Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-08-15 / 65. szám

1934. augusztus 15, szerda

XXXIV. évfolyam. 65. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE:

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON i Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhirdeíések

НД JO ÉS OLCSÓ SAVANYÚT akar enni és télire eltenni, használjon ha’iajsí ECETET. — Ecetgyár: Mélykúti ut 4. sz. alatt. Az ecet üzlet Horthy Mikiós-tér, városháza épülettel szemben.

Pándi József Felsőöregszőlőkben 914

n.-öl szőlőjét lakóházzal elad ja. Megtekinthető a helyszínén.

Eladó egy szekér és egy könnyű kocsi és egy 18 soros vetőgép. Értekezhetni Szénás u. 6. sz. alatt, Barina telep.

Kórház ucca 1. sz. lakóház, két részleten is, eladó. Értekezhetni a helyszínén.

Egy szoba, előszobával! kiadó Bercsényi ucca 6. sz. alatt.

Használt tankönyvakit vesz és elad a Pressburger-könyvkenestkedés. Ugyanott ujségámsitók felvétetnek.

Vízmentes ponyvák minden méretben és zsákok olcsón kaphatók Weisz Emilné üzletében (a ref. templommal szemben).

Jókai u. 35. sz. alatt 2 szobás, parkettás lakás kiadó.

Kertes úri lakás az eddigi bérlő áthelyezése miatt szeptember 1-étől való be- költözési, lehetőséggel kiadó. Érdeklődni Schönfeld cégnél, Kossuth u. 3. sz. a.

S^écbetayi ucoa 41. sz. alatt egy kétszobás urilakás augusztus 1-re kiadó.

Eladó lakóház. Báthori u. 3. sz. lakóház 3 piadiós szoba, köves konyha, külön nyári konyha, istálló, pince, 400 n.- öles szőlő, gyümölcsössel eladó. Értekezhetni szerdán és szombaton a délelőtti órákban.

Brimkas Sándor hentesnél nagyobb mennyiségű I. rendű agyagból készült vályog van eladó.

Gaói Mihály felsöszá’ffási birtokán engedélyezett bika van:.

TYÚKSZEMET, bőrkeményedést, szemölcsöt ß Hederit cojllodd gyorsan kiirt. Késziti fa Rácz-patika, Kossuth ucca 1. (T|akarék épület).

Az alábbi ingat an ok kedvező fizetési teltételek rneLett eladók vagy bérbeadók: Lörik-fé’e 4 holdas tanyásbirtok a pró- nayfalvai—kiskunmajsai müut mellett; Sztraka-féle szőlő az uj pirtói szőlők vasúti megálló közelében; Patyerkó-féle gőb öljárási 18 ho.ldas tanyásbirtok. Ez utóbbi baromfikertésznek is kiadó. A Kőrösi-ma’om me lett, a vasúthoz közel, Félegyházi ut 3. sz. Szabó-féle ház. Érdeklődés Harmat u. 3. sz. alatt.

Felsőőregszőlökben 1800 n.-öl szőlő lakóházzal eladó. Értekezhetni Vadász ucca 5. sz. alatt.

Muszka légy irtó nagyszerűen pusztítja a legyeket. Egy üveg 26 fillér. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

Avar u. 2. sz. lakóház eladó. Ugyanott egy mángorló is kapható. Értekezhetni özv. dr. Babó Imrénével.

Eötvös u. 13. sz. lakóház, Fe.sőöreg- szőlökben a várostól 10 percnyire fél hold szőlő és veteményes eladó. Értekezni lehet a fonti cim alatt.

Nagymennyiségű nád e'adó. Alkotmány u. 2. Sz.

Szüády Áron u. 27. sz. ajatt kiadó egy uceai szoba bútorozva, külön bejárattal, egy vagy két egyén részére Szeptember elsejére. Fekete selyem blúz, fali stelázsi, sörös kancsók, festő állvány és festett róztsa karók eladók.

ÓRA JAVÍTÁST és egyéb e szakmába vágó munkát jótállással és a legolcsóbban vállal Gárdonyi Tibor órás, (Árvay-féle emeletes ház).

Helnger ucca 15. sz. Blatt jókarban levő motorkerékpár, egy kukorieamor- zsotó és egy sertés öneitető (nyalóka) olcsón- eladó.

Használt, de jó állapotban levő nagykaput megvételre keresnek. Cim a kiadóhivatalban.

Egy használt féderes stráfkocsi és használt szecskavágó sürgősen eladó Akácfa ucca 9. sz. a'att.

CSaládi ház, Kiskunhalason, négy szoba, összes mellékhelyiséggel, külön- épületbem cselédszoba és garázszsal, — esetleg jutányos részletekben is, eladó. Értekezés: dr. Dobrai Sándor Újpest, Árpád ut 54. sz. Telefon: 942-27.Göböljáráson 40 hold tanyásbirtok kiadó. Értekezhetni Bem ucca 12. sz. alatt,

Dr. Gtsmay József V .kér., Fő ucca 14. sz. lakóházát ejadja, esetleg azonnali beköltözéssel több részletben is bérbe kiadja. Ugyanott különféle házi ingóságok is eladók. A ház és bérlet ügyében dr. Hol tender Ignác ügyvéd, az ingóságok ügyében Dezső Ferenené a hetipiacon ed felvilágosítást

Kossuth ucca 9. sz. áaitt, egy szoba, előszobás lakás, mellékhelyiségekkelí, irodának, garzonlakásiuaik is alkalmas, bútorozva kiadó. Érdeklődni lehet a helyszínén vagy Szász Károly ut 2. sz. alatt.

Saját pénzének ellensége, ha hús és zsir, valamint hentesáru szükségletét nem Murgács János hentesüzletében szerzi be, hol a sertéshúsnak kilója bármelyik rész 1 pengő, fej, iáb 72 fillér, borjú e’eje- 92 fiiér, hátulja 1 pengő, bárány- és birkahús 92 fillér, zsir kilója 1 pengő 28 fillér, füstölt és sós szalonna és tepertő 1 pengő 40 fillér, tiszta sertéshúsból készült kolbász 1 pengő 80 fillér. Hétfőtől kezdve mindenféle felvágott, virsli, parizer, stb. legfrissebben kapható Eötvös uccai üzletében, a posta mellett.

Két szobás lakást keresek szeptember 1-re. Cimet a kiadóhivatalba kérem beadni.

Com foltos, 4 szobás hallos, parkettás, villaszerű lakás fürdőszobával, vízvezetékkel, sok meClékheJyiséggel, nagy kerttel azonnalira kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gőzmalomban. Ugyanott búzát és rozsot mindenkor a legmagasabb napi áron vásárolnak.

Mátyás tér 5. sz. alatt iegy különbé- járatú bútorozott szoba azonnal kiadó.

Paczolay Győző Vihar u. 3. sz. alatti lakóháza november 1-töJ haszonbérbe kiadó. Tudakozódás ugyanott.

Vitéz ucca 3. sz. lakóház eladó.

PEDIN folyiadék láb izzadás ellen. Pedin kenőcs és hintőpor kéz- és hón- nljizzadás ellen. Kapható a Rácz-patiká- fian, Kossuth ucoa 1. (Takarék épület).

78 éVas vagyok. 20 holdas tanyásibir- komat azonnal elfoglalhatja az, aki fe leségemmé! legyütt eltart. Cim: Kalap ucca 6. sz.

Czékus Mihály Piparéten egy hold kaszálót, Rekettyén Szanyi József-féle birtokból 12 hold földet elad. Értekezhetni Szondi u. 11. Sz. házánál. me'.y ház bérbe kiadó.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brffliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít

Tiszteleit:: 1 tudatom a n. ér közönséggel, hogy a legmodernebb és a legújabb divata fűzőkre a legolcsóbb árban megrendeléseket részletfzietésre felveszek. Präger Irén, Mátyás tér 5. sz. Megrendelhető Konzum-jeggyel is.

Ne mulassza «I megnézni SCHON DAVID modernül berendezett asztalos műhelyét, ahol a legkényesebb Ízlést is kielégítő háló, ebédlő és úri szoba bútorok elsőrendű minőségben készülnek, a legolcsóbb árban, részletfizetési kedvezménnyel is. Fő ucca 17., saját házEgy kocsis fiával és egy fejő gulyás szintén fiával Döroötrre felvétetik. Jelentkezhetni lehet a Schneider cég fel- sőszállási szőlőgazdaságának vezetőjénél.

özv. Bakodi Istvánná Alsószénáskert melletti tanyáján 3 hold földet haszonbérbe kiad. Egy eperfa derék eladó. Értekezhetni a helyszínién.

Lamp el Dezső Árpád u. 27. sz. házánál egy üzlethelyiséget azonnal kiad.

Öregszőlőkben, Kovács János szomszédságában fél hold szőlő haláleset miatt azonnal eladó. Érdeklődni Vörös- raarthy ucoa 2. sz. a'att.

Akácfa u. 9. sz. lakóház szeptember 1-re kiadó. Értekezhetni szerdán a dél- e'őtti órákiban a helyszínén.

Szathmáry Sándor ucca 13. sz. ház kedvező fizetéssel eladó. Értekezhetni Kovács József szíjgyártóval.

Kovácsianoncot teljes ellátással felvesz Szél Bálint kovácsmester, Prónayfaíva.

Egy szoba-konyhás lakás szeptember 1-re kiadó. HL kér., Avar u. 10. sz.

Vörös Gábor Felső-Zsanán 4 hold szántóját Breeska József szomszédságában eadja. Értekezhetni Zsana puszta 11. sz. a’att. Ugyanott jókarban levő jár- gányos szecskavágó eladó.

Kazinczy u. 6. sz. alatt egy úri lakás kiadó. Értekezhetni Vörösmarthy ucca 39. sz. a’att.

Három drb. használt boros hordó eladó Katona u. 6. sz. alatt.

Kézimunkák előraj zolá^át modem uj mintákkal olcsón és pontosan válla! a Pressburger cég. Mindenféle kézimunka ’ és fona’áru nagy választékban kapható.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyó «-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Eladó Felsőőregszőlökben 1800 n.-öi szőlő, fel© veteményes, Iparban 800 n.- öl szőlő, fele csaszla. Értekezhetni Vörösmarthy u. 9. sz. a’att, mely ház szintén eladó.

GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILAGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett).

Pirtó pusztán, 38. tanyaszám a’atít, Darányi János szomszédságában, 30 kai hold szántó tanyaépülettel haszonbérbe, esetleg feles művelésre azonnal kiadó. Értekezhetni lehet a helyszínén.

Hfaisajolnbérbi kiadó föld. Eresztön 73 kát. hold tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. Értekezni levélben vagy személyesen, Kiskunfélegyházián, özv. Molnár Ist- vánnéval, Batthyány ucca 24. sz. alatt.

Ifj. Kun János eladja füzesi 4 hold •földjét és Bocskai uccai lakóházát Értet- kezhetni lehet Szép u, 13. sz. »’anp;

SZép ucca 2. sz. alatt nagyobb meny- nyiségü vályog eladó.

Schneider Ignác Utódai cég egy középkorú, józan embert keres éjjeli őrnek, a külső telepre. Jelentkezni lehet ugyanott.

Szabadkézből eadó. A kötönyi utón a vasúttól párszáz méterre, Dér-kut mellett körülbelül 1 kát. hold szántó, Füzesen Bab ó-majorral határos 4 kát. hold szántóföld, Bocskay u. 10. sz. alatti lakóház, nagy kerttel, Öregszőlőkben az uj1 ref. temető mellett körülbelül 550 n.-öl szőlő, Fehértón körülbelül 2 kát. hoki nádas. Érdeklődni Kmeth S. ucca Itt sz. alatt.

Képviselőket keresünk Kiskunhalas és környékére. Union pótkávégyár, Budapest, Soroksári-ut 130.

Az jjj ref. temető mellett egy dia. rab szőlő eladó. Értekezhetni Sólyom ucca 9 sz. alatt.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI;

A városi hatóság érfteslti H lakosságot,“ hogy 22-én délelőtt 10 órakor a ménló- istál’ónál »Rengő« és »Dingó« nevű ki- seejtezett bikákat dobszó utján- eladja. Az árverés a legtöbbet ígérőre azonnal,, a varosra nézve pedig polgármesteri jóváhagyás után lesz végleges.

Kiskunhalas m. város adóhivatalának a 14. számú szobában a gabonákat ért 1934. évi jégeső címén készült földadó leírási jegyzék 15 napi közszemlére kitér tetett. Megtekinthető a hivatalos órák alatt.

Kiskunhalas m. város hatósága: közhírré teszi, hogy az 1934. évi szárazsági kár címén1 földadó leírási jegyzék a v. adóhivatal 14. sz. szobájában1 közszemlére kitétetett. Megtekinthető a hivatalos órák a’att 15 napon á,t.