... * Ezt az elhatározását Románia akkor változtatta meg, amikor a monarchia már katonailag teljesen kimerültnek Ш, Szőtt. Ekkor hátbatámadta a monarchiát, j hogy végre — a nagy zavarban — el- : foglalhassa Erdélyt. Csapataink azonban , egyedien lendülettel kiverték a románo- , kát, megszállták Romániát és bevonul- , tak Bukarestbe is. A román hadsereg , csak akkor állhatott még egyszer talpra, j amikor nálunk a bolseviki izgatás kö• vetkeztében kirobbant a forradalom és ! kicsavarta katonáink kezéből a fegyvert. ! Akkor a román haderő bevonult Erdély- ; be, sőt a magyar bolsevizmuS bukása , után Budapestre is, végigfosztogatva a védte’en, fegyvertejen, ájult országot. Azóta vise’i Románia a hozzá méltó nevet: a háború hollói... A német csapatok bevonultak Lütfich- , be, ahol még a polgári lakosság is szi- J vós ellenállást tanúsít. Az egyik fegy- I vergyár emeletérőd a nők forró vizet ! öntenek a benmpmuló német katonák fe- I jére, másutt géppuskákkal és aknákkal j fogadják őket. A német csapatok, al.lieb- 1 állását azonban nem lehet feltartóztatni. I Az északke’eti harctéren az oroszok tömegesen adják meg magukat. Sosnovice orosz bányavidéken negyvenezer bányamunkás megtagadja a bevonulást és j megtámadja az ellenük kivezényelt ka- I tonaságot. Később a munkások felrob- ■ bántják a villamostelepet. Jó hir a halasi kereskedőknek és iparosoknak: a pénzügyminiszter megszüntette az illetékügyi razziát * .*■ .... * " C 4 nek legfeljebb tiz százaléka igényelhető. A folyószámla tulajdonosok csak munkabér, adó vagy lakbér kifizetésére igé- * nyelhetik pénzüket, így is csak akkor í ha igényüket nyolc nappal élőbb írásban bejelentik. Titokban a déli harctér flyen cim alatt a Helyi Értesítő 1914 augusztus 14-én megjelent száma megírja, hogy a szerbiai hadszíntéren a felvonulás befejeződött, csapataink sok helyütt átlépték a határt s hogy az igazi küzdelem csak most van kifejlődőben. Megnehezíti a csapatmozduiatokat az Utak járhatat'ansága, a sok erdő, а коEgy nap idehaza Néhány napihir a Helyi Értesítő aug. 14-án megjelent számából: — Д vasúti pernotem való tartózkodás betiltása. A katonai á'lamásparamcsnoik- ság rendelet© folytán délután 5 órától kezdve a Vasúti állomások petrónján polgári közönség nem tartózkodhat. — Élelmiszerek szállítása a vasúton. A hadiállapottal kapcsolatosan a vasutakon lehetetlenné vált a teherszállítás, éppen ezért egyes élelmi cikkekben máris fenyegető hiány állott be. Egy másik cikk intézkedést sürget az élelmiszer-uzsora elten. A Helyi Értesítő az elsők közt adott | hírt arról, hogy a halasi kereskedők és iparotoknak milyen zaklatásokban van részük az úgynevezett iljieíékügyi razziák során. Most a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara arról értesíti a halasi érdekelteket, hogy a miniszter a zaklatás színezetével biró razziákat beszüntette. A Kamara erről szóló leirata többek közt a következőket mondja: эдпрщЗэш jjoreza [nddeupg Писцам rendszeres i1-tetékügyi ellenőrzés számos panaszra adott okot, amelyeket a kereskedelem és ipar érdekképviseletei a pénzügyminisztérium előtt kifejezésre juttattak. Ez ügyben most döntött a pénzügyminisztérium egy körrendelet kibocsátásával, amely po-ntróí-pontra intézkedik a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara által szóvátett javaslatok ügyében. A kisiparotok és kiskereskedők saját céljaikra készült egyszerű feljegyzései, amelyek az üzletmenet teljes áttekintésére alkalmatlanok, aem tekintendők illetékköteles könyveknek. A pénzügyminiszter utasította az illetékes pénzügyi hatóságokat, hogy ilyenekkel az ellenőrzés ne foglalkozzék. Leletezésnek is csupán akkor van helye, ha minden kétséget kizáróan illetékköteles könyvről van szó. A számlák illetéke ügyében azt a fontos elvet deklarálja a rendelet, hogy iparosnak vagy kereskedőnek az a feljegyzése, amelyet a készpénzzel azonnal kiegyenlített kézi vásárlás adatairól a vevő félnek az áruval együtt az üzletben nyomban átad, vagy az áruval együtt nyomban házhoz küld, nem tekintendők illetékköteles számlának. A számlabélyeg átírásának alaki szabályossága kérdését méltányos figyelemmel kell kezelni. □□□□□□□□□□□□a Hirdessen а Helyi Értesítőben!
