Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)
1934-01-24 / 7. szám
1934 január24, szerda XXXIV. évfolyam, 7. szám / Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE, ftelybea — — **• IS P Vidékre ••• •« IS P EGY SZÁM ÁRA 1Я FILLÉR Alapította. PRÄGER FERENC MEGIELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnára. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal ■ Városháza épületében Magánhtrdeíések Kiadó la|kiá|S. A felsővárosi óvoda melletti Szabadság tér 2. sz. uj lakóház bérbevehetö. Я lakás azonnal elfoglai- biaitó. A két szoba, előszoba, konyha, éléstár, kamrák és kertből álló lakás feltételeiről bővebb felvilágosítás II., Posta ucca 10. sz. alatt Szalay Zsigmond ny. igazgató házában nyerhető. Gimnázium ucca 4. sz. alatt bognárnak való akácfa ejadó. Özv. Kolozsvári Imrémé Sóstó melletti tanyáján 25-én délelőtt 9 órakor lábon álló akácfát önkéntes árverésen elad. Eresztői tanyáján nagyobb meny- nyiségü szénát elad. Akkumulátort féiláron töltök, minden harmadik héten, szerdán. 1-es töltés 50 fillér, 2-es 1 pengő. Felára töltés január 31ién lesz. Kristóf, Kossuth ucca 12. Erős fiút mészárros tanulónak felvesz özv. Juhász Istvánná mészáros, városháza épület. Zsírt és zsirszaionnát legolcsóbban beszerezheti üzletemben. Marhahús kilójia, bármelyik része 80 fillér. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, Inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Briiliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. StingI páncéltőrés, ke.-eszthuros, három pedálos majdnem uj zongora eladó Kötő ucca 8. sz. alatt. 40 éves nő gazdasszonynak ajánlkozik magános férfihez, vagy, csendőrséghez szakácsnőnek. Tanyára is elmenne. Cijn a kiadóhivatalban. Özv. Oláh Jánosné felsőkisteleki tanyáján 2 boglya szénát elad. Értekezhetni Kertész ucca 27. sz. alatt. Szondi ucca 11. sz. alatt egy uceai lakás március 1-re kiadó. Negyven csomó rOzszalma eladó. KUNSÁGI bajuszpedrő, ^яЗгаиа«- Készíti a R ÄCZ-PATIKA, Kossuth u. 1 (Takarék épület). Gaál Lajosnak Rekettyén szénája van eladó. Értekezhetni Kölcsey u. 1. sz. a. Akácfa ucca 66. sz. alatt 2 szoba, konyha, mellékhelyiséggel és gyümölcsös, kerttel február 1-re kiadó. Érdeklődni Cehet Horváth Andrásnál, a laktanya mellett Kun Benő tanyáján. 240 hl ujbor és 30 hí. óbor eladó a Tompa—Kelebiai Gazdaságnál. Cím: Tompa. Kiadó Alsófeketeföldekben 3 hold föld tanyával. Értekezhetni Fecske u. 10. sz. alatt. Alsófeketeföldekben 429 női föld eladó. Értekezhetni Vörösmarthy u. 62. sz. a. Értesítem a város t. utazóközönségét, hogy 21-én 4-es számú bérkocsimmal megindultam. Megrendeléseket éjjelre is elfogadok lakásomon, Szász Károly u. 10. sz. alatt. Kérem a t. közönség szives pártfogását. Papp József bérkocsis. 24 fillér iftgy njagy Lanolin szappan a City-drogériában, Gazdasági Bank épületben. Vilonya Antal bárkái tanyáján nagyobb mennyiségű búza, árpa, zab szalmát és mindenféle tözektakarmányt elad. Bercsényi ucca 16. sz. lakóházát eladja. Alsófehiéiitón Baki István szomszédságában 10 hold feketeföld haszonbérbe kiadó. Értekezhetni III. kér., Kmeth Sándor ucca 19. sz. alatt. özv. Kovács Pétettié Dugonics ucca' 6. sz. lakóháza kedvező fizetéssel eladó. A ref. templommal szemben, a volt központi isk. épületben az I-ső Iszámu üzlethelyiség február 1-re kiadó. Értekezhetni dr. NagypáJ Ferenc egyházi ügyésszel. Vihar tucca 9. sz. lakóház eladó. RACZ-féle ESSENCIAK-toffil kitűnő likőrt, rumot, konyakot készíthet házilag. Kapható RACZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1 (Takarék épület). Levente-bálon elveszett egy pár férfi bőrkeztyü. Becsületes megtaláló illő jutalom ellenében adja át a Református Kör gondnokának. Egy konyha és egy szobából álló udvari, továbbá egy előszoba és uccai szobából álló lakás azonnal kiadó. Árpád uceai 10. sz. Értekezhetni lehet dr. Molnár Kálmán orvossal. Elsőrendű tiszavidéki lisztek, tótkomlós! hódmezővásárheilyi, valamint a legjobb bácskai lisztek a legjutányosabb árban kaphatók. Mindennemű vetőmagvak, zab, árpa, bükköny, répa és here- magvak a legmegbízhatóbb minőségben kaphatók Hollander Adolf terményke- rreskedönéi. Szép, nagyon jókarban levő ebédlő- bútor nagyon olcsón éladó. Megtekinthető özv. Czilczer Béláné Mélykúti útban levő füszerüzileténél, ahol disznóölésre fűszerárukat szintén legolcsóbban árusít. Egy csinosan bútorozott, lépcsőházba nyitó szoba kiadó. Cim a kiadóhivatalban. Eladó Feilsőszállámn 2 és fél! hold szántó és szőlőből álló ingatlan és Fejetekben veteményes. Értekezhetni II., Akácfa ucca 18. sz. alatt. RADIÓSZERELÉST, ACCUMULATO- ROK TÖLTÉSÉT, javítását és villany- szerelést jutányosán, felelősséggel készíti PAPRIKA IMRE (Hajnal- és Katona-ucoa sarok). Gusztus Lajos uj vágóhíd melletti szélmalma szerkezetét eladja. Értekezhetni Ugyanott. Eladó az Iparban egy hold szőlő, gyümölcsös veteményes föld. Értekezhetni Vörösmarthy ucca 30. sz. alatt. Veszünk tengeriszárat nagyobb meny- nyiségben. Margit tanyai gazdaság, Fehértó. Szalmát adok trágyáért, vagy pénzért is megveszem, esetleg résziből is kihordom. Kertész ucca 29. sz. Nagyobb mennyiségű akácfát ráta- számra február 1-én elad Bánóczky István Felsőszálláson, Kmeth Imre szomszédságában. Nézzen csak széjjel! Hol találhat jobb békebeli kiszolgálást, mint ffirschler Hermann 50 év óta fennálló üzletében, ahol a iegolcsóbban és a legjobb minőségben szerezheti be szükségleteit, állandóan frissen pörkölt kávét, bácskai liszteket, disznóvágáshoz rizskását, köleskását és mindenféle fűszert; a legfinomabb teákat, tearumokat, likőröket, különféle pálinkát kimérve és hozott üvegekbe. Szenet és jó száraz akácfát bármilyen mennyiségben, pontosan és gyorsan házhoz szállít. A téli gyümölcsfa permetező szerek már megérkeztek a Hattyú-drogériába. Kukoricaszár, zab, búza, rozs szalma és anyaszéna eladó Jókai u. 28. sz. alatt. Füstös vendéglős egy tanoncot felfogad. Ha köhög és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson rákód cukorkát. Egyedül kapható Szekér patikában. Pannónia szálló, Budapest, Rákó- czHit 5. Nagymagyarország úri közönségének kedvelt találkozó helye, kényelmes éttermek, söröző, kávéház, se par ék. Elismerten kiváló konyha. Mérsékelt polgári árak. Egy bútorozott szoba kiadó. ízletes olcsó házikoszt kapható Nyű ucca 1. Sz. alatt, kórház közelében. OROL NATHASZESZ 50 fillér. Kapható a RACZ-patikában, Kossuth u. 1 (Takarék épület). Szilády Aflon u. 27. sz. alatt kiadó egy különbejáratu bútorozott uccai szoba egy vagy két személy részére, február elsejére. Eladó hangszórás, két lámpásos hálózati prima rádió, sezlon- futószőnyeg, székek, fogas, zsíros bö- dönök, derékalj és paplan. Rozsot és búzát legmagasabb napi áron vásárol a Halasi Kereskedelmi Bank Részvénytársaság. özv. Szűcs Sándomé rekettyéi tanyáján február 1-ón délelőtt 9 órakor lábon álló akácfát rátaszámra önkéntes árverésen elad. Jakab Antalné Kmeth Sándor uccai lakóházát eladja. Eresztői birtokán 40 szál vastag nyárfa eladó. Értekezhetni Eötvös ucca 19. sz. lakásán. Irrigator felszerelve 2 P 50 fillér a City-drogériában, Gazdasági Bank épületében). Háromszobás lakás májusra kiadó. Fel- sőnádor ucca 6. sz. Különbejáratu, szépen bútorozott szoba egy vagy két ur részérei teljes ellátással is kiadó Vörösmarthy ucca 19. sz. alatt. özv. Borbás Imréné alsószállási tanyáján 150 mm. nagyobbrészt tavalyi termés széna eladó. Értekezhetni Dohány ucca 3. sz. alatt. Női télükabát és 35-ös női és leányka cipők olcsó áron eladók Szathmáry Sándor ucca 12. szám alatt. »IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyó «-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. Most vegyen cipőt! Olcsó árban kaphat jó téli cipőket! Női hócipőt már 4 pengőért, hő csizmák, gyermek hócipők olcsó árban. Téli posztó fűzős és csat- tos cipők már 6.50 P-ért, jó me’eg női és férfi báránybéléses cipőt már 8.50 P- től, férfi szőrcsizmák igen olcsó árban, női magaisszáru box cipők 8 pengőér. női félcipők, férfi box cugos és fűzős cipők, férfi és fiú strapa bakancsok, gyermek cipók, házi komód cipők oicaó árban SPITZER BÉLA cipöáruházában. a városházával szemben. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: Versenytárgyalási hirdetés. Kiskunhalas m. város polgármestere a v. képviselőtestület 196. kgy. 17.159. kig. 1933. sz. határozata alapján 1 drb. mélyfuratu kút létesítésére és az ott alkalmazandó szivattyú szerkezet szállítására — kütön- külön teendő ajánlatokkal — nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet. A fúrás a város belterületén a Dob uccánafc a Kossuth Lajos uccába való torkolatánál történik. Ajánlattevők szabályszerűéi* felbélyegzett ajánlataikat zárt és lepecsételt borítékban f. évi február 5-én d. e. 10 óráig adhatják be a városi iktató hivatalnál személyesen vagy posta utján: »Ajánlat Kiskunhalas m. város mélyfuratu tout munkáira« felírással. — Távirati utón érkezett vagy elkésett, avagy a vállalati feltételiekben körülírt előírásoktól eltérő ajánlatokat nem vesznek figyelembe. Az ajánlati végösszeg 2 százaléka bánatpénzkép a városi köz- pénztárba befizetendő s az erről szóló nyugta, nem különben annak igazolása, hogy a vállalkozó hivatásszerűen foglalkozik kútfúrással, az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat a bizottság 1934 január 30-án d. e. 11 órakor bontja föl a városi székház tanácstermében, ahol ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. A város képviselőtestülete fönntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül az árakra való tekintet nélkül szabadon válasszon, vagy esetleg az összes ajánlatokat meüözhez- se. A fúrási és vállalati feltételeket, ajánlati űrlapokat, szerződésmintát, a szivattyú műszaki leírását személyes jelentkezés esetén díjmentesen, Jevélbeli megkeresésre a portó bélyeg beküldése eSlemében kiszolgáltatja a városi mérnöki hivatal', ahoi a szivattyú szerkezet rajza megtekinthető és lemásolható. A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a város külterületén levő dülilő utakon és községi utakon a forgalomtól fennmaradó fü termését árverés utján óhajtja értékesíteni. Felhívja tehát mindazokat, akik valamely útszakasz 1934. évi fennmaradó fütemését óhajtják, hogy minden szerdán és szombaton délelőtt 9 órától kezdve a megfelelő pusztarész kézbesítőjével a városgazdái hivatalban jelenjenek meg. A régi igazolványok is okvetlenül elhozandók.
